Cuidados Durante O Espalhamento; Cuidados Durante El Esparcimiento - Herculano H2RS9 Manual De Instrucciones

12. CUIDADOS DURANTE O ESPALHAMENTO

CUIDADOS DURANTE EL ESPARCIMIENTO

Não trabalhe em terrenos com demasiado declive.
Adapte a velocidade de avanço às condições do local onde estiver a trabalhar.
Tenha em atenção a capacidade de tracção do conjunto tractor-espalhador, principalmente no
!
início e fim do espalhamento.
Contorne valas, fossas ou outros obstáculos que possam por em risco o equilíbrio do conjunto
tractor-espalhador.
No moverse en terrenos con declive.
Adapte la velocidad de avance a las condiciones del lugar donde este trabajando.
Tenga atención a la capacidad de tracción del conjunto tractor-esparcidor, principalmente en el inicio y fin del
!
esparcimiento.
Contorne zanjas, fosas o otras barreras que pongán en peligro lo equilibrio del conjunto tractor-apero.
Não espalhe quando for necessário curvar, pois pode destruir o cardan.
No esparse cuando eres necesario curvar pues puede destruir la transmisión.
!
PROTEJA O AMBIENTE – NÃO FAÇA ESPALHAMENTO PERTO DE CURSOS DE ÁGUA.
PROTEJA AL AMBIENTE – NO ESPARCIR CERCA DE CURSOS DE AGUA.
!
Apartado 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal
e-mail: dep.comercial@herculano.pt
HERCULANO ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A.
Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497
Internet: www.herculano.pt
14