Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Janome Jem Gold 660
Resumen de contenidos para Janome Jem Gold 660
- Página 1 Manual de instrucciones MODELO 660...
-
Página 2: Instrucciones Importantes De Seguridad
Instrucciones Importantes de seguridad Cuando se utiliza un aparato eléctrico es necesario tomar ciertas precauciones básicas de seguridad, como las siguientes: Lea las instrucciones en su totalidad antes de utilizar esta máquina de coser. PELIGRO - Para reducir el riesgo de descarga eléctrica: 1. -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice PARTES PRINCIPALES DE LA MAQUINA ............1 ACCESORIOS . - Página 4 Índice PUNTADAS DE SOBREHILADO..............32 Cómo utilizar el pie de sobrehilado .
-
Página 5: Principal Parts Of The Machine
Principal parts of the machine Interruptor de ajuste de Eje del devanador limite de velocidad Indicador de tensión Botón para subir/ Pantalla LCD bajar la aguja Botones de ajuste Botón de autocierre de largo de puntada Botón de marcha atrás Botones de ajuste de ancho de puntada Botón... -
Página 6: Accesorios
Accesorios Estándar 1. Pie prensatelas para todas las labores (T) 2. Pie prensatelas para cremalleras 3. Pie prensatelas para ojales (D) 4. Pie prensatelas para sobrehilar 5. Pie prensatelas para dobladillo ciego (F) 6. Pie prensatelas para coser satén 7. Pie prensatelas para coser botones 8. -
Página 7: Cómo Conectar La Máquina A La Corriente Eléctrica
Cómo conectar la máquina a la corriente eléctrica Precaución: Asegúrese siempre de que la máquina está desenchufada de la corriente y de que el interruptor principal está en posición apagado ("O") cuando no esté utilizando la máquina o antes de colocar o retirar alguna pieza Cómo conectar la máquina Antes de conectar la máquina a la corriente eléctrica, asegúrese de que el voltaje y la frecuencia que se muestran en la máquina se corresponden con el suministro eléctrico. -
Página 8: Cómo Empezar A Coser4
Cómo empezar a coser Botón de encendido/apagado La máquina empezará a funcionar cuando pulse el botón de apagado y encendido y parará cuando lo pulse por segunda vez. La máquina avanzará lentamente cuando empiece a coser. El interruptor de ajuste de limitación de velocidad puede controlar la velocidad de costura. -
Página 9: Cómo Cambiar El Pie Prensatelas
Cómo cambiar el pie prensatelas Atención: Ponga el interruptor en posición apagado ("O") cuando lleve a cabo cualquiera de las siguientes operaciones. Cómo sujetar el pie prensatelas Suba la barra del pie prensatelas (a). Coloque el pie prensatelas (b) como se muestra en la imagen. Cómo fijar el pie prensatelas Baje el soporte del pie prensatelas (b) hasta que la abertura (c) esté... -
Página 10: Gráfico De Tipos De Pie Prensatelas
Gráfico de tipos de pie prensatelas PIE PRENSATELAS AGUJA PIE PRENSATELAS AGUJA Labores de costura en Cordones general, costura de patchwork, costura decorativa, nido de Pie para abeja, vainicas, etc. cordones (M) Pie para todas (Opcional) la labores (T) Coser cremalleras Dobladillos estrechos Pie para Pie para... -
Página 11: Cómo Cambiar La Aguja
Cómo cambiar la aguja Atención: Ponga el interruptor en posición de apagado ("O") cuando vaya a realizar cualquiera de las siguientes operaciones. Cambie la aguja con regularidad, especialmente si muestra signos de desgaste o le está causando problemas. Inserte la aguja siguiendo las instrucciones de las imágenes. -
Página 12: Cómo Enrollar Hilo En La Canilla
Cómo enrollar hilo en la canilla Devanado de la canilla 1. Coloque el hilo y el soporte de la bobina en el pasador de la bobina. Para las bobinas más pequeñas, coloque el soporte de la bobina con el lado más pequeño mirando hacia la bobina o utilice el soporte de bobina de tamaño pequeño. - Página 13 Cómo enrollar hilo en la canilla 6. Sujete el extreme del hilo firmemente con una mano. 7. Pulse el pedal o el botón inicio/parada para empezar a enrollar hilo en la canilla. 8. Después de que la canilla tenga varias vueltas de hilo enrolladas, pare la máquina y corte el hilo que sobresale por el agujero de la canilla.
