Serie P1Z
4.4
Limitación de las posiciones finales
Versión estándar:
La amortiguación de las posiciones finales se efectúa en ambos extremos
con un tornillo de amortiguación regulable.
Con guía de vástago:
El cilindro con guía de vástago puede ser operado bien con amortiguadores
de elastómero o con amortiguadores hidráulicos.
El ajuste de los amortiguadores deberá ser realizado en base a los datos de
la figura o tabla incluida más abajo.
Amortiguador hidráulico
Amortiguador de elastómero (de goma)
Ø 16
Ø 20
Ø 25
Ø 32
Ø 40
AA
A
A
A
mín.
máx.
Ø 16
8,7
16
Ø 20
15
43
Ø 25
15
43
Ø 32
23
61
Ø 40
22
55
AA
A
A
mín.
máx.
2
10
2
5
2
5
3,5
7
2
6
B
AA
B
B
máx.
mín.
máx.
18
8,7
25
47
15
52
47
15
52
56
23
69
49
22
67
B
A
AA
B
B
máx.
mín.
máx.
13
2
10
10
2
14
10
2
14
12
3,5
7
11
2
5
7
AB
AB
máx.
27
55
55
66
64
AB
AB
máx.
13
20
20
12
11
ES