DVP LV.25 Manual De Uso Y Mantenimiento página 7

17/05/07 – R.2
DATI TECNICI
Portata
Inlet capacity
Saugvermögen
Caudal
Pressione finale (Ass)
Final pressure (Abs)
Enddruck (Abs)
Presión final (Abs)
Max pressione di aspirazione per vapore
d'acqua
Max inlet pressure for water vapour
Max. Eintrittsdruck für Wasserdampf
Presión máx. admisible del vapor de agua
Max q.tà vapore d'acqua pompato
Max water vapour pumping rate
Max. Wasserdampfverträglichkeit
Cantidad máx. admisible del vapor de
agua
Potenza motore
Motor power
Motorleistung
Potencia motor
Numero di giri
R.p.m.
Umdrehungszahl
Número de revoluciones
Rumorosità (UNI EN ISO 2151)
Noise level (UNI EN ISO 2151)
Schallpegel (UNI EN ISO 2151)
Nivel sonoro (UNI EN ISO 2151)
Peso
Weight
Gewicht
Peso
Tipo olio
Type of oil
Öltyp
Tipo aceite
Carica olio
Oil quantity
Ölmenge
Carga aceite
Ø Aspirazione pompa
Ø of pump intake
Ø Pumpenansaugung
Ø Aspiración bomba
Temp. di funz.to (temp.a ambiente 20°C)
Operating temperature (room temperature
20°C)
Betriebstemperatur (Raumtemperatur 20°C)
Temp. de funcionamiento (temp. amb. 20°C)
Campo di lavoro in continuo (Ass)
Continuous-duty working range (Abs)
Kontinuierlicher Arbeitsbereich (Abs)
Sector de trabajo en continuo (Abs)
Temperatura ambiente di lavoro richiesta
Required room temp. for place of installation
Zulässige Arbeitsraumtemperatur
Temperatura ambiente de trabajo
necesaria
D.V.P. Vacuum Technology s.r.l.
LV.25 - LB.25 - LB.40 - LB.60 - LC.105 – LC.150 – LC.205 – LC.305
TECHNICAL DATA
m³/h
mbar - hPa
mbar - hPa
kg/h
kW
n/min
dB(A)
(3~) Kg [N]
cod. DVP
Min÷Max dm
°C 75 ÷ 80 80 ÷ 85 75 ÷ 80 80 ÷ 85 70 ÷ 75 75 ÷ 80 75 ÷ 80 80 ÷ 85
mbar - hPa
°C
TECHNISCHE DATEN
LC.105 LC.150
50 Hz 60 Hz 50 Hz
105 125 150
30
2,2
2,2 2,7 3
1400 1700 1400
68 70 70
70,0 [686,7] 82,0 [804,4]
3
1,8 ÷ 2,8
1-1/2"G
DATOS TÉCNICOS
LC.205
60 Hz 50 Hz 60 Hz
180 205 245
0,5
25
2,5 3,5
3,6 4 4,8
1700 1400 1700
72 72 74
154,0 [1510,7]
BV100 (SW100)
4 ÷ 5
400 ÷ 0,5
12 ÷ 40
8702013
LC.305
50 Hz 60 Hz
305 365
5,0
5,5 6,7
1400 1700
74 76
164,0 [1608,8]
2"G
Pag. 7