Contrôlez le contenu de l'emballage et assurez-vous qu'il contient les accessoires suivants.
AVR-S80
Boîtier de
télécommande
(AA, R06, UM-3)
Antenne FM intérieure
(Modèles pour les
États-Unis, le Canada,
la Chine, la Corée et
Modèle standard)
Câble optique
Câble vidéo RCA
MISE EN PLACE DES PILES DANS LE BOÎTIER DE TÉLÉCOMMANDE
Introduisez les piles dans le logement en respectant les
polarités + et – gravées à l'intérieur du logement.
1
1
Appuyez sur la partie marquée
glisser le couvercle du logement des piles.
2
Insérer les deux piles (type AA, R06, UM-3)
en respectant les polarités + et –.
3
Replacez le couvercle et assurez-vous qu'il
est soigneusement maintenu.
F2-S80_1-7_FR(02.06.17)a
VÉRIFICATION DES ACCESSOIRES
Piles (x2)
Antenne cadre AM
(Modèles pour
l'Europe, le
Royaume-Uni et
l'Australie)
Guide de connexion
Connecting to a TV (monitor), DVD player, video camera
and video game player
AVX - S 8 0
CONNECTION GUIDE
DVD player
VIDEO INPUT
PCM/
DIGITAL
L
P
B
Y
OPTICAL
DTS
MIXED 2CH
R
P
R
S VIDEO
AUDIO OUT
DIGITAL
SUBWOOFER
AUDIO OUT
COMPONENT
VIDEO
VIDEO
VIDEO OUT
AC IN
~
OPTICAL
VIDEO
*1 : Insert the plug with its
mark facing up.
OUTPUT
OUTPUT
Video pin cable (not included)
Video pin cable
(included)
AV receiver (AVR-S80) Front panel
(included)
Optical cable
INPUT
VIDEO
VIDEO
AV receiver (AVR-S80) Rear panel (U.S.A. model)
OUTPUT
STANDBY/ON
75Ω UNBAL.
VIDEO 1 IN
VCR OUT
OUT
MONITOR
CONNECTOR
SYSTEM
FRONT
REAR
CENTER
SILENT
VIDEO2
MARK
L
MEMORY
AUTO/MAN'L
FM ANT
GND
AM ANT
PHONES
VIDEO
L
AUDIO
R
OPTICAL
OPTICAL
OPTICAL
R
DVD/CD
VIDEO 1
DVD/CD IN
VCR IN
TO SW–S80
6CH PREOUT
SUBWOOFER
DIGITAL AUDIO IN
R
L
VIDEO
R
L
VIDEO
*1
Audio pin cable (not included)
Connect either
System connector cable (included)
to AVR-S80.
OUTPUT
VIDEO
Speaker cable (included)
L
AUDIO
OUTPUT
FRONT
CENTER
SPEAKERS
FRONT
Speaker cable (included)
R
*1
MARK
R
(RED)
(GREEN)
L
(WHITE)
CONNECTOR
SYSTEM
(GRAY)
R
(SURROUND)
REAR
L
(BLUE)
REAR L
Speaker
TO AVR-S80
SPEAKER IMPEDANCE : 6ΩMIN.
REAR R
Speaker
(included)
cable
Speaker
cable
cable
(included)
(included)
VIDEO
OUTPUT
Video camera
(GRAY)
(BLUE)
(GREEN)
OPTICAL
–
+
–
+
–
+
Video game player
Subwoofer (SW-S80)
Rear speaker (R)
Rear speaker (L)
Center speaker
Front speaker (R)
(NX-S80S)
(NX-S80S)
(NX-S80C)
(NX-S80S)
Printed in Malaysia V969790
2
3
et faites
3
NX-SW80 (NX-S80S x4, NX-S80C, SW-S80)
Patins
Fixations
anti-dérapages
(2 ensembles)
(2 ensembles :
pour l'enceinte
16 pièces)
centrale
Câbles d'enceinte (pour les
enceintes arrière : 15 m (x 2),
pour les enceintes avant/
centrale : 5 m (x 3))
TV (monitor)
(RED)
(WHITE)
+
–
–
+
Front speaker (L)
(NX-S80S)
I Remarques concernant les piles
• Lorsque le rayon d'action de la télécommande diminue,
remplacer toutes les piles.
• N'utilisez pas tout à la fois une pile neuve et une pile
usagée.
• N'utilisez pas non plus des piles de type différent (par
exemple des piles alcalines et des piles au manganèse).
Lisez soigneusement les indications figurant sur les
piles car elles peuvent différer tout en étant de la même
taille et de la même couleur.
• Si les piles ont fui, retirez-les immédiatement. Evitez
de toucher le liquide, veillez à ce qu'il ne vienne pas en
contact avec vos vêtements, etc. Nettoyez
soigneusement le logement des piles avant d'y placer
des piles neuves.
Conservation du code fabricant
Remplacer les piles avant qu'elles ne soient
complètement déchargées. Le code fabricant
programmé par l'utilisateur sera conservé pendant
deux minutes environ lorsque les piles sont déchargées
ou qu'elles sont retirées. Veuillez remarquer qu'après
deux minutes, le code fabricant risque d'être effacé.
De plus, si vous appuyez sur n'importe quelle touche
de la télécommande accidentellement lors du
remplacement des piles, le code du fabricant sera
perdu.
02.6.17, 9:16 PM
Vis
(4 pièces)
Support de
montage
(4 pièces)
Câble de raccordement
au système (5 m x 1)
3