Resumen de contenidos para Franklin Electric CS Serie
Página 1
Operating and maintenance manual / Manual de uso y mantenimiento / Electrobombas sumergidas Submersible pump Serie CS Series - CS SUBMERSIBLE PUMP Operating and maintenance manual ..................2 ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS - CS Manual de instrucciones de empleo y manutención............4...
Submersible pump Operating and maintenance manual Serie CS SAFETY RULES NOTE: Before installing and using the electrical pump, carefully read the instructions provided below. This manual contains fundamental instructions that must be followed during installation, operation and maintenance. This manual must be consulted by the person in charge of assembly and by all quali ed personnel who will follow its operation, as designated by the installation manager.
Submersible pump Operating and maintenance manual Serie CS conditions other than those stated in the name plate data. • Voltage variation allowed: ±5% (single-phase voltage 220-240V 50Hz – 220-230V 60Hz, 3-phase 380-415V Appliance is not to be used by children or 50Hz –...
Submersible pump Operating and maintenance manual Serie CS The pump must supplied through a residual current Lower the electrical pump into the well, avoiding damage device (RCD) with a rated residual operating current ≤30 to the electrical cable. Do not use the power cable to lower or support the pump in the well.
Página 5
Electrobombas sumergidas Manual de uso y mantenimiento Serie CS NORMAS DE SEGURIDAD NOTA: Antes de la instalación y del empleo de la electrobomba hay que leer con atencion las instrucciones indicadas a continuacion. Este manual contiene instrucciones fundamentales a respectar al momento de la instalación, uso y mantenimiento.
Electrobombas sumergidas Manual de uso y mantenimiento Serie CS 3. INSTALACIÓN / PREPARACIÓN repuestos. El fabricante declina toda responsabilidad en caso de Condiciones de empleo incidentes o daños debidos a negligencia, a un uso impropio de la electrobomba o al incumplimiento de las La electrobomba puede ser instalada tanto en posición instrucciones descritas en este manual o en condiciones vertical como horizontal y se debe utilizar respetando las...
Electrobombas sumergidas Manual de uso y mantenimiento Serie CS de impulsión sin forzar demasiado, para no provocar daños. La bomba puede ser instalada tanto con tubo AZUL o GRIS metálico (que puede utilizarse para sostener la bomba), como con manguera. En este último MARRÓN caso, para sostener la bomba, utilice un cable de material NEGRO...