INSTALACION
ADVERTENCIAS AL USUARIO
Lea cuidadosamente las instrucciones de este manual antes de instalar el instrumento. El instrumento descrito en este manual ha sido
diseñado para ser usado por personal cualificado.
SEGURIDAD
Este instrumento ha sido fabricado y probado de acuerdo a la norma EN 61010-1. Con el fin de mantener estas condiciones y asegurar
su correcto uso, el usuario debe seguir las instrucciones de este manual.
Antes de la instalación, verificar que está intacto y no ha sufrido daño alguno durante su transporte. Asegúrese de que la tensión
auxiliar y la tensión principal sean compatibles con las del instrumento. La alimentación auxiliar del aparato no debe ser llevada a
tierra. El mantenimiento y/o reparación debe ser realizado solo por personal cualificado y autorizado. Si durante la operación, se
detectase una pérdida de seguridad del instrumento, hay que sacarlo de servicio y asegurarse de que no sea utilizado
inadvertidamente. La operación no es segura cuando:
El instrumento no funciona/ El instrumento presenta daños claramente visibles/ Los valores medidos son claramente
erróneos o irrazonables/ Después de graves daños imputables al transporte/ Después de un almacenaje en condiciones
ambientales desfavorables.
La fijación sobre el carril DIN está garantizada por el resorte que se encuentra en la parte posterior del instrumento, para desmontarlo
del carril, se hace palanca con un destornillador en el hueco del resorte. Prever una protección externa, mediante fusibles, de las
entradas de tensión y utilizar cables adaptados a las corrientes y tensiones de trabajo, con sección de 0,5 a 4mm
CONEXIONES
Para un correcto uso del instrumento hay que respetar escrupulosamente el
esquema de cableado, contenido en el presente manual. Las conexiones se
efectuarán en los bornes a tornillo, dispuestos a este efecto:
- Alimentación auxiliar:
La alimentación auxiliar debe ser conectada a los bornes aux1 y aux2.
Proteger con fusibles oportunos. La tensión puede ser tomada de la línea de
medida o de otra fuente de alimentación.
Las tensiones nominales de alimentación pueden ser:
estándar:
Vn 230V ± 15%
bajo pedido: Vn 115V ± 15%
bajo pedido: Vn 400V ± 15%
- Entradas de tensión de medida:
Hay 4 bornes para la conexión a las 3 fases y neutro de la red de medida, la
tensión máxima entre fases no debe superar 500V rms, y 290V entre fase y
neutro.
En el caso de aplicaciones en redes de 3 hilos sin neutro o con neutro no
distribuido, es suficiente NO conectar el borne N.
Para aplicaciones monofásicas utilizar los bornes L1 y N y puntear los bornes
L2 y L3 al neutro N.
- Entradas de intensidad de medida:
Hay 6 bornes para la conexión a los 3 transformadores de intensidad externos
con secundario 5 A. Además se pueden utilizar 2 TI en una línea de 3 hilos (conexión Aarón trifásica) y un TI para
conexión en líneas monofásicas (entrada L1). Es obligatorio el uso de los TI externos.
La relación de transformación de los transformadores externos se puede programar en el SETUP del instrumento,
permitiendo la lectura de corrientes hasta 999 A. En el caso de que la corriente calculada supere el valor máximo, la
pantalla indicará la condición de "over range". La máxima relación de transformación es de 2000/5=400.
NOTA:
Para una correcta medida del factor de potencia, las potencias y energías es fundamental respetar la correcta secuencia de
fases, no invertir las conexiones entre las fases de las entradas de intensidad y tensión (ej. el TI puesto sobre la fase L1 debe
corresponder siempre con la entrada L1) y no invertir los bornes S1 y S2 del TI. Además la conexión a tierra del secundario
del TI se debe realizar utilizando los hilos conectados al borne C.I.
EMM-μD3h EMM-μD3h-p EMM-μD3h-485
50-60Hz
50-60Hz
50-60Hz
manual de instrucciones
2
.
entradas de tensión
de medida
alimentación auxiliar
max 500 V L-L
110 or 230 or 400Vac
VL1
VL2
VL3
N
aux2 aux1
volta ge inputs
V aux
EMM- µD3
V
L-N
L1
A
kW
P.F.
ma x
L2
kVAr
av g
kVA
V
L-L
L3
L
Hz/
out
...h
SET
curr ent inputs
c
B
A
IL1
IL2
IL3
S2 Do2
Co
Do1
S1
S2
S1
S2
S1
2 X salida digital para
alarmao
entradas de intensidad
max 230Vac/dc 150mA
de medida
Opcion
max 5 A
IM380-E v2.6
pag. 2 / 12
RS485 puerta serie
emisión
inpulsos