-
Página 14: Cómo Insertar La Canilla
Cómo insertar la canilla Atención: Ponga el interruptor de corriente en posición de apagado ("O") antes de insertar o retirar la canilla. Cuando inserte o retire la canilla, la aguja tiene que estar totalmente subida. Inserte la canilla en la caja de la canilla con el hilo en sentido contrario a las agujas del reloj (flecha). -
Página 15: Cómo Enhebrar El Hilo Superior
Cómo enhebrar el hilo superior Recuerde: Es importante enhebrar el hilo correctamente, si no lo hace se pueden producir varios problemas mientras cose. Empiece por subir la aguja a la posición más alta y también debe subir el pie prensatelas para liberar los discos de tensión. - Página 16 Cómo enhebrar el hilo superior 3. Guíe el hilo por la guía de hilo, insertando el hilo en la guía de hilo para lo que tendrá que pasar el hilo a través del muelle de pretensión como se muestra en la imagen. 4.
-
Página 17: Cómo Utilizar El Enhebrador De Aguja
Cómo utilizar el enhebrador de agujas Atención: Ponga el interruptor de corriente en la posición de apagado ("O"). Suba la aguja a la posición más elevada y baje el pie prensatelas. Baje la palanca del enhebrador de agujas lentamente y pase el hilo por la guía de hilo como se muestra y luego hacia la derecha. -
Página 18: Tensión Del Hilo
Tensión del hilo - Regulación básica de tensión del hilo: "4" - Para aumentar la tensión, gire la rueda al siguiente número superior. Para reducir la tensión, gire la rueda al siguiente número inferior. - Fijar el nivel de tensión adecuado es importante para coser bien. - Para todas las labores de costura decorativas obtendrá... -
Página 19: Cómo Sacar A La Superficie El Hilo
Cómo sacar a la superficie el hilo 1. Sujete el hilo superior con la mano izquierda. Gire el volante hacia usted (en sentido contrario a las agujas del reloj) primero bajando y luego subiendo la aguja. 2. Tire con firmeza del hilo superior para sacar el hilo de la bobina inferior a través del orificio de la placa de la aguja. -
Página 20: Las Dos Posiciones De La Palanca Elevadora Del Pie Prensatelas
Las dos posiciones de la palanca elevadora del pie prensatelas La palanca elevadora del pie prensatelas sube y baja el pie prensatelas. Cuando vaya a coser varias capas de tejido o tejidos gruesos, el pie prensatelas puede subirse a una segunda posición para colocar con facilidad el tejido con el que vaya a trabajar. -
Página 21: Botones De La Máquina
Botones de la máquina Botones de funcionamiento (ver páginas 21/22) 1. Botón de inicio/parada Pulse el botón para iniciar o parar la máquina. 2. Botón de marcha atrás Mantenga pulsado este botón para coser hacia atrás o bien para hacer una puntada de refuerzo a baja velocidad. - Página 22 Botones de la máquina Botón de memoria (véase la página 23) 6. Botón de memoria Pulse este botón para introducir o almacenar la combinación de diseño creado en la memoria. 7. Botón de flecha Pulse el botón " " o el botón " "...
