Mensajes De Diagnóstico - CalSpas Portable Spas Manual Del Propietário

14
Mensajes de diagnóstico
Mensaje
--
HH
OH
IC
SA o Sb
Sn
HL
LF
dr
dY
Sf
ST
Ec
SL
www.calspas.com
Significado
La temperatura del spa es desconocida. Luego de que la bomba haya estado funcionando
durante 2 minutos, se visualizará la temperatura.
Protección contra sobrecalentamiento (el spa está apagado) ¡NO INGRESE AL AGUA! Un sensor
ha detectado 118˚F (48˚C) en el calentador. Quite la cubierta del spa y deje que se enfríe por
debajo de 107˚F (42˚C). Presione cualquier botón de la pantalla superior para reiniciar el spa.
Si el spa no se reinicia después de haberse enfriado, apáguelo durante aproximadamente 30
segundos y luego vuelva a encenderlo. Si se repite el mensaje de la pantalla, desconecte el spa
y llame a su distribuidor u organización de servicio de reparación.
Protección contra sobrecalentamiento (el spa está apagado) ¡NO INGRESE AL AGUA! Si el spa
ha alcanzado los 110˚F (43˚C), quite la cubierta para enfriar el agua. A 107˚F (42˚C), el spa
debería reiniciarse automáticamente. Si el spa no se reinicia, apáguelo, espere 30 segundos
y vuelva a encenderlo. Si se repite el mensaje de la pantalla, desconecte el spa y llame a su
distribuidor u organización de servicio de reparación.
Dentro del spa existe la posibilidad de que se forme hielo. No se requiere ninguna acción, la
bomba se activará automáticamente.
El spa está apagado. El spa ha detectado que uno de los sensores no funciona correctamente.
Uno de éstos puede visualizarse brevemente durante el sobrecalentamiento y luego desaparece
cuando se haya solucionado esta situación. Llame a su distribuidor u organización de servicio
de reparación si el mensaje permanece.
Sensor (El spa está apagado). Los sensores de límite superior o de temperatura del agua no
funcionan correctamente. Llame a su distribuidor u organización de servicio de reparación.
Se ha detectado una diferencia en las lecturas entre los sensores de temperatura que indica
un posible problema en el flujo del agua. Asegúrese de que el spa esté lleno hasta el nivel
adecuado y que las bombas hayan sido cebadas (que el agua fluya). También verifique que
los cartuchos del filtro estén limpios. Si el mensaje no se restablece, llame a su distribuidor u
organización de servicio de reparación.
Este mensaje se visualizará la 5ta vez que aparezca el mensaje HL durante las 24 horas
para indicar un problema de flujo persistente. El calentador se apagará pero otras funciones
seguirán activas. Siga las instrucciones del mensaje HL y a continuación presione cualquier
botón para reiniciar.
Se ha detectado un flujo de agua insuficiente a través del calentador. El spa se apagará durante
15 minutos. Verifique el nivel del agua y llene el spa si el nivel es bajo. Asegúrese de que las
bombas estén cebadas (que el agua fluya) y que los cartuchos del filtro estén limpios. Presione
cualquier botón para reiniciar o espere 15 minutos y el spa se reiniciará automáticamente. Si el
mensaje no se restablece, llame a su distribuidor u organización de servicio de reparación.
Nivel de agua insuficiente detectado en el calentador. Este mensaje se visualizará a la 3ra vez
que aparezca el mensaje dr. Siga las instrucciones del mensaje dr y presione cualquier botón
para reiniciar el spa. El spa no se reiniciará automáticamente cuando se visualice dY.
Sistema de succión de seguridad (El spa está apagado). En la pantalla se visualizará Sf tan
pronto como se cierre el interruptor de vacío. Todas las funciones se apagarán y el sistema se
desactivará hasta que se presione un botón del panel.
Indica que el calentador está en el modo estándar.
Indica que el calentador está en el modo económico.
Indica que el calentador está en el modo reserva.
2012 spa portatíl
LTR20121001, Rev. A