Yamaha AX-492 Manual De Instrucciones página 48

GND (Erdungsklemme, für Plattenspielerbetrieb)
Diese Klemme ist für die Erdung eines Plattenspielers
vorgesehen, um die Brummgeräusche zu verringern. Es gibt
aber auch Fälle, in denen bessere Resultate mit einem nicht
angeschlossenen Erdungskabel erzielt werden.
FERNBEDIENUNGS- (PHONO) buchse
nur AX-592 und AX-892
Sie einen YAMAHA-Plattenspieler mit Fernbedienungsbuchse
einsetzen, können Sie diesen hier mit dem Kabel aus dem
Lieferumfang des Plattenspielers anschließen. Dies ermöglicht
Ihnen die Bedienung des Plattenspielers über die
Fernbedienung.
PHONO
REMOTE
CONTROL
(AX-592)
Phonotaste (PHONO (MM/MC))
nur AX-592 und AX-892
Mit dieser Taste kann der verwendete Tonabnehmer
eingestellt werden: MM für Magnettonabnehmer und MC für
dynamische Tonabnehmer. Bei Verwendung eines
leistungsstarken dynamischen Tonabnehmers muß die
Stellung MM verwendet werden. Rasten Sie die Taste ein, um
die Position MC einzustellen. Wenn Sie die Taste durch
nochmaliges Drücken ausrasten, ist die Position MM
eingestellt.
MM
MC
48
REMOTE
CONTROL
PHONO
(AX-892)
PRE OUT/MAIN IN-Buchsen
nur AX-592 und AX-892
Wenn Sie die Kurzschlußstecker entfernen, kann dieses Gerät
unabhängig die Funktion eines Steuer- oder eines
Endverstärkers übernehmen. Diese Buchsen sind für den
Anschluß eines Signalprozessors wie etwa ein Equalizer oder
ein Tonprozessor.
Falls zwischen diesen Buchsen ein Prozessor oder ein anderes
externes Gerät angeschlossen ist, kann mit dem
Lautstärkeregler (VOLUME) dieses Gerätes die
Gesamtlautstärke eingestellt werden.
Entfernen Sie für den Anschluß die Kurzschlußstecker aus den
Buchsen PRE OUT/MAIN IN, und schließen Sie das
Eingangskabel an die PRE OUT-Buchsen und das
Ausgangskabel an die MAIN IN-Buchsen an. Für weitere
Hinweise wird auf die Bedienungsanleitung des
anzuschließenden Gerätes verwiesen.
C O U P
L E R
P R E
M A IN
O U T
IN
L
R
Hinweise
Falls Sie die PRE OUT/MAIN IN-Buchsen nicht verwenden,
dürfen die Kurzschlußstecker nicht aus diesen Buchsen
entfernt werden, weil sonst kein Tonausgang von diesem
Gerät vorhanden ist.
Wenn Sie das Gerät mit einem externen Gerät zwischen
den Buchsen PRE OUT und MAIN IN verbunden haben,
stellen Sie sicher, daß der Direktschalter CD DIRECT AMP
und die PURE DIRECT-Taste auf der Frontseite beide
deaktiviert sind.
Falls Sie dieses Gerät als Endverstärker verwenden, muß
der Ausgang des externen Steuerverstärkers usw. an den
MAIN IN-Buchsen angeschlossen werden. In diesem Fall
werden die Einsteller, außer der Kopfhörerbuchse
(PHONES) und den Lautsprecherschaltern (SPEAKERS),
außer Funktion gesetzt, so daß Sie den Lautstärkepegel
usw. mit den Einstellern des externen Steuerverstärkers
einstellen können.