Guide De Dépannage; Guia Solucion De Problemas; Refacciones - LRP DEEP BLUE 330 HYDRO Manual De Instrucciones

LRP DEEP BLUE 330 HYDRO
FEHLERBEHEBUNG
Problem Problem Problème
Boot reagiert nicht auf Steuerbefehle
Boat does not react to any commands
Le bateau ne réagit à aucune commande
La lancha no reacciona a ninguna orden
Motor hat keine Funktion
Motor has no function
Le moteur ne fonctionne pas
Motor no funciona
ERSATZTEILE
Best.Nr. Bezeichnung
Order No. Description
Art. Num. Description
Referencia Descripción
Schiffsschraube - Deep Blue 340 2.4GHz
Propeller - Deep Blue 340 2.4GHz
311051
Hélice - Deep Blue 330 2.4GHz
Hélice Deep Blue 330/340 2.4GHz
LRP Deep Blue 330 Hydro Bind-and-drive (ohne Sender, Akku und Ladegerät)
LRP Deep Blue 330 Hydro Bind-and-drive (without TX, Batterie and Charger)
311067
LRP Deep Blue 330 Hydro Bind-and-drive (sans radiocommande, batteries et chargeur)
Lancha Deep Blue 330 Hydro Bind-and-drive (sin Emisora, Batería y Cargador)
Ruder (Plastikteile) - Deep Blue 330 2.4GHz
Rudder (plastic parts) - Deep Blue 330 2.4GHz
311068
Gouvernail (pièces plastique) - Deep Blue 33 2.4GHz
Timón (piezas de plástico) Deep Blue 330 2.4GHz
Schiffshaube / Obere Abdeckung - Deep Blue 330 2.4GHz
Top Boat cover - Deep Blue 330 2.4GHz
311069
Coque supérieure - Deep Blue 330 2.4GHz
Cubierta Deep Blue 330 2.4GHz
7.4V Li-Ion Ersatzakku - Deep Blue 330 2.4GHz
7.4V Li-Ion replacement battery - Deep Blue 330 2.4GHz
311070
Batterie de remplacement Li-Ion 7.4V - Deep Blue 330 2.4GHz
Batería 7.4V Li-Ion Deep Blue 330 2.4GHz
7.4V Li-Ion USB-Ladegerät - Deep Blue 330 2.4GHz
7.4V Li-Ion USB-Charger - Deep Blue 330 2.4GHz
311071
Chargeur-USB Li-Ion 7.4V - Deep Blue 330 2.4GHz
USB-Cargador 7.4V Li-Ion Deep Blue 330 2.4GHz
Ersatzsender 2.4GHz - Deep Blue 330 2.4GHz
Replacement transmitter 2.4GHz - Deep Blue 330 2.4GHz
311072
Radiocommande de remplacement 2.4GHz - Deep Blue 330 2.4GHz
Emisora Deep Blue 330 2.4GHz
12
TROUBLESHOOTING
GUIDE
Problema Mögl. Ursache Cause
Boot und/oder Fernsteuerung ausgeschaltet
Boat and/or transmitter switched off
Bateau et/ou radiocommande éteint
La lancha y/o la emisora están apagados
Batterien/Akku der Fernsteuerung oder des Bootes
leer
Batteries of transmitter or boat empty
Batterie de la radiocommande ou du bateau vides
Baterías de la emisora o de la lancha descargadas
Fernsteuerung und Empfänger nicht gebunden
Transmitter and receiver not bound properly
La radiocommande et le récepteur ne sont pas
appairés correctement
Emisora y receptor no emparejados correctamente
Akku leer
Boat battery empty
Batterie du bateau vide
Batería de la lancha descargada
SPARE PARTS
2.4GHZ
GUIDE DE DÉPANNAGE
Cause Causa Behebung
Boot und/oder Fernsteuerung anschalten
Switch on boat and/or transmitter
Allumé le bateau et/ou la radiocommande
Encienda la emisora y/o la lancha
Replace transmitter batteries and charge boat battery
Remplacer les batteries de la radiocommande et recharger
Cambie las baterías de la emisora y cargue la batería de
Binden Sie Fernsteuerung und Empfänger erneut (siehe
Rebind transmitter and receiver (see page 9)
Réappairer la radiocommande ey le récepteur (voir page 9)
Vuelva a emparejar emisora y receptor (consulte la página 9)
PIÈCES DE RECHANGE
GUIA SOLUCION DE
PROBLEMAS
Remedy Remède Solución
Batterien ersetzen, Akku laden
la batterie du bateau
la lancha
Seite 9)
Laden Sie den Fahrakku
Charge the boat battery
Recharger la batterie
Cargue la batería de la lancha

REFACCIONES