Publicidad
21
Selección de Lenguaje
Para seleccionar el lenguaje deseado, mantenga presionada la perilla por más de
2 seg. hasta que aparezca en el display la leyenda
BT ON
, presione nuevamente
hasta que aparezca
ENGLISH
, gire la perilla para seleccionar el idioma de su
preferencia entre
INGLES, PORTUGUES
y
ESPAÑOL
mostrarán en el lenguaje seleccionado de acuerdo a la siguiente tabla.
Leyendas del radio en LCD de acuerdo a la función
FUNCION
INGLES
PORTUGUES
Código de seguridad
CODE
CODIGO
Función MUTE
MUTE
MUDO
Control de volumen
VOL
VOL
Control de tonos graves
BASS
BASS
Control de tonos agudos
TREBLE
TREBLE
Control de Balance
BAL
BAL
Control entre bocinas traseras y delanteras
FADER
FADER
Control de sonoridad activado
LOUD ON
LOUD ON
Control de sonoridad desactivado
LOUD OFF
LOUD OFF
Función de Bluetooth activado
BT ON
BT ON
Función de Bluetooth desactivado
BT OFF
BT OFF
Control de volumen en función Bluetooth
BT VOL
BT VOL
Activación de ID en llamadas
CALL ID Y
ID CHAM Y
Desactivar ID en llamadas
CALL ID N
ID CHAM N
Llamada no identificada
PRIVATE
PRIVADO
Rango de América
AMERICA
AMERICA
Rango de África
AFRICA
AFRICA
Rango de Asia
ASIA
ASIA
Lenguaje en Inglés
ENGLISH
ENGLISH
Lenguaje en Portugués
PORTUGUES PORTUGUES
Leguaje en Español
ESPANOL
ESPANOL
Lógica de Ignición activada
IGNIT ON
IGNIT ON
Lógica de Ignición desactivada
IGNIT OFF
IGNIT OFF
Función RDS activada
RDS ON
RDS ON
Función RDS desactivada
RDS OFF
RDS OFF
Activación de frecuencias alternas en RDS
AF ON
AF ON
Desactivación de frecuencias alternas en RDS
AF OFF
AF OFF
Activación de anuncios de tráfico
TA ON
TA ON
Desactivación de anuncios de tráfico
TA OFF
TA OFF
Nivel de volumen para anuncios de tráfico
TA VOL
TA VOL
Tipo de programa
NO PTY
NO PTY
Activar función de Región en RDS
FM REG ON
FM REG ON
Desactivar la función de Región en RDS
FM REG OFF
FM REG OFF
Servicio de programa
PS NAME
PS NAME
Texto del radio
RDS TEXT
RDS TEXT
Nombre de la frecuencia
FREQUENCY FREQUENCY
Sintonía Manual
MANUAL
MANUAL
Sintonía Automática
AUTO
AUTO
Búsqueda de frecuencias (modo automático)
SEARCH
BUSCANDO
Función de expulsión sin CD
NO CD
SEM CD
48
REDUCIR A 128 mm.
ARTWORK Nº 982-11XX-XX
When turn ON car, the unit will search automatically the last device that was
connected, the Bluetooth icon will turn ON, and LCD show message "BT
CONNECT
" and the
Bluetooth device name
will turn ON.
las leyendas se
Audio Streaming
When the cell phone have the function Audio streaming (A2DP), select this function
in cell phone, the radio change automatically, the LCD show message "BT AUDIO"
and music icon blinks and start reproduction of music, can be change to previous or
ESPAÑOL
next track using track up/down button, when stop music the LCD show message
CODIGO
"BT AUD OFF" and return to previous mode.
MUDO
VOL
BASS
NOTE: Some cell phones with Bluetooth technology does not has A2DP (Advanced
TREBLE
Audio Distribution Profile), even when reproduce Audio in cell-phone this is not heard
BAL
in radio.
FADER
LOUD ACT
4.- USEFUL TIPS FOR BT CONNECTION
LOUD DES
BT ACT
BT DES
BT VOL
1. Should your cellphone battery be at low charge, the Bluetooth connection may
CALL ID Y
CALL ID N
occasionally be lost.
PRIVADO
To maintain good connectivity ensure that your phone battery is adequately charged.
AMERICA
AFRICA
2. In case of failure of Bluetooth pairing
ASIA
ENGLISH
a) Delete item in paired list on your Bluetooth phone
PORTUGUES
ESPANOL
b) Reset both phone and radio by switching off /on
IGNIT ON
c) Reset pairing as per procedure
IGNIT OFF
RDS ACT
3. Connection not established after pairing
RDS DES
AF ON
Some cell phones nedd manually connect from the paired phone:
AF OFF
TA ON
I.e. My paired devices → Chevrolet → Connect
TA OFF
TA VOL
4. Connection not established in Audio Streaming, or bad audio
NO PTY
FM REG ON
Audiostreaming is a profile of the Bluetooth technology that allows us to listen stereo
FM REG OFF
quality music on our audio device previously paired, in this case the car radio.
PS NAME
RDS TEXT
Not all cell phones with Bluetooth, have this function.
FREQUENCY
MANUAL
Is neccesary that your cell phone has this profile to realize this function correctly.
AUTO
Must verify this function in your owners manual of Bluetooth device.
SEARCH
SIN CD
or
"BT MOBILE"
, and hands free icon
17
REDUCIR A 128 mm.
ARTWORK Nº 982-11XX-XX
Publicidad
