POLSKI
Szanowni Klienci,
6HUGHF]QLH G]L NXMHP\ ]D Z\EyU SURGXNWX PDUNL 62/$&
= XZDJL QD MHJR WHFKQRORJL VSRVyE ]DSURMHNWRZDQLD G]LDãDQLH RUD] IDNW L VSHãQLD QDMEDUG]LHM VX-
URZH Z\PDJDQLD ] ]DNUHVX MDNR FL PR HP\ ]DJZDUDQWRZDþ 3D VWZX SHãQ VDW\VIDNFM ] ]DNXSX
RUD] GãXJL RNUHV X \WNRZDQLD
AKCESORIA
&=
&, *âÐ:1(
6.Miarka
.RUSXV XU] G]HQLD
7.Lejek
2.Kontrola pary
2NU JãD QDVDGND ]H V]F]R-
3RNU\ZD EH]SLHF]H VWZD
WHF]N
=ã F]H GOD DNFHVRULyZ
'\V]D N WRZD
5.Lampka kontrolna
3U]HG SRGã F]HQLHP XU] G]HQLD QDOH \ XZD QLH SU]HF]\WDþ SRQL V] LQVWUXNFM L ]DFKRZDþ M QD Z\SDGHN
MDNLFKNROZLHN QLHMDVQR FL 1LH]QDMRPR þ L QLHSU]HVWU]HJDQLH SRQL V]\FK ]DOHFH JUR]L Z\SDGNLHP
2675=( (1,$ , =$/(&(1,$ '27<&= &(
%(=3,(&=( 67:$
1LH QDOH \ SR]RVWDZLDþ EH] XZDJL Zã F]RQHJR XU] -
•
dzenia.