-
Página 23: Pantalla Lcd
Pantalla LCD Diseño directo Posición de aguja Devanado de la canilla Diseño Palanca de ojales Diseño directo Espejo Aguja arriba Número de diseño Autocierre Longitud de Anchura de Marcha atrás puntada puntada Diseño Pie prensatelas Diseño recomendado Modo de memoria Número total de unidad Modo de diseño Número de unidad actual... -
Página 24: Gráfico De Diseños
Gráfico de diseños La parte coloreada en el siguiente gráfico muestra una unidad de cada diseño. A. Diseños directos B. Diseños 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77... -
Página 25: Botones De Funcionamiento
Botones de funcionamiento Botón de posición arriba/ abajo de la aguja Botón de autocierre Botón de marcha atrás Botón de inicio/parada Botón de inicio/parada La máquina empezará a coser cuando pulse el botón inicio/parada y parará cuando lo pulse por segunda vez. La máquina avanzará... -
Página 26: Botón De Autocierre
Botones de funcionamiento Botón de autocierre Al seleccionar los Diseños Directos 1-4 y los Diseños 00-04 la máquina coserá inmediatamente 3 puntadas de cierre al pulsar el botón de autocierre; a continuación se parará automáticamente. La figura " " aparecerá en la pantalla LCD hasta que se pare la máquina. -
Página 27: Botón De Memoria
Botón de memoria Botón de borrado Botón de flecha Botón de memoria Botón de memoria Pulse el botón " " para introducir el modo de memoria, y almacenar las combinaciones de caracteres o puntadas decorativas. Pulse el botón " " una segunda vez para salir del modo de memoria y volver al modo directo. -
Página 28: Botones De Función
Botones de función Botón de ajuste del ancho de puntada Botón de ajuste de longitud de puntada Botón de imagen de espejo Botón de selección de modo Botón de ajuste del ancho de puntada Cuando se selecciona una puntada, la máquina automáticamente fijará... -
Página 29: Botón De Ajuste De Longitud De Puntada
Botones de función Botón de ajuste de la longitud de puntada Cuando se selecciona una puntada, la máquina automáticamente fija la longitud recomendada de la puntada, que será indicada por los números que aparecen en la pantalla LCD. La longitud de la puntada se puede ajustar pulsando los botones de ajuste de longitud de puntada. -
Página 30: Botón De Imagen De Espejo
Botones de función Botón de imagen de espejo (véase la página 53) Los diseños 00-14, 26-99 puede ser utilizados en imagen de espejo, pulsando el botón " " coserá el diseño invertido de la puntada seleccionada. La pantalla LCD mostrará la función de imagen de espejo y la máquina continuará... -
Página 31: Botónes De Selección
Botones de selección Botones de selección de diseño Directo y botones numéricos Botones de selección de diseño Directo y botones numéricos Selección de Diseño directo Pulse los botones para seleccionar los diseños comunes de costura que se muestran al lado del botón numérico, cuando el botón de modo se fija en el modo Directo. -
Página 32: Técnicas Útiles
Técnicas útiles Cómo coser esquinas 1. Pare la máquina de coser cuando llegue a la esquina. 2. Baje la aguja sobre el tejido manualmente o pulsando el botón bajar/subir aguja una vez. 3. Suba el pie prensatelas. 4. Utilice la aguja como eje de giro y gire el tejido. -
Página 33: Cómo Instalar La Mesa De Extensión
Técnicas útiles Cómo instalar la mesa de extensión * El accesorio de la mesa de extensión es opcional. No se incluye con la máquina. Tire de la mesa de costura y de la caja de accesorios hacia la izquierda para sacarlas. (1) Siga la dirección de la flecha y extienda las patas de la mesa de extensión. -
Página 34: Puntadas Rectas Y Posición De La Aguja
Puntadas rectas y la posición de la aguja Cómo cambiar la posición de la aguja Esta regulación se aplica solamente a los diseños 00-04. La posición por defecto es "3,5", posición centrada. Cuando se pulse el botón de ajuste del ancho de puntada " ", la posición de –... -
Página 35: Puntada Elástica
Puntada elástica Le garantiza una puntada que es fuerte y flexible Puntada elástica recta que permite que el tejido ceda sin que la puntada se rompa. Es muy útil para tejidos plisados y de punto. Es muy buena para unir tejidos resistentes como la tela vaquera. -
Página 36: Puntadas De Sobrehilado
Puntadas de sobrehilado Cómo utilizar el pie de sobrehilado 5.0~7.0 2.0~3.0 Cambie el pie prensatelas normal por el pie prensatelas para sobrehilado. (E). Cosa el tejido por el borde, situándolo contra la guía del pie prensatelas para sobrehilado. Atención: El pie para sobrehilado se debe utilizar para coser con los diseños 05 y 08 exclusivamente y no se debe fijar la anchura de la puntada en menos de "5,0". -
