CalSpas Portable Spas Manual Del Propietário página 166

6115 y 6215 - Conexión de la placa de circuitos
De la caja de
cortacircuitos
1 x 16 Amperios ó 1 x 32 Amperios
3 cables (1 de línea + 1 neutro + 1 de protección a tierra)
El cable de protección a tierra (verde/amarillo) se debe
conectar al terminal de tierra del sistema según las marcas.
De la caja de
cortacircuitos
2 x 16 Amperios
5 cables (2 de líneas + 2 neutros + 1 de protección a tierra)
El cable de protección a tierra (verde/amarillo) se debe
conectar al terminal de tierra del sistema según las marcas.
De la caja de
cortacircuitos
3 x 16 Amperios
5 cables (3 de líneas + 1 neutro + 1 de protección a tierra)
El cable de protección a tierra (verde/amarillo) se debe
conectar al terminal de tierra del sistema según las marcas.
IMPORTANTE: se DEBE incluir en el servicio un cable neutro
con línea a voltaje neutro de 230 V CA.
2012 spa portatíl
LTR20121001, Rev. A
AV
J50
J52 J J51 F6, T30A 480V
G N
CIRC. PUMP
J25 5
G N
J32 2
TB1
1
F4, T0.2A 250V
2

J28 J28 8
3

4
J57
Balboa
HTR2 J101 HTR1
W1
VERDE/
BALBOA INSTRUMENT S, INC.
GS500Z
AMARILLO Pb b P P
CO PYRIGHT 2007
MADE IN U. S.A.
(A tierra)
P/N 22015_ B
J50
J52 J J51 F6, T30A 480V
G N
CIRC. PUMP
J25 5
G N
J32 2
TB1
 1
F4, T0.2A 250V

2

J28 8 J28
3

4
J57
Balboa
J101
HTR2 HTR1
W1
VERDE/
BALBOA INSTRUMENT S, INC.
GS500Z
AMARILLO CO PYRIGHT 2007 Pb b P P
MADE IN U. S.A.
(A tierra) P/N 22015_ B
AV
J50
J J51 F6, T30A 480V
J52
G
N
CIRC. PUMP
J25 5
G
N
J32 2
TB1

1
F4, T0.2A 250V

2

J28 8 J28
3

4
J57
Balboa
J101
HTR2
W1
VERDE/
BALBOA INSTRUMENTS, INC.
GS500Z
AMARILLO
COPYRIGHT 2007 Pb b P P
MADE IN U.S.A .
(A tierra) P/N 22015_ B
F7
K1
J29 J23 K6
F10 A 250V
K9
OZONE PUMP 1
F3A 250V
J46 J46
K8
K5 J20
C9
10VAC
J17 /26
J72
OPT. BLWR/PUMP 2
T1
J58 J58
J1
W2
J2
J10
J43
F2
K2
00 S1
J90
J60 J7 J8
J6
1
1 1
TST
SWITC HBANK
EXT RLY AUX F SEN A SEN B
Para servicio de 1 x 16 Amperios:
O El interruptor DIP A10 debe estar ENCENDIDO.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
N
Para servicio de 2 x 32 Amperios:
SWITCHBANK
Ajuste el interruptor DIP A10 de tal manera que el
amperaje total del sistema nunca supere la
entrada de servicio estimada.
J29 J23 K6 K1
K9 F10 A 250V
OZONE PUM P 1
J46 J46
K8
J20
K5
C9
10VAC
J17/2 6
J72
OPT. BLWR/PUMP 2
T1
J58 J58
J1
W2
J2
J10
J43
F2
K2
00 S1
J90
J8
J60 J7
J6
1 1
1 1
TST
SWITCHBANK A EXT RLY AUX F SEN A SEN B
O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
N
El interruptor DIP A10 debe estar APAGADO.
SWITCHBANK
F7
K1
J29 J23 K6
F10 A 250V
K9
OZON E PUM P 1
J46 J46
K8
K5
C9
10VAC
J17/2 6
J72
OPT. BLWR/PUMP 2
T1
J58 J58
J1
W2
J2
J43 J10
F2
00 K2 S1
HTR1
J90
J60 J7 J8
J6
1
1 1
TST
SWITCHBANK A EXT RLY AUX F SEN A SEN B
Hasta el tablero de
expansión opcional
protegido con fusibles.
O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
N
El interruptor DIP A10 debe estar APAGADO.
SWITCHBANK
Esto es la con guración
F1
J13
prede nida de fábrica
G N
F3
J71
1
J18
U4
19
J
J12
J44
1
1
1
J11
VAC
Extraiga por completo el cable
blanco de J26 y J32.
F3A 250V
Nota: J32 y J23 son idénticos en
G N
F3
términos eléctricos. Es posible
J71
que el cable blanco esté
conectado a cualquier terminal
antes de su extracción.
1
J18
U4
J19
J12
J44
1
1
VAC J11
Extraiga por completo el cable
F1 blanco de J26 y J32, ó J25.
J13
F3A 250V
J20
Extraiga por completo el cable
G N
F3
azul de J28 y J59.
J71
Si existe un tablero de expansión
instalado, el cable negro sólo se
1
J18
U4
debe conectar a J28 (línea 2).
J19
J12
J44
1
1
1
VAC J11
www.calspas.com
7