Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Contenido
P&g.
Informaci6n sobre la garantia ............................ 31
Pr&cticas de seguddad en la operaci6n ............. 32
Ensamblado .......................................................
34
Operaci6n ..........................................................
36
Mantenimiento ...................................................
40
Contenido
P&g.
Servicio y Ajuste ................................................
42
Almacenamiento
fuera de temporada ................ 44
Guia para la soluci6n de problemas ................... 45
Lista de las piezas (English) ..............................
20
Garantia
de dos aries para la maquina
quitanieve
Craftsman
Durante dos ales a partir de la fecha de compra, siempre que a esta m_quina quitanieve se le realice el servicio de
mantenimiento,
lubricaci6n y sintonizaci6n
de acuerdo alas instrucciones del manual del propietario, Sears reparar_ sin
cargo cualquier defecto de materiales o mane de obra.
Siesta m_quina quitanieve Craftsman se utiliza para prop6sitos comerciales o de alquiler, esta garantia se aplica s61o
durante 30 dfas a partir de la fecha de compra.
Esta garantia no cubre:
Elementos desechables que se desgastan per el use normal, incluyendo entre otros, zapatas antideslizantes,
placa de
raspado, y bujias.
Reparaciones
necesarias debido a abuse o negligencia del operador, incluyendo abolladura del cigL_efal y falla per no
realizar mantenimiento
del equipo de acuerdo con las instrucciones contenidas en el manual del propietario. EL SERVICIO
DE GARANTiA
ESTA DISPONIBLE
PARA LOS USUARIOS QUE LLEVEN LA MAQUINA QUITANIEVE CRAFTSMAN AL
CENTRe
DE PARTES & REPARACI_)N SEARS M,&.SCERCANO DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS.
Esta garantia es v_lida Qnicamente mientras el producto se utilice dentro de los Estados Unidos.
Esta garantia le otorga derechos legales especificos; usted tambi6n puede tener otros derechos, los cuales varian de un
estado a otro.
SEARS, ROEBUCK AND CO., D/817WA, HOFFMAN ESTATES, IL 60179
Acuerdos
de protecci6n
sobre reparaciones
Felicitaciones
per la compra inteligeate que realiz6. Su nuevo
producto Craftsman@ esta disefiado y fabricado para aSos de
operacidn confiable. Pero come todo producto, es posible que
necesite reparaciones
de vez en cuando. En esos cases tenet un
Acuerdo de Protecci6n sobre Reparaciones le ahorrara dinero y
disgustos.
El Acuerdo incluye Io siguiente:
,_
Servicio especializado
Ilevado a cabo per 12,000
especialistas profesiona!es en reparaci0nes
Compre un Acuerdo de Protecci6n sobre Reparaciones
ya mismo y
evite problemas y gastos inesperados.
Una vez que compre el Acuerdo, s61o tendr_ que realizar una
Ilamada telef6nica para programar el servicio. Llame en cualquier
memento de dia o de aoche o acuerde una cita de servicio en Ifnea.
Sears tiene alrededor de 12,000 especialistas
en reparaciones
profesionales,
los cuales tienen acceso a 4.5 millones de partes y
accesorioa de calidad. Esa es la clase de profesionalisrno
con que
cuenta para ayudar a prolongar la vida de su nueva compra durante
los a£_os siguientes, iCompre hey mismo el Acuerdo de Protecci6n
Servicio ilimitado sin costo para partes y man0 de obra
sobre Reparaciones!
en todas las reparacioaes
cubiertas
,_
Reemplazo del productosi no es posible arreglar el
producto cubierto per el acuerdo
Descuento de110% sobre el precio regular de servicio y
partes relacionadas con el servicio no cubiertas per el
acuerdo; adem_s descuento de110% sobre el precio
regular para control de mantenimiento
preventive
Ayuda r&pida per tel_fono-
apoyo telef6nico de un
t_cnico de Sears para los productos que requieran
reparaciones
en el sitio mas un cronograma
de
reparaciones
conveniente.
Se aplican algunas limitaciones
y exclusiones.
Para obtener
informaci6n adicional y precios Name al 1-800-827-6655.
Servicio de instalacion
de Sears
Para la instalaci6n profesional de Sears de aparatos domesticos,
dispositivos de apertura de portones, calentadores
de agua y otros
artlculos del begat, en los Estados Unidos Ilame al 1-800-4-MY-
HOME®.
llYl[o]l]:_l[e]lll_Jt_l:_;_:[e]
Caballaje: 5
Aceite del motor: SAE 5W30
Combustible: Com_n sin plomo
Bujfas: RJ19LM
Motor: Mode o de motor Craftsman
143.045003
Modelo Nemero
NQmero de Serie ........................................................
Fecha de compra ......................................................
Registre el n_mero de serie y la fecha de compra y
conserve esta informaci6n en un sitio seguro para
referencia futura.
31
Publicidad