Página 37: Dobladillo Ciego/ Puntada De Lencería
Dobladillo ciego / Puntada de lencería Dobladillo ciego/puntada de lencería para tejidos sólidos Dobladillo ciego para tejidos elásticos. 2.5~4.0 1.0~2.0 Recuerde: Se necesita cierta práctica para coser dobladillos ciegos. Siempre debe hacer pruebas antes. Doble el tejido como se muestra con el revés en la parte superior. -
Página 38: Cómo Coser Botones
Cómo coser botones 2.5~4.5 Cambie el pie prensatelas normal por el pie prensatelas para coser botones. Mueva el control de alimentación a la posición " " para bajar los arrastres. Coloque el tejido debajo del pie prensatelas. Coloque el botón en la posición deseada y baje el pie prensatelas. -
Página 39: Cómo Coser Ojales
Cómo coser ojales 15: Para tejido de fino a medio 16: Para ojales horizontales en blusas o camisas 2.5~7.0 0.3~1.0 de tejido fino a medio 17: Para trajes o prendas de abrigo 2.5~5.5 0.3~1.0 18: Para ojales horizontales en telas gruesas 19: Para tejido de fino a medio 20: Para vaqueros o tejido elástico de trama 5.5~7.0... -
Página 40: Recuerde: Cuando Se Seleccione
Cómo coser ojales Seleccione la puntada para ojales. Ajuste la anchura y la longitud de la puntada al ancho y densidad deseados. Coloque el tejido debajo del pie prensatelas con el extremo delantero del ojal alineado con la línea central del pie prensatelas para ojales. Punto de inicio Tire de la palanca de ojales hasta el punto más... - Página 41 Cómo coser ojales * Los ojales se cosen desde la parte delantera a la parte trasera del pie prensatelas, como se muestra en la imagen. Los ojales se cosen desde la parte delantera a la parte trasera del pie prensatelas, como se muestra en la imagen.
-
Página 42: Cómo Hacer Un Ojal En Tejidos Elásticos
Cómo coser ojales Cómo hacer un ojal en tejido elásticos Cuando cosa ojales en tejidos elásticos, enganche hilo grueso o cordón debajo del pie prensatelas para ojales. Sujete el pie prensatelas para ojales y enganche el hilo de galón en la parte trasera del pie prensatelas. -
Página 43: Puntadas Para Ojales Circulares
Puntadas para ojales circulares 22: Seleccione este diseño para hacer ojales circulares en cinturones, etc. 5.0 6.0 7.0 Seleccione el diseño 22 para hacer puntadas de ojales circulares. Coloque un pie prensatelas para puntadas de satén (A). Pulse los botones de ajuste de anchura de puntada "... -
Página 44: Puntada Para Zurcir
Puntada para zurcir 3.5~7.0 1.0~2.0 Seleccione el diseño 23 para obtener la puntada de zurcir. Cambie el pie prensatelas normal por el pie prensatelas para ojales. Hilvane el tejido superior con el tejido inferior. Seleccione la posición de la aguja. Baje el pie prensatelas en el centro del desgarrón. - Página 45 Puntada para zurcir Coloque el tejido de tal manera que la aguja esté a 2 mm (1/16 de pulgada) por delante de la zona a zurcir y a continuación baje el pie prensatelas. Recuerde: Cuando baje el pie prensatelas, no empuje en la parte delantera del pie prensatelas, de hacerlo el zurcido no se cosería con el tamaño correcto.
-
Página 46: Cómo Coser Cremalleras
Cómo coser cremalleras Atención: El pie prensatelas para cremalleras debe utilizarse sólo para coser puntada recta con la aguja en la posición 1.5~3.0 central. La aguja podría golpear el pie prensatelas y partirse si cose otros diseños. Cómo colocar una cremallera centrada - Hilvane la cremallera en la zona abierta de la prenda. -
Página 47: Cómo Coser Una Cremallera Lateral
Cómo coser cremalleras Cómo coser una cremallera lateral - Hilvane la cremallera a la abertura de la prenda. - Pliegue hacia la izquierda el margen de la costura. Gire el margen derecho de la costura para formar un pliegue de 3 mm (1/8 de pulgada). - Coloque el pie prensatelas para cremalleras. -
Página 48: Dobladillo Estrecho
Dobladillo estrecho * El pie prensatelas para dobladillos es opcional No se incluye con la máquina. 1.5~3.0 Pliegue el borde del tejido a unos 3 mm (1/8 de pulgada), luego vuelva a plegarlo por encima otros 3 mm (1/8 de pulgada) a lo largo de 5 cm (2 pulgadas) del borde del tejido. -
Página 49: Cómo Coser Un Cordón
Cómo coser un cordón Cosa sobre una tira de cordón para crear un bonito diseño arremolinado en una chaqueta o chaleco. También puede coser sobre tres tiras de cordón para adornar los bordes. Para los cordones se puede utilizar algodón nacarado, hebras de lana, hilo para bordar, cordón, lana fina o hilo rizado. * El accesorio de pie prensatelas para coser cordones es opcional. -
