Preparar el sistema host
En este punto, debe consultar el manual de instalación del software para ver las instrucciones acerca de la
instalación del software de controlador/copia de respaldo para el autocargador en el sistema host. Lea
acerca del
Adaptador del sistema host SCSI y pautas de conexión
Adaptador del sistema host SCSI y pautas de conexión
En caso necesario, instale unidades compatibles, un software y un adaptador del sistema host SCSI.
Consulte los manuales del sistema host y del adaptador de sistema host SCSI para obtener instrucciones
detalladas. Además, siga estas pautas generales:
•
Asegúrese de que su aplicación de copia de respaldo admite el adaptador de sistema host SCSI.
Dependiendo de la configuración del servidor, es posible que tenga que cambiar los ID de SCSI
del autocargador (ver Examinar o cambiar los ID de SCSI).
•
Asegúrese de que el sistema servidor host tenga una ranura de expansión abierta.
•
Si el sistema servidor host está conectado a una red, verifique el administrador del sistema antes
de apagar el suministro eléctrico.
•
Utilice procedimientos adecuados para evitar una descarga electrostática (ESD). Utilice
muñequeras de conexión a tierra y alfombrillas antiestáticas cuando manipule componentes
internos.
Se recomienda el adaptador de bus del sistema host LVD. Un adaptador de
Nota
bus del sistema host SCSI de extremo único funciona, pero puede distorsionar
gravemente el rendimiento. Si existe cualquier dispositivo SE en el mismo bus
SCSI, todo el bus SCSI baja a la velocidad SE y puede distorsionar el
rendimiento de forma grave.
Conexiones SCSI del autocargador
El autocargador incorpora un bus SCSI con Diferencial de bajo voltaje (LVD) y con SCSI-2 ancho, pero
también se puede conectar a un bus SCSI de Extremo único (SE). Asegúrese de que su controlador o
adaptador de sistema host SCSI admita estos estándares. Si conecta el autocargador a un bus SCSI SE o
si existen dispositivos SE conectados al mismo bus SCSI, el rendimiento del autocargador se limita a la
velocidad máxima de transferencia de datos y a la longitud máxima de cable del bus SE.
El autocargador NO es compatible con un bus SCSI con diferencial estándar (Diff) o con Diferencial de alto
voltaje (HVD). El autocargador es compatible con un bus SCSI estrecho (de 50 espigas) utilizando un
adaptador de 68 a 50 espigas que termine las 18 espigas que no se utilizan. Estos adaptadores se
etiquetan en ocasiones como terminación de bit superior.
Conectar SCSI y cables de alimentación
A continuación, se describe cómo conectar el SCSI y los cables de alimentación.
El autocargador es un dispositivo ultra-2 ancho. Utilice únicamente cables y
Nota
terminadores específicos para el uso de ultra-2 o etiquetados como
multimodales.
1
Apague y desactive el servidor seleccionado. Desactive todos los dispositivos conectados, tales como
impresoras y otros dispositivos SCSI. Retire los cables de alimentación del servidor y todos los
accesorios conectados.
Manual del usuario del FastStor 2
antes de instalar el software.
9