Publicidad
E S P A Ñ O L
CONEXIONES ELECTRICAS Y SENALES
Deben ser efectuadas por personal cualificado.
9
En la Fig. 1 de la pagina
son visibles las conexiones del borne motor, para las
conexiones a los cuadros electricos ESB, ESBT, ESBP y ESJ ver esquemas eléctri-
cos adjuntos.
CUADROS ELECTRICOS ESB - ESBP - ESJ
LU-VE, con sus cuadros eléctricos, ha escogido regular los ventiladores EC con una
señal en tension 0 -10 Vdc.
Los modelos ESB reciben una señal externa 0-10 Vdc y lo envian a los ventiladores.
Los modelos ESBP controlan la presión de condensación a través las siguientes
sondas utilizadas con salida 4 -20 mA:
• standard 0 -25 bar (mod. SPR25)
• sobre petición 0 -15 bar (mod. SPR15) y 0 - 45 bar (mod. SPR45).
Los modelos ESBT controlan la temperatura del liquido refrigrante a la salida del
enfriador de líquido se utiliza la sonda NTC (10 kOhm campo de regulación -10 °C
/+100 °C mod. STE).
Los utilajes, cuando solicitados con cuadro eléctrico ESBP o ESBT, son suministra-
dos con las sondas ya instaladas.
El uso debe ajustar la presión o la temperatura deseada sobre el regulador eléctro-
nico instalado en el cuadro eléctrico.
Son posibles dos SET-POINT (ST1-ST2) conmutables a través de entrada digital
remotable.
Es posible la conexión de dos sondas de presión o de temperatura, para la regula-
ción se utiliza la presión o la temperatura de mayor valor.
Los cuadros ESB - ESBP - ESBT tienen un disyuntor general de linea y los fusibles
de seguridad.
La serie de los contactos de alarma de los ventiladores permite haber en el cuadro
solo dos bornes para la gestión cumulativa de los alarmes.
Los modelos ESJ controlan la señal 0 -10 Vdc como los modelos ESB, montan el
disyuntor general de linea y los interruptores magnetotérmicos de protección que
controlan el ventilador individual.
Se prevee el cableo del borne de cada contacto de alarme de los ventiladores que
están previstos en la unidad.
Tabella di scelta quadri ESB - ESBP - ESBT
ESB - ESBP - ESBT swithboard selection table
Tableau de sélection des armoires ESB - ESBP - ESBT
Quadro elettrico
Schaltschränke / Cuadro eléctrico / Э
N° Ventilatori
Comando da segnale esterno
Number of fans
External signal command
Nr Ventilateurs
Commande par signal externe
Steuerbefehl von exter nem
Anzahl Motoren
Signal kommend
N° Ventiladores
Comando señal externa
ол-во
Электрощит
вентиляторов
1 ÷ 3
ESB 1/16A
4 ÷ 6
ESB 2/45A
7 ÷ 9
ESB 3/45A
10 ÷ 12
ESB 4/75A
13 ÷ 15
ESB 5/75A
16 ÷ 18
ESB 6/90A
19 ÷ 21
ESBA7/135A
22 ÷ 24
ESB 8/135A
/
Switchboard / Armoire électrique
О
in Pressione
in Temperatura
Pressure
Temperature
en Pression
en Température
DrucK
Temperatur
en Presión
en Temperatura
Электрощит
Электрощит
давления
температуры
ESBP 1/16A
ESBT 1/16A
ESBP 2/45A
ESBT 2/45A
ESBP 3/45A
ESBT 3/45A
ESBP 4/75A
ESBT 4/75A
ESBP 5/75A
ESBT 5/75A
ESBP 6/90A
ESBT 6/90A
ESBP 7/135A
ESBT 7/135A
ESBP 8/135A
ESBT 8/135A
14
У
Э
О
О
олжны производится квалифицированным персоналом.
а рис.1 на странице 9 показаны подсоединения к клемной коробке мотора,
что касается подсоединений к электрощитам ESB - ESBP - ESBT и ESJ см.
электрические схемы в приложении.
Э
ESB - ESBP - ESBT - ESJ
LU-VE работает с сигналами напряжения 0-10 Vdc для регулирования
вентиляторов EC своими электрощитами.
одели ESB получают внешний сигнал 0-10 Vdc и передают его вентиляторам.
одели ESBP контролируют давление конденсации с помощью следующих
датчиков давления с выходом 4-20мА:
• стандартные 0 -25 бар (мод.SPR25)
• по запросу 0 -15 бар ( мод. SPR15) и 0 - 45 бар (мод. . SPR45)
одели ESBT контролируют температуру хладоносителя на выходе из
охладителя жидкости при помощи датчика NTC(10kOhm диапазон регуляции -
10 ° /+100 ° мод. STE).
зделия, которые поставляются с элекрощитами ESBP и ESBT, уже имеют
установленные датчики.
ользователь должен установить желаемое значение давления или
температуры на электронном регуляторе, установленном на электрощите.
уществует возможность подключения двух SET POINT (ST1-ST2)
коммутируемых через дистанционный цифровой вход.
уществует возможность подсоединения
температуры, в этом случае для регулирования используется более высокое
значение.
а щитах ESB - ESBP - ESBT установлены главный выключатель и защитные
предохранители.
яд аварийных контактов на вентиляторах позволяет электрощиту иметь
только две клеммы для общего управления аварийными сигналами.
одели ESJ работают с сигналом 0-10 Vdc так же как и модели ESB. роме
главного выключателя, на них установлены защитные магнитно-термические
выключатели, управляющие каждым вентилятором в отдельности.
роме того, предусмотрено подключение каждого из аварийных контактов,
для установленных на изделии вентиляторов, к клемной коробке.
Auswahltabelle Schaltschränke ESB - ESBP - ESBT
Tabla de selección cuadros ESB-ESBP-ESBT
аблица подбора эл.щитов ESB-ESBP-ESBT
Portata interrutt. generale
Main switch current
Debit interrupt. général
Leistung Hauptschalter
Flujo interruptor general
Общий
выключатель
16 A
45 A
45 A
75 A
75 A
90 A
135 A
135 A
Я
А
.
двух датчиков давления или
Basi portafusibili
Fuseboard
Bases porte fusibles
Sicherungen
Bases portafusiles
лавкие
предохранители
1 x 16 A
2 x 16 A
3 x 16 A
4 x 16 A
5 x 16 A
6 x 16 A
7 x 16 A
8 x 16 A
Publicidad
