Pulizia E Manutenzione - SOLAC LV1300 Instrucciones De Uso

MODALITÀ D'USO
NOTE PREVIE ALL'USO:
• Togliere la pellicola protettrice dal dispositivo nel caso vi fosse
• Assicurarsi di aver tolto tutto il materiale di imballaggio del prodotto.
• Preparare il dispositivo conformemente all'uso desiderato:
1. Riempire il serbatoio (al massimo) con il bicchiere misuratore di acqua fornito. Non aggiungere nessuna
sostanza all'acqua, incluso prodotti chimici, colonia, detergente o altri. Questo può danneggiare grave-
mente il dispositivo e annullare la garanzia.
2. Non utilizzare l'apparecchio senza acqua nel serbatoio. Se il dispositivo non produce più vapore vuol dire
FKH LO VHUEDWRLR q YXRWR
3. 9HULÀFDUH VHPSUH FKH OH VXSHUÀFL JOL RJJHWWL H OH WHOH GD WUDWWDUH VLDQR UHVLVWHQWL HR FRPSDWLELOL FRQ YD-
SRUH DG HOHYDWD WHPSHUDWXUD 6L FRQVLJOLD GL YHULÀFDUH OH LVWUX]LRQL GHO IDEEULFDQWH H SULPD GL XWLOL]]DUH LO
GLVSRVLWLYR GL UHDOL]]DUH XQD SURYD VX XQD SDUWH QDVFRVWD GHOOD VXSHUÀFLH GD WUDWWDUH R VX XQ FDPSLRQH
4. 6H XWLOL]]D LO PDQLFRWWR ÁHVVLELOH GLULJHUH LO ÁXVVR LQL]LDOH SURYHQLHQWH GDOOD SXOLWULFH D YDSRUHYDSRUL]]DWRUH
tessile verso l'interno di un contenitore, per eliminare il vapore condensato nel manicotto.
5. Non inclinare la pulitrice a vapore/vaporizzatore tessile oltre i 45° durante il suo uso, dato che insieme al
vapore potrebbe uscire acqua bollente.
6. Non rivolgere mai il getto di vapore verso persone, animali o oggetti che abbiano pezzi elettrici.
7. Precauzione: Gli accessori si riscaldano durante l'uso. Prestare attenzione quando si estraggono.
8. Per riempire il serbatoio d'acqua, utilizzare solo il bicchiere misuratore.
9. Per proteggersi dal rischio di subire una scarica elettrica, non immergere la pulitrice a vapore/vaporizzato-
re tessile in acqua o altri liquidi, né manipolare con le mani umide.
10. Non tirare mai con forza il cavo per scollegarlo dalla corrente. Al contrario, prendere la presa e tirarla
per scollegare.
11. (YLWDUH FKH LO FDYR HQWUL LQ FRQWDWWR FRQ VXSHUÀFL FDOGH 3ULPD GL FRQVHUYDUH OD SXOLWULFH D YDSRUHYDSRUL]-
zatore tessile, lasciarlo raffreddare del tutto.
12. ( QHFHVVDULR VFROOHJDUOR TXDQGR QRQ q LQ XVR
13. 1RQ DYYLDUH OD SXOLWULFH D YDSRUHYDSRUL]]DWRUH WHVVLOH VH LO FDYR q GDQQHJJLDWR R VH LO GLVSRVLWLYR q FDGXWR
R q GDQQHJJLDWR 3HU HYLWDUH LO ULVFKLR GL VXELUH XQD VFDULFD HOHWWULFD QRQ VPRQWDUH LO SURGRWWR 5LFRUUHUH
DG XQ FHQWUR GL VHUYL]LR TXDOLÀFDWR SHU OD VXD UHYLVLRQH H ULSDUD]LRQH 8Q PRQWDJJLR HUUDWR GHOOD SXOLWULFH
può provocare una scarica elettrica.
14. E' necessario controllare qualsiasi dispositivo che si utilizzi vicino ai bambini quando si utilizza il vaporiz-
zatore. Non lasciare la pulitrice a vapore/vaporizzatore tessile collegato senza sorveglianza.
15. Non consentire ai bambini di utilizzare il dispositivo.
16. Ci si può bruciare se si toccano le componenti calde, l'acqua calda o il vapore che la pulitrice emette.
3UHQGHUH VHPSUH SUHFDX]LRQL TXDQGR F q DFTXD FDOGD QHO VHUEDWRLR
17. 4XHVWR SURGRWWR q GLVHJQDWR SHU HVFOXVLYR XVR GRPHVWLFR QRQ SHU XVR FRPPHUFLDOH
RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO MENTRE LA PULITRICE E' IN FUNZIONE
• 9HULÀFDUH FKH O DSSDUHFFKLR VLD VFROOHJDWR GDOOD UHWH HOHWWULFD
• Svitare il tappo di sicurezza (3), collocare l'imbuto nel foro del serbatoio e riempirlo con 1 bicchiere (6) (Fig.
A). Ricordare che l'acqua non deve superare il punto indicato nel bicchiere.
• Avvitare il tappo di sicurezza (3).
• Collegare la pulitrice a vapore alla rete elettrica e attendere che la spia luminosa si spenga, a indicare che
O DSSDUHFFKLR q SURQWR SHU O XVR
• $99,62 ,03257$17( 1RQ ULHPSLUH PDL LO VHUEDWRLR GL DFTXD VH O DSSDUHFFKLR q FROOHJDWR DOOD FRUUHQWH
ISTRUZIONI PER L'USO
• Collocare l'accessorio necessario al tipo di pulizia da eseguire e collegare l'apparecchio alla rete elettrica.
