I English
]
ELECTRONIC
SCORER
OPERATION
instal|
Batteries
Battery Box: Unscrew bolt using a screwdriver and open the
battery box. Insert 4
batteries ( not included) in the order
of polarity as shown on the inside cover. Then close the cover
using a screwdriver. Turn the power ON using the ON/OFF
switch.
Reminding:
a. Batteries must be installed according to the correct
polarization (+ and -) requires.
b. Please clean the battery contacts and also those of the
devices prior to battery installation.
c. If the game will not be used for a tong period of time, we
recommend that the batteries should be removed.
[ Espanol
I
OPERACION
DEL MARCADOR
ELECTRONICO
instaiaci6n
de las pilas
Caja de Bateria:Desatomitte
et cerrojo por usando un
destornitlador
y abra ta Caja de Bateria, inserte 4
baterias
(no incluido) al orden de polaridad como mostrado el interno de
la Caja de Bateria. Y luegp atornitte sobre la cubierta usando un
destornitlador.
Atencion:
a. Las pitas deben ser instaladas segOn ta polarizaci6n correcta
requerido (+ y -).
b. Limpie los contactos de baterias y tambien los aparatos antes
de ta instalaci6n de bateria.
c. Si no jugara et juego por un largo periodo de tiempo,
recomendamos
que quite las baterias.
1-
+
f+
-!
1418433
(Continued
on the next
page.)
11
(ContinOe
en la siguiente
p_gina.)
www.themdsports.com