esta tecla, se desplazará ligeramente la afinación de las notas. Al dejar de pulsarla, la afinación
volverá a la afinación normal. Al pulsar y dejar de pulsar lentamente la tecla negra, la transición
del desplazamiento será más lenta. Adicionalmente, Ud. puede pulsar la siguiente tecla negra a
la derecha para aplicar ondulaciones pequeñas en la afinación del sonido y así obtener un efecto
de vibrato. Si Ud. pulse esta tecla suavemente, el efecto será mínimo. Al pulsarla con más fuerza,
el efecto será más pronunciado.
***FIGURA***
ACTIVAR/DESACTIVAR el efecto de Pitch Bend/Modulación
Pulse el botón PITCH BEND y asegúrese de que el indicador está encendido. Ahora las dos
últimas teclas más a la izquierda del teclado no funcionan como teclas normales, sino que
proporcionan el control sobre los efectos de Pitch Bend/Modulación.
***FIGURA***
Página 20 del manual en inglés
El Ajuste para la Gama del Pitch Bend
Efectúe los siguientes pasos para ajustar la gama de cambio en la afinación que se producirá
cuando utilice el efecto de Pitch Bend.
Mientras mantiene pulsado el botón PITCH BEND, pulse los botones UP/DOWN hasta que
obtenga la cantidad de cambio en la afinación que desee. Los límites del ajuste de la gama
son desde -24 hasta 0 y desde 0 hasta 24 por unidades de semitono. Si desea que baje la
afinación de las notas, seleccione un valor negativo.
***FIGURAS***
***PANTALLA***
La cantidad de cambio en la afinación
Ejemplos Prácticos para la Aplicación de Pitch Bend
Ud. encontrará que el efecto de Pitch Bend es esencial cuando desee duplicar el portamento o
las técnicas de estiramiento de cuerda utilizadas por los violinistas y los guitarristas.
1 Seleccione un Tone, como por ejemplo el número 6, 7, o 8, desde el BANCO 4
(GUITARRA) y ACTIVE el Pitch Bend/Modulación. Ajuste la Gama del Pitch Bend en 1 ó
2. Ahora, pulsando la tecla negra localizada más a la izquierda del teclado, Ud. puede
crear los efectos de estiramiento de cuerda o trémolo utilizados por los guitarristas.
2 Seleccione el Tone número 2 desde el BANCO 8 (METAL) y ACTIVE el Pitch
Bend/Modulación. Ajuste la Gama del Pitch Bend en 5 aproximadamente. Ahora,
pulsando y dejando de pulsar la tecla negra localizada más a la izquierda del teclado,
Ud. puede crear el efecto de glissando utilizado por los trombonistas.
3 Seleccione un Tone desde el BANCO 8 (METAL) y ACTIVE el Pitch Bend/Modulación.
Ajuste la Gama del Pitch Bend en 1 ó 2. Antes de ejecutar notas en el teclado con la
mano derecha, mantenga pulsado la tecla negra localizada más a la izquierda del
teclado. A continuación, inmediatamente después de ejecutar una nota con su mano
derecha, deje de pulsar la tecla negra de Pitch Bend. Esto le permite obtener un efecto
similar a aquella expresividad obtenida con un instrumento de metal.
PART
15