Sony STR-DA5400ES Manual De Instrucciones página 313

damit ein Nachhall erreicht werden kann. Der
resultierende Klang weist eine natürliche und
angenehme Resonanz auf, und Sie fühlen sich,
als ob Sie die Musik in einem Konzertsaal
genießen würden.
x Digital Legato Linear (D.L.L.)
Das ist die Technologie von Sony, durch die
digitale Tonsignale schlechter Qualität mit
hoher Tonqualität wiedergegeben werden
können. Alte Aufnahmen oder komprimierte
Tonsignale weisen oft ein wellenförmiges
Rauschen auf oder es werden Verzerrungen
außerhalb der Frequenz sowie nichtlineare
Verzerrungen in der Tonfrequenz erzeugt.
Dadurch kommt es zu Interferenzen und
Schwingungen, die eine Verschlechterung der
Klangqualität zur Folge haben. Das D.L.L.-
Merkmal verhindert diese Probleme und sorgt
für vollen Klang bei Musik und Filmen.
x Dolby Digital
Ein von Dolby Laboratories, Inc. entwickeltes
digitales Audio-Codier-/Decodierverfahren.
Dieses Verfahren verwendet zwei Frontkanäle
(L/R), einen Centerkanal, zwei
Surroundkanäle (L/R) und Subwooferkanäle.
Das ist ein festgelegter Audiostandard für
DVD-Video, der auch unter der Bezeichnung
5.1-Kanal-Surround bekannt ist.
x Dolby Digital Plus
Durch die Flexibilität und Effektivität von
Dolby Digital Plus können mehr Kanäle mit
hervorragendem Surroundklang für
Videomedien in High-Definition-Qualität
bereitgestellt werden. Die exzellente
Codierungseffizienz ermöglicht die
Wiedergabe von Mehrkanal-Audiodaten in
hochwertiger 7.1-Kanalqualität, ohne die für
die Videoleistung zugeordnete Datenrate oder
sonstige Zusatzfunktionen zu beeinträchtigen.
x Dolby Digital Surround EX
Ein von Dolby Laboratories, Inc. entwickeltes
Akustikverfahren. Die Surround-Back-
Information wird in einen regulären linken und
rechten Surroundkanal gerastert, sodass der
Ton im 6.1-Kanal-Format reproduziert werden
kann. Insbesondere Actionszenen profitieren
davon, weil sie mit einem dynamischer und
realistischer wirkenden Klangfeld
reproduziert werden.
x Dolby Pro Logic II
Dieses Verfahren wandelt in 2-Kanal-Stereo
aufgezeichneten Ton zur Wiedergabe in 5.1-
Kanal-Ton um. Alte Filme, die mit dem
traditionellen Stereoformat codiert sind,
können auf 5.1-Kanal-Surroundklang
verstärkt werden.
x Dolby Pro Logic IIx
Technologie für 7.1-(oder 6.1-) Kanal-
Wiedergabe. Neben den im Format Dolby
Digital Surround EX codierten Audiosignalen
können im 5.1-Kanal-Dolby Digital-Format
codierte Audiosignale auf 7.1 (oder 6.1)
Kanälen reproduziert werden. Darüber hinaus
kann vorhandenes Stereomaterial ebenfalls auf
7.1 (oder 6.1) Kanälen reproduziert werden.
x Dolby Surround (Dolby Pro
Logic)
Ein von Dolby Laboratories, Inc. entwickeltes
Tonverarbeitungsverfahren. Die Daten des
Center- und Mono-Surroundkanals werden in
zwei Stereokanäle gerastert. Bei der
Wiedergabe wird der Ton decodiert und als 4-
Kanal-Surroundklang ausgegeben. Dies ist die
gängigste Audioverarbeitungsmethode für
DVD-Video.
x Dolby TrueHD
Dolby TrueHD ist die verlustfreie
Audiotechnologie von Dolby, die für optische
Discs in High-Definition-Qualität entwickelt
wurde. Die Dolby TrueHD-Audiodaten
entsprechen mit jedem einzelnen Bit der
Originalstudioaufnahme und bieten eine
überragende Qualität im 8-Kanal-Format bei
96 kHz/24 Bit und im 6-Kanal-Format bei
192 kHz/24 Bit. In Verbindung mit
Videodaten in High-Definition-Qualität wird
ein beispielloses Heimkinoerlebnis
ermöglicht.
Fortsetzung auf der nächsten Seite
151 DE