Página 50: Cómo Coser Puntadas De Satén
Cómo coser puntadas de satén 3.5~7.0 0.5~1.0 Utilice el pie prensatelas para puntadas de satén y puntadas decorativas. Este pie prensatelas tiene unas hendiduras en la parte inferior que permiten coser con facilidad sobre el grosor de la forma de las puntadas mediante puntadas en zigzag próximas, así... -
Página 51: Cómo Coser Acolchados
Cómo coser acolchados 1.0~3.0 * El accesorio de pie prensatelas para acolchados es opcional. No se incluye con esta máquina. Inserte la guía para orillos/acolchado en el pie prensatelas como se muestra en la imagen y fije el espacio que desee. Cosa la primera hilera y displace el tejido para coser las hileras sucesivas con la guía desplazándose sobre la hilera previa de puntadas. -
Página 52: Cómo Hacer Fruncidos
Cómo hacer fruncidos * El accesorio pie prensatelas para fruncidos es opcional. No se incluye con esta máquina. Tejido fruncido Retire el pie prensatelas normal y coloque el pie prensatelas para fruncir, bajando la regulación de la tensión por debajo de 2. Coloque el tejido que quiera fruncir debajo del pie prensatelas y hacia la derecha. -
Página 53: Fruncido Con Costura Ornamental
Fruncido con costura ornamental Utilice el pie prensatelas (multifunción) apto para todas las labores para coser hilvanes rectos a 1 cm (3/8 de pulgada) de distancia, a lo largo de la zona en la que quiere hacer el fruncido con costura ornamental. -
Página 54: Zurcido, Bordado Y Monogramas Con Movimiento De Costura Libre
Zurcido, bordado y monogramas con movimiento de costura libre * El accesorio de pie prensatelas para zurcir y bordar es opcional. No se incluye con esta máquina 3.5~5.0 Mueva el control de alimentación inferior a la posición " " para bajar los arrastres. Retire el pie prensatelas normal y coloque el pie prensatelas para fruncir en la barra de soporte del pie prensatelas. -
Página 55: Bordados
Zurcido, bordado y monogramas con movimiento de costura libre Bordados Seleccione el diseño de puntada en zigzag y ajuste la anchura de puntada deseada. Cosa los bordes del diseño desplazando el bastidor de bordado. Asegúrese de mantener una velocidad constante. Rellene el bordado trabajando desde el exterior hacia el interior. -
Página 56: Vainicas
Vainicas - Separe los bordes plegados del tejido con un espacio de 4 mm (1/8 de pulgada) e hilvánelos en una pieza de papel fino o de papel fijador soluble al agua. Papel fino Hilván - Alinee el centro del pie prensatelas con el centro de las dos piezas de tejido y empiece a coser. -
Página 57: Imagen De Espejo
Imagen de espejo Seleccione el diseño. Pulse el botón de imagen de espejo. La función de imagen de espejo aparecerá en la LCD y la máquina coserá el diseño invertido hasta que se pulse este botón una segunda vez. A. Costura normal de diseño. B. -
Página 58: Doble Aguja
Doble aguja * La doble aguja es opcional. No se incluye con los accesorios. 2.0~5.0 Inserte la doble aguja. Atención: Cuando utilice la doble aguja, utilice el pie prensatelas (multifunción) apto para todas las labores con independencia del tipo de pie de costura que se vaya a utilizar. -
Página 59: Pie Prensatelas Con Arrastre Incorporado
Pie prensatelas con arrastre incorporado * El accesorio de pie prensatelas con arrastre incorporado es opcional. No se incluye con esta máquina. Primero, intente siempre coser sin el pie prensatelas con arrastre incorporado, que debe utilizarse exclusivamente cuando sea necesario. Resulta más fácil guiar el tejido y usted tendrá... -
Página 60: Memoria
Memoria Se pueden almacenar diseños combinados para un uso posterior. Dado que los diseños almacenados no desaparecen después de que la máquina de coser se apaga, se pueden recuperar en cualquier momento. Esto es conveniente para ciertos diseños, tales como nombres que se utilizarán a menudo. Recuerde: - La máquina tiene un programa de memoria capaz de guardar 30 unidades de puntadas. -
Página 61: Cómo Añadir Diseños O Caracteres
Memoria Pulse el botón " " para salir del modo de memoria y volver al modo Directo Atención: Se borrará el diseño seleccionado del módulo de memoria después de apagar la máquina, si no se pulsa el botón " " una segunda vez al acabar la selección. - Página 62 Memoria Pulse el controlador del pie. La máquina comenzará a coser desde el primer diseño introducido. Aparecerá información sobre la puntada de costura en la pantalla LCD. Si desea verificar lo que está programado, o si desea empezar a coser algunas puntadas en el modo de memoria, utilice el botón "...
