Situación Anormal
Causa
Interruptor On no fue
presionado, o fue presionado
El UPS no enciende y el LED no prende
menos de 3 segundos
Voltaje de la batería muy bajo
Cable de poder suelto
Fusible de entrada quemado
El voltaje de entrada muy alto o
UPS siempre en Modo Batería
muy bajo
Frecuencia de entrada fuera de
rango
UPS normal, pero la computadora no
El cable de poder de la
enciende
computadora está suelto
La batería no esta totalmente
El tiempo de respaldo es menor al
cargada o está descargada
indicado
UPS tiene un poco de
sobrecarga
En modo de batería, el UPS cada 0.5
El UPS está en modo verde y se
segundos y el LED de falla se enciende
apagará automáticamente en 2
(LED 6)
minutos.
La batería no esta totalmente
cargada o está descargada
Falla AC, el UPS se apaga
automáticamente
Existe sobrecarga del UPS
El UPS suena cada segundo y el LED
El UPS está trabajando a su
de falla se enciende (LED 6)
máxima capacidad
Durante una falla de AC, el UPS suena
UPS en sobrecarga, se apagará
2 veces cada segundo y el LED de falla
en 20 segundos en modo de
se enciende (LED 6)
batería
AC normal, pero el UPS suena 2 veces
cada segundo y el LED de falla se
UPS está sobrecargado
enciende (LED 6)
UPS en modo "Boost" y suena 2 veces
UPS está sobrecargado y se
cada 0.5 segundos y el LED de falla se
apagará automáticamente en 2
enciende (LED 6)
minutos
El LED de falla de cableado está
Problema en el cableado
encendido
La comunicación entre el UPS y la
Utilización del cable de interfaz
computadora no funciona
equivocado
LED 1,2,4 encendidos
Salida del UPS en corto circuito
Sobre voltaje en el inversor del
LED 1,2 encendidos
UPS
Bajo voltaje en el inversor del
LED 1,3 encendidos
UPS
LED 1, 4 encendidos
Recalentamiento del UPS
LED 1,5 encendidos
Sobre voltaje en el cargador
LED 1,3,5 encendidos
Falla del cargador
LED 1,2,5 encendidos
Voltaje de la batería anormal
LED 1,4,5 encendidos
Batería descargada
Solución
Presione por más de 3 segundos el
interruptor On
Recargue las baterías por 4 horas
mínimo
Reconecte el cable firmemente
Remueva carga y reemplace el fusible
con uno del mismo valor
Verifique el voltaje de entrada
Verifique la frecuencia de entrada
Reconecte el cable firmemente
Recargue las baterías por 6 horas y
pruebe el tiempo de respaldo. Si el
problema persiste llame a servicio
técnico
Remueva carga no crítica
Conecte carga al UPS
Desabilite el modo verde (ahorro de
energía)
Recargue las baterías por 6 horas y
pruebe el tiempo de respaldo. Si el
problema persiste llame a servicio
técnico
Remueva carga no crítica, encienda el
UPS de nuevo y recargue las baterías
por 6 horas
Remueva carga no crítica
Remueva carga no crítica y encienda el
UPS de nuevo
Remueva carga no crítica
Remueva carga no crítica
Llame a un electricista, para que revise
su cableado.
Compre el cable apropiado en su
distribuidor
Verifique el circuito de salida
Llame a servicio técnico
Llame a servicio técnico
Mueva el UPS a un área donde circule
corriente de aire y verifique el ventilador
del UPS
Llame a servicio técnico
Llame a servicio técnico
Conecte el AC comercial
Refiérase a la instrucción 4.2 para
reemplazar las baterías
23
6. Especificaciones Técnicas
Capacidad
Topología
Tipo
Voltaje Nominal
Entrada
Rango de Voltaje
Rango de Frecuencia
Voltaje Nominal
115 / 230 Vac (110, 120, 127 Vac / 208, 220, 240 Vac configurable)
Regulación de
Voltaje
Estabilidad de
Frecuencia
Forma de Onda
Salida
Factor de poder
Distorsión
Capacidad de
Sobrecarga
Tiempo de
Transferencia
Tipo
Voltaje DC
Tiempo de respaldo
Batería
< 4 horas para recuperar 90%
Tiempo de recarga
Conector externo
para batería
Reemplazable por el
usuario
Joules
Corriente Max de
Capacidad de
Pico
Supresión de
Velocidad de
picos
enganche
Tiempo de respuesta
Filtro de ruido EMI/RFI
Supresión de
Performance
picos en la Red
Tipo
Indicadores
LEDs del panel
Línea Normal (Verde), Modo batería (verde), Boost (Ambar), Buck
frontal
(Ambar), Reemplazo de batería (Rojo), Falla (Rojo), Sobrecarga (Rojo),
LED de panel trasero
Mensaje de falla
Alarmas
Respaldo de Baterías (cada 4 segundos), Respaldo de baterías por más
de 30 minutos (cada 15 segundos).Batería baja (cada segundo),
Comunicación
Interfaz inteligente
RS232 & Contacto cerrado (estándar), Tarjeta SNMP/HTTP opcional
Sistemas
compatibles
Seguridad
Norte América
Europa
EMS
En todo el Mundo
Ambiente
Ambiente de
3000 Metros max de Elevación 0~95% Humedad, Sin condensar 0~40°C
operación
Ruido
Dimensiones
Dimensiones(D*W*H)
Peso Neto
2200VA
3000VA
Sistema Online
115Vac / 230Vac
+/- 25 % (+/- 20 or +/- 30 configurable)
50 / 60 Hz +/- 5 %
+10 ~ -15 %(Modo de Linea), +/- 3 % (Modo batería)
50 / 60 Hz +/- 5 %
Onda senosoidal
0.7
< 5 % (carga lineal)
110 ~ 140 % por 20 segundos (modo batería)
> 140 % por 10 ciclos (Modo batería ), < 4 ms (típico)
Selledas Acido, libres de
Excluidas
mantenimiento
48Vdc
2~8 Horas(Depende de la
5~25 minutos estándar
capacidad de la batería externa)
4 horas para recuperar 80%
(típico)
(típico)
Si
Si
694 Joules
900 Joules
13000A
330V (UL 1449 TVSS Rating)
Modo Normal = 0 nS, Modo común < 1 ns
Hasta 60dB (@1MHz)
Hasta 100 Base-T
RJ45(un par), 4C
Carga / Capacidad de Batería (verde x 5pcs)
LED rojo de falla de cableado (solo el modelo de115Vac)
Mostrado por el LED Carga / Capacidad Batería (verde x 5pcs)
Sobrecarga (2 veces cada segundo), Falla (Continuamente)
Windows 95/98/2000/NT, Linux, Novell, Unix, SNMP, HTTP
CSA, UL 1778
EN 60950, EN 50091-1-1
IEC 801-1,2,3,4,5/ EN 61000-4-1,2,3,4,5
<45dB (a 1 metro de la superficie)
455x420x89.6mm / 17.9"x16.5"x3.5"
38.8kg / 85.5lb
34.0kg / 75.0lb
24