Página 1
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto For online customer service and to register your product, go to Models www.prodprotect.com/applica Also view the details for our Modelos latest sweepstakes! ❑ GRP4EMB Care Customer Line: ❑ GRP4EW USA/Canada 1-800-231-9786 ❑ GRP5E Accessories/Parts (USA / Canada) ❑ GRP6E...
IMPORTANT SAFEGUARDS POLARIZED PLUG (120v Models Only) This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only When using electrical appliances, basic safety precautions should always be one way.
Página 3
GRP4-05 GRP6E, GRP5E, GRP4EW 4. Waffle plate (lower) GRP4-06 GRP6E, GRP5E, GRP4EW 5. Deep dish bake plate GRP4-07 GRP6E, GRP5E, GRP4EMB 6. Muffin pan insert GRP4-08 GRP6E, GRP4EMB 1. Time increase/decrease buttons 2. Power button ( 3. Temperature increase/decrease buttons Note: To order additional plates not included with your grill model, please visit us at www.georgeforemancooking.com.
WAFFLE PLATES: how to Use: (See illustration A3) This product is for household use only. Important: When using these plates, make sure bottom grill plate is in a GETTING STARTED completely horizontal (flat) position. • Remove all packing material and any stickers. 1.
Suggestions for using muffin pan: 3. Carefully place foods to be cooked on bottom grill plate of preheated grill. This grill usually accommodates 2 to 4 servings. • Follow package directions, filling muffin cups about half-full and bake until golden. Try: Note: Do not overload grill plate.
Página 6
SUGGESTED GRILLING ChART FOR MEATS, FOOD COOKING TIME COMMENTS POULTRY, FISh AND SANDWIChES POULTRY Chicken breast, 11 – 13 minutes Cooked to 170ºF The following are meant to be used as a guideline only. Times reflect full grill of boneless and skinless (8 oz.) food.
GRILLING TIPS: FOOD TO BE COOKED MEDIUM WELL DONE OR • To prevent heat loss and promote even cooking, do not open the grill cover FULLY COOKED frequently while cooking. • Do not overfill grill; it will hold 2 to 4 servings comfortably. Chicken Breast 170ºF 77ºC...
7. To clean the grill cover, wipe with a warm, wet sponge and dry with a soft, dry TROUBLEShOOTING cloth. Important: Do not immerse body of grill in water or any other liquid. 8. Any servicing requiring disassembly other than the above cleaning must be PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION...
RECIPES Using pot holders, remove bake plate from grill and place on heat-resistant surface. Garnish with parsley. Use nylon spatula to serve. Makes 6 to 8 servings. EASY FOCCACCIA 1 pkg. (8 oz.) refrigerated garlic breadsticks SPINACh LASAGNA ½ cup shredded Asiago cheese ½...
Página 10
CROQUE MONSIEUR A LA GEORGE FOREMAN ® MINI MEATLOAvES ¼ cup Egg Beaters ¾ lb. ground beef ¼ cup milk 1 egg, slightly beaten ¼ tsp. salt 1 slice bread, coarsely crumbled (½ cup) 4 slices white bread 2 tbsp. refrigerated salsa 1 tbsp.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES TURKEY SALSA ROLL ¼ cup packaged salsa DE SEGURIDAD 1 tbsp. minced purple onion 1 tbsp. chopped cilantro 2 large tomato wraps Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes 4 oz. sliced turkey medidas básicas de seguridad: 4 oz.
Página 12
❑ Asegurese de que las placas removibles esten colocadas y ajustadas El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí. correctamente. ❑ Este aparato solo debe dejarse funcionar en posición cerrada. CONSERvE ESTAS INSTRUCCIONES. Este aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente.
4. Placa para wafles GRP4-06 GRP6E, GRP5E, GRP4EW (inferior) 5. Placa para hornear GRP4-07 GRP6E, GRP5E, GRP4EMB alimentos de masa gruesa Importante: Al usar las placas para asar, use el interruptor que se encuentra en la parte inferior 6. Accesorio para...
PLACA PARA hORNEAR ALIMENTOS DE MASA GRUESA Y ACCESORIO PARA • Pollo o pescado en salsa cremosa: Configure la temperatura a 350º F y hornee BOLLITOS por 25 minutos o hasta que esté listo. (Consulte la figura A3.) • Carne con vegetales y salsa: Cocine la carne en la placa para alimentos de masa gruesa a 400º...
Página 15
TABLA PARA ASAR A LA PLANChA SUGERIDA 1. Seleccione el tiempo y la temperatura deseados según las instrucciones de la sección PRECALENTAMIENTO DE LA PARRILLA. Agregue tiempo para que la PARA CARNES, AvES, PESCADOS Y parrilla se precaliente. SÁNDWIChES 2. Antes del primer uso, si lo desea, unte las placas para asar ligeramente con aceite.
Página 16
ALIMENTO TIEMPO DE COCCIÓN COMENTARIOS ALIMENTO TIEMPO DE COCCIÓN COMENTARIOS Tocino 6 – 8 minutos Cocinado hasta estar crujiente SÁNDWIChES Chuletas de lomo de puerco 4 – 6 minutos Cocción a 71 ºC (160 ºF) Queso asado a la plancha 2 –...
ASAR A LA PLANChA FRUTAS Y vERDURAS Cuidado y limpieza LIMPIEZA Los siguientes valores se deben usar como guía únicamente. Los tiempos sugeridos corresponden a la capacidad completa de la plancha. El tiempo de cocción Precaución: Para evitar quemaduras accidentales, espere hasta que la plancha depende del grosor del alimento.
DETECCIÓN DE FALLAS para evitar que se cierre accidentalmente y provoque lesiones. ALMACENAMIENTO Siempre asegúrese de que la plancha esté limpia y seca antes de almacenarla. PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Las terminaciones de las Se han utilizado Siempre use utensilios placas de la plancha utensilios de metal.
RECETAS FRITTATA DE PAPA Y PUERRO 6 oz. papas de piel roja, cortadas en rebanadas finas PAN SENCILLO ESTILO FOCCACCIA 1 cda aceite de oliva 1 paquete (8 oz) de grisines de ajo refrigerados 1 puerro (parte blanca y verde claro) cortado en rebanadas finas ½...
NEED hELP? ¿NECESITA AYUDA? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame gratis number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. al número “800”...