Aufnahme - Yamaha DVX-S100 Manual De Instrucciones

Die Einstellungen für die Aufnahme und andere Operationen
sind an den Aufnahmekomponenten auszuführen. Bitte
beachten Sie dazu die Bedienungsanleitungen dieser
Komponenten.
1
Schalten Sie die Stromversorgung dieses
Gerätes und aller angeschlossenen
Komponenten ein.
2
Wählen Sie die Quellenkomponente, von der
Sie aufnehmen möchten.
Das Verfahren zur Wahl einer Eingangsquelle ist das
gleiche wie das im Abschnitt „GRUNDLEGENDE
WIEDERGABE" auf Seite 21 beschriebene Verfahren.
3
Beginnen Sie mit der Wiedergabe (oder wählen
Sie einen Rundfunksender) auf der
Quellenkomponente.
4
Beginnen Sie mit der Aufnahme auf der
Aufnahmekomponente.
Hinweise
• Führen Sie eine Testaufnahme aus, bevor Sie mit der eigentlichen
Aufnahme beginnen.
• Wenn dieses Gerät auf den Bereitschaftsmodus geschaltet ist,
können Sie keine Aufnahmen zwischen den an dieses Gerät
angeschlossenen Komponenten ausführen.
• Die Einstellungen für Bassverstärkung (BASS BOOST),
Lautstärke (VOLUME) und 5-Kanal-L/R-Balance („5 L/R
BALANCE") im Einstellmenü (SET MENU) sowie die DSP-
Programme haben keinen Einfluss auf das aufgezeichnete
Material.
• Eine bestimmte Eingangsquelle wird nicht an den gleichen Kanal
OUT (aufnahme) ausgegeben. (Beispielsweise wird das über VCR
IN eingegebene Signal nicht an VCR OUT ausgegeben.)
• Überprüfen Sie das Urheberrecht in Ihrem Land, wenn Sie von
Schallplatten, CDs, Radioprogrammen usw. aufnehmen. Die
Aufnahme von durch das Urheberrecht geschütztem Material kann
eine Verletzung des Urheberrechts darstellen.
• Der durch den DSP-Prozeß dieses Geräts erzeugte Sound-Effekt
kann nicht aufgezeichnet werden.
• Bei der Aufzeichnung von Videobildern, die im DVD-Modus
wiedergegeben werden, sollte das Bildschirm-Menü (ON-
SCREEN) nicht angezeigt werden. Anderenfalls wird das Menü
mit aufgezeichnet.
• Während der Digitalaufnahme können die Funktionen Karaoke-
Vocal und Kinodialog nicht verwendet werden. (Siehe Seite 35
und 36.)
Falls Sie eine Video-Quelle wiedergeben, die
verschlüsselte oder codierte Signale enthält, um ein
Kopieren zu verhindern, dann kann das Bild selbst
aufgrund dieser Signale gestört werden.
28

AUFNAHME

I Spezielle Berücksichtigungen bei
der Aufnahme von DTS-Software
Der Versuch einer digitalen Aufnahme des DTS-Bitstroms
resultiert in aufgezeichnetem Rauschen.
I Timer-Wiedergabe/Aufnahme
Dieses Gerät kann für die Wiedergabe oder Aufnahme unter
Verwendung eines externen Timers (nicht mitgeliefert)
eingesetzt werden. Beachten Sie dazu die
Bedienungsanleitungen der zu verwendenden Komponenten
und des Timers.
Hinweise
• Die gespeicherten Daten, wie zum Beispiel die Eingabequelle,
werden in der Wiedergabe oder Aufnahme mit dem Timer
reflektiert.
• Falls Sie nicht wünschen, daß während der Aufnahme mit einem
Timer ein Ton ausgegeben wird, drehen Sie den Lautstärkeregler
vollständig zu.