Descrição Da Máquina; Descripción De La Máquina - Herculano H2RS9 Manual De Instrucciones

4. DESCRIÇÃO DA MÁQUINA
DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA
Os reboques espalhadores de estrume Herculano têm como função o transporte e distribuição
de estrume em terras agrícolas.
É composto por:
Uma lança, que tem como função efectuar a união entre o reboque e o tractor e transporta-lo
sempre que seja necessário.
Uma caixa é aberta e contém uma porta posterior de accionamento hidráulico. Esta permite a
armazenagem do estrume que irá ser espalhado na terra. O piso da caixa é composto três
correntes de arrasto, que são unidas por barras equidistantes que permitem o arraste do
estrume para o exterior. Estas correntes engrenam em pinhões que estão acoplados num veio
situado na parte traseira que liga ao sistema de transmissão hidráulico. Na parte dianteira
existem pinhões que guiam e ajustam a corrente. É possível encontrar um sistema de afinação
da tensão das correntes na parte frontal (lateral) do reboque. É necessário periodicamente
verificar esta tensão para obter sempre o melhor rendimento. A transmissão do movimento
de rotação aos rolos verticais é feita por veio de transmissão que é accionado por cardan ligado
à tomada de força do tractor.
O reboque está dotado de travão de estacionamento que deverá ser accionado sempre que o
tractor estiver desengatado do tractor.
Los esparcidores de estiércol Herculano tienen como función el transporte y distribución del estiércol en tierras
de uso agrícola.
La máquina tiene:
Uma lanza que tiene como misión el arrastro de la máquina mediante su unión com el enganche al tractor.
Uma caja es la encargada del almacenamiento del estiércol.
El piso está dotado de un sistema de arrastre com três cadenas de arrastre, unidas mediante travesaños
equidistantes para el traslado del estiércol al equipo de distribuición.
Estas cadenas engranan en sus correspondientes piñones solidários a un eje situado en la parte posterior del
vehículo y que es movido, bien por un sistema hidráulico. En la parte delantera del piso se encuentran los
piñones cuya misión es guiar y mantener la tensión de las cadenas, motivo por el cual es necesario revisar estos
tensores periodicamente.
La maquina está dotada de freno de estacionamiento que debera estar accionado siempre que el tractor se
encuentre desenganchado.
5
HERCULANO ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A.
Apartado 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal
Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497
e-mail: dep.comercial@herculano.pt Internet: www.herculano.pt