Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Care
Customer
USA 1-800-231-9786
Accessories/Parts (USA)
1-800-738-0245
For online customer service
and to register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
Line:
Servicio
para el cliente:
México 01-800 714-2503
Accesorios/Partes (EE.UU)
1-800-738-0245
Para servicio al cliente y para registrar
su garantía, visite
www.prodprotect.com/applica
Models/Modelos
❑ GRP4
❑ GRP4B
❑ GRP4P
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para George Foreman GRP4
Resumen de contenidos para George Foreman GRP4
- Página 1 Accesorios/Partes (EE.UU) 1-800-738-0245 Para servicio al cliente y para registrar su garantía, visite www.prodprotect.com/applica Care Customer Line: Models/Modelos USA 1-800-231-9786 Accessories/Parts (USA) ❑ GRP4 1-800-738-0245 ❑ GRP4B For online customer service and to register your product, go to ❑ GRP4P www.prodprotect.com/applica...
-
Página 2: Important Safeguards
POLARIZED PLUG (120v Models Only) Please Read and Save this Use and Care Book. This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the IMPORTANT SAFEGUARDS risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. -
Página 3: How To Use
Product may vary slightly from what is illustrated. how to Use This product is for household use only. • Remove all packing material and, if applicable, any stickers from the product; remove and save literature. • Please go to www.prodprotect.com/applica to register your warranty; for additional information go to www.georgeforemancooking.com. • Wash all removable parts and/or accessories as instructed in CARE AND CLEANING. • Select a dry, level location where your grill will be used, leaving enough space between the back of grill and wall to allow heat to flow without damage to cabinets and walls. - Página 4 Note: Use suggested cooking times found in the SUGGESTED GRILLING CHART on SUGGESTED GRILLING ChART pages 7 – 9. The following are meant to be used as a guideline only. The times reflect a full Important: Do not leave the appliance unattended during use. grill of food. Cooking time will depend upon thickness and cut being used. Use a cooking thermometer as a test for doneness.
- Página 5 GRILLING FRUITS AND vEGETABLES FOOD COOKING TIME COMMENTS The following are meant to be used as a guideline only. The times reflect a full grill of POULTRY food. Cooking time will depend upon thickness of food. Use a fork inserted into the Chicken breast, boneless and 11 –...
-
Página 6: Care And Cleaning
TROUBLEShOOTING Care and Cleaning This appliance contains no user-serviceable parts. Refer service to qualified service PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION personnel. CLEANING Finish on grill plates is Metal utensils have Always use silicone, heatproof Caution: To avoid accidental burns, allow grill to cool thoroughly before cleaning. scratched or has cut been used. -
Página 7: Instrucciones Importantes De Seguridad
❑ Este aparato se debe usar únicamente con el fin previsto. Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. ❑ Este aparato solo debe dejarse funcionar en posición cerrada. INSTRUCCIONES IMPORTANTES CONSERvE ESTAS DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES. Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes medidas básicas de seguridad: Este aparato eléctrico es para uso doméstico solamente. - Página 8 El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí. Como usar Este producto es para uso doméstico solamente. PRIMEROS PASOS • Retire todo el material de empaque y cualquier etiqueta que tenga el producto; retire y guarde el material de lectura. • Por favor, ir a www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía; para información adicional, ir a www.georgeforemancooking.com. • Lave las piezas removibles y/o los accesorios según las instrucciones de CUIDADO Y LIMPIEZA de este manual.
- Página 9 ALIMENTOS AL GRILL TABLA DE SUGERENCIAS PARA ASAR A LA PARRILLA 1. Con un agarrador, abra cuidadosamente el grill precalentado. Los siguientes valores se deben usar como guía únicamente. Los tiempos sugeridos corresponden a la capacidad completa de la parrilla. El tiempo de cocción depende Nota: La capa antiadherente George Tough™...
- Página 10 Tenga en cuenta: Para asegurarse de que su alimento esté completamente cocinado, ALIMENTO TIEMPO DE COMENTARIOS el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (United States Department of COCCIÓN Agriculture, USDA) recomienda las siguientes pautas. Use un cronómetro de cocina. CARNE Use un termómetro para carnes para comprobar si el alimento está...
-
Página 11: Cuidado Y Limpieza
5. Vacíe la bandeja de goteo y lávela con agua templada en jabón; séquela bien con CONSEJOS PARA ASAR una toalla de papel. • Para impedir la pérdida de calor y generar una cocción pareja, no abra la tapa del 6. Para limpiar la tapa del grill, limpie con una esponja húmeda templada y seque con grill frecuentemente durante la cocción. un trapo seco suave. • No llene el grill en exceso. Importante: No sumerja la estructura del grill en agua ni en ningún otro líquido. • Al cocinar por primera vez un alimento específico, compruebe si está listo varios 7. -
Página 12: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Las placas de cocción El agua de la Seque las placas tienen manchas blancas. limpieza se ha inmediatamente después de O FALLAS secado sobre la lavarlas. superficie de las placas. PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Las terminaciones de las Se han utilizado Siempre use utensilios de placas del grill tienen... - Página 13 NOTES/NOTAS NOTES/NOTAS...
- Página 14 NEED HELP? ¿NECESITA AYUDA? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame gratis 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of al número “800” que aparece en la cubierta de este manual. No devuelva el producto al purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a establecimiento de compra. No envíe el producto por correo al fabricante ni lo lleve a service center. un centro de servicio. También puede consultar el sitio web que aparece en la cubierta You may also want to consult the website listed on the cover of this manual.
- Página 15 © 2011 Applica Consumer Products, Inc. 2010/11-30-11E/S...