Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE - TECHNISCHE DATEN
Maximaler Arbeitshub, mm 450
Maße (mm) L x B x H
Gewicht, kg
Neigung
Antriebsrolle m. 1 Gleitspindel
Geräuschemissionen (siehe Anmerkung 1)
Gemessene Schallleistung dB(A)
Garantierte Schallleistung dB(A)
Lautstärke (siehe Anmerkung 2)
Schalldruckpegel am Ohr des Benutzers, dB(A)
Vibrationspegel, a
(siehe Anmerkung 3)
hv
Handgriff, m/s
2
Anmerkung 1: Umweltbelastende Geräuschemission
gemessen als Schallleistung (L
Anmerkung 2: Schalldruckpegel gemäß EN 12348. Be-
richten zufolge liegt der Schalldruckpegel normalerweise
bei einer Ausbreitungsklasse (standardmäßige Ausbrei-
tung) von 1,0 dB (A).
Anmerkung 3: Vibrationspegel gemäß EN 12348. Berich-
ten zufolge liegt der Vibrationspegel normalerweise bei
einer Ausbreitungsklasse (Standardabweichung) von 1 m/
s
.
2
DE - EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Husqvarna AB, SE-433 81 Göteborg, Schweden, Tel.:
+46 31 949000, versichert hiermit, dass die Husqvarna
DR 350 T von den Seriennummern des Baujahrs 2010
an (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem Typenschild
angegeben, mitsamt der nachfolgenden Seriennummer)
den Vorschriften folgender RICHTLINIEN DES RATES
entsprechen:
• vom 17. Mai 2006 „Maschinen-Richtlinie' 2006/42/EG
• vom 15. Dezember 2004 "über elektromagnetische
Verträglichkeit" 2004/108/EWG.
Folgende Normen wurden angewendet: EN ISO
12100:2003, CISPR 12:2007, EN 12348/A1:2009.
Huskvarna, den 29. Dezember 2009
Henric Andersson
Vice President, Head of Power Cutters and Construction
Equipment
(Bevollmächtigter Vertreter für Husqvarna AB, verantwort-
lich für die technische Dokumentation.)
500 x 420 x 900
44-60 (Je nach Version)
0°-30°
111
112
104
12
) gemäß EN 12348.
WA
IT - CARATTERISTICHE TECNICHE
Corsa utile massima, mm
Dimensioni (mm) L x P x A
Peso, kg
Inclinazione
Argano ad un'asta scorrevole
Emissioni di rumore (vedi nota 1)
Livello potenza acustica, misurato dB(A)
Livello potenza acustica, garantito dB(A)
Livelli di rumorosità (vedi nota 2)
Livello pressione acustica all'udito
dell'operatore, dB(A)
Livelli di vibrazioni, a
hv
Impugnatura, m/s
2
Nota 1: Emissioni di rumore nell'ambiente misurate come
potenza acustica (L
) in base alla norma EN 12348.
WA
Nota 2: Livello di pressione acustica in ottemperanza alla
norma EN 12348. I dati riportati per il livello di pressione
acustica hanno una dispersione statistica tipica (devia-
zione standard) di 1,0 dB(A).
Nota 3: Livello di vibrazioni in ottemperanza alla norma
EN 12348. I dati riportati per il livello di vibrazione hanno
una dispersione statistica tipica (deviazione standard) di
1 m/s
.
2
IT - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
Husqvarna AB, SE-433 81 Göteborg, Svezia, tel: +46-31-
949000, certifi ca con la presente che la Husqvarna DR
350 T a partire dai numeri di serie del 2010 (l'anno viene
evidenziato nel marchio di fabbrica ed è seguito da un
numero di serie) è conforme alle disposizioni della DIRET-
TIVA DEL CONSIGLIO:
• del 17 maggio 2006 "sulle macchine" 2006/42/CE
• del 15 dicembre 2004 "sulla compatibilità elettromag-
netica" 2004/108/CE.
Sono state applicate le seguenti norme: EN ISO
12100:2003, CISPR 12:2007, EN 12348/A1:2009.
Huskvarna, 29 dicembre 2009
Henric Andersson
Vicepresidente, Responsabile troncatrici e prodotti per
costruzione
(Rappresentante autorizzato per Husqvarna AB e respon-
sabile della documentazione tecnica.)
450
500 x 420 x 900
44-60 (secondo modello)
0°-30°
(vedi nota 3)
111
112
104
12
Publicidad