-
Página 63: Funciones De Aviso
Funciones de aviso Visualización de mensajes de instrucciones Bajar la palanca para ojales Cuando se selecciona cualquier diseño para ojales o diseño para zurcir, aparece la figura " " en la pantalla LCD. Sirve para recordarle que debe bajar la palanca para ojales. -
Página 64: Mantenimiento
Mantenimiento Atención: Desconecte el cable de alimentación del enchufe de la pared antes de limpiar la pantalla y la superficie de la máquina de coser. No hacerlo así puede producir una descarga eléctrica con graves lesiones. Cómo limpiar la pantalla Si el panel frontal está... - Página 65 Mantenimiento Limpie el receptáculo de la canilla con un cepillo. Retire la aguja, el pie prensatelas y el soporte del pie prensatelas. Retire la tapa de la canilla y la canilla. Retire el tornillo que sujeta la placa de la aguja y a continuación retire la placa de la aguja.
-
Página 66: Guía Para La Solución De Problemas
Guía para la solución de problemas Antes de llamar al servicio técnico, compruebe las siguientes indicaciones. Si el problema persiste, póngase en contacto con su distribuidor autorizado más cercano. Problema Causa Solución Referencia 1. La máquina no está enhebrada 1. Vuelva enhebrar la máquina. El hilo Página 11 correctamente. - Página 67 Guía para la solución de problemas Problema Causa Solución Referencia 1. La tensión del hilo de la aguja es 1. Afloje la tensión del hilo. Página 14 Fruncido de demasiado alta. costura 2. El hilo de la aguja no está enhebrado 2.
-
Página 68: Tabla De Referencia De Regulación Rápida
Tabla de referencia de regulación rápida Funciones Longitud (mm) Ancho (mm) Diseño de puntada prensatelas Marcha Imagen de espejo/ Autocierre Doble aguja Memoria Auto Manual Auto Manual atrás 0.0~7.0 0.0~4.5 0.0~7.0 0.0~4.5 0.0~7.0 1.0~3.0 1.0~6.0 1.0~3.0 0.0~7.0 0.3~4.5 Diseños directos 2.0~7.0 0.3~4.5 3.5~7.0... - Página 69 Tabla de referencia de regulación rápida Funciones Longitud (mm) Ancho (mm) Diseño de puntada prensatelas Marcha Imagen de espejo/ Autocierre Doble aguja Memoria Auto Manual Auto Manual atrás 2.5~7.0 0.3~1.0 2.5~7.0 0.3~1.0 2.5~7.0 0.3~1.0 Puntadas de 2.5~7.0 0.3~1.0 satén 2.5~7.0 0.3~1.0 2.5~7.0 0.3~1.0...
- Página 70 Tabla de referencia de regulación rápida Funciones Longitud (mm) Ancho (mm) Diseño de puntada prensatelas Marcha Imagen de espejo/ Autocierre Doble aguja Memoria Auto Manual Auto Manual atrás 2.5~7.0 1.0~3.0 3.0~7.0 1.0~3.0 4.5~7.0 1.0~3.0 3.0~7.0 1.5~3.0 4.0~7.0 2.0~3.0 2.5~7.0 1.0~3.0 2.5~7.0 1.5~3.0 2.5~7.0...
- Página 71 No se deshaga de los aparatos eléctricos como si fuera basura común, utilice los puntos de recogida específicos habilitados al efecto. Póngase en contacto con su ayuntamiento para obtener información acerca de los sistemas de recogida disponibles. Si se tiran aparatos eléctricos en vertederos o basureros, pueden producirse fugas de sustancias peligrosas que se filtrarán hasta aguas subterráneas y que llegarán a la cadena alimentaria, lo que puede perjudicar su salud y bienestar.