• /D VSLD OXPLQRVD  VL DFFHQGH D LQGLFDUH FKH O DSSDUHFFKLR q FROOHJDWR DOOD UHWH HOHWWULFD
• Quando la pulitrice a vapore raggiunge la pressione necessaria per il suo funzionamento, la spia luminosa
 VL VSHJQH D LQGLFDUH FKH q SURQWD SHU O XVR 4XHVWD RSHUD]LRQH GXUD FLUFD  PLQXWL 'XUDQWH O XVR
la spia luminosa si spegne e si accende, a indicare che il pulisci vapore sta recuperando la pressione
necessaria.
• Per ottenere vapore, premere il comando vapore (2), posizionato sull'interruttore (0) in posizione ON
• Si consiglia di premere il pulsante (2) a intervalli brevi e continue, piuttosto che lunghi e pochi, per man-
tenere la pressione nella caldaia.
29
• Una volta terminato l'uso del pulitore a vapore, mettere l'interruttore (0) in posizione off, e scollegare il
dispositivo dalla corrente, attendere che si raffreddi per togliere gli accessori.
ACCESSORI
BOCCOLA CONICA (10)
• Introdurre la boccola conica (10) nel foro (4) facendo coincidere i bordi della boccola conica con i fori
GHOO LQJUHVVR  H UXRWDUOD YHUVR GHVWUD ÀQR LO OLPLWH )LJ % 
SPAZZOLA ROTONDA (8) E BOCCOLA INCLINATA (9)
• &ROORFDUH TXHVWL DFFHVVRUL QHOOD ERFFROD FRQLFD  R QHO PDQLFRWWR ÁHVVLELOH  )LJJ ' HG ( 
MANICOTTO FLESSIBILE(14)
• 3HU UDJJLXQJHUH OXRJKL QDVFRVWL R ORQWDQL XWLOL]]DUH LO WXER ÁHVVLELOH
• Collocare il manicotto nell'apparecchio come spiegato nella collocazione della boccola conica (10).
• Aggiungere al manicotto, dalla parte piana, uno degli accessori dell'apparecchi
ACCESSORIO PER PULIRE VETRI E TESSUTI (11-12)
• Utilizzare questi accessori per pulire pavimenti, vetri, mobili, divani, tessuti e così via.
• ,O SDQQR  SXz HVVHUH XWLOL]]DWR SHU SXOLUH VXSHUÀFL GHOLFDWH FRPH GLYDQL H SROWURQH
CONTROLLO DEL FLUSSO DEL VAPORE:
• / DSSDUHFFKLR GLVSRQH GHO FRPDQGR  FKH SHUPHWWH GL UHJRODUH LO ÁXVVR GHO YDSRUH
UNA VOLTA TERMINATO L'USO DEL DISPOSITIVO:
• Scollegare il dispositivo dalla rete elettrica.
• Lasciar raffreddare il dispositivo.
• Togliere l'acqua dalla caldaia. Assicurarsi che l'apparecchio sia completamente depressurizzato prima di
procedere all'apertura del coperchio di sicurezza.
• Pulire il dispositivo.
PULIZIA

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica.
• Attendere che la pulitrice a vapore si sia raffreddata prima di pulirla.
• Premere il comando di vapore (2) per lasciar uscire tutto il vapore.
• Svitare lentamente il tappo di sicurezza (3).
• Rimuovere l'acqua dal serbatoio. Per farlo, inclinare l'apparecchio.
• Sciacquare il serbatoio per eliminare i residui di calcare accumulati. NON UTILIZZARE ACETO O ALTRE
SOSTANZE DECALCIFICANTI.
• Pulire gli accessori con acqua e sapone.
• Non immergere MAI il corpo principale (1) in acqua.
• Riporre la pulitrice a vapore in un luogo asciutto e fresco.
TRATTAMENTO DELLE INCROSTAZIONI CALCAREE:
• Per un perfetto funzionamento del dispositivo, questi non dovrà presentare incrostazioni di calcio o mag-
nesio, provocate dall'uso di acqua ad elevata durezza.
PULIZIA DELLA CALDAIA
• 9HULÀFDUH FKH LO GLVSRVLWLYR VLD IUHGGR DWWHQGHUH DOPHQR  RUH SULPD GL VFROOHJDUH O DSSDUHFFKLR 
• Non forzare l'apertura del tappo di sicurezza, assicurarsi che il dispositivo sia completamente depressuri-
zzato prima di procedere alla sua apertura.
• Riempire la caldaia d'acqua e aggiungere il prodotto anticalcare scelto.
• Lasciar agire il prodotto seguendo le indicazioni d'uso.
• Agitare vigorosamente e svuotare completamente.
• Nel caso sia necessario, ripetere l'operazione.
ANOMALIE E RIPARAZIONI
• In caso di avaria portare il dispositivo ad un Servizio di Assistenza Tecnica autorizzato. Non provare a
smontarlo o ripararlo dato che potrebbe essere pericoloso.
Per le versioni UE del prodotto e/o nel caso in cui il suo paese applichi:
ECOLOGIA E RICICLO DEL PRODOTTO
• , PDWHULDOL GL FRQIH]LRQDPHQWR GHOO DSSDUHFFKLR VRQR SURWHWWL GD XQ VLVWHPD GL UDFFROWD FODVVLÀFD]LRQH
H ULFLFOR 6H VL GHVLGHUD JHWWDUOL YLD q VXIÀFLHQWH XWLOL]]DUH L QRUPDOL SXQWL GL UDFFROWD SHU WLSR GL PDWHULDOH
o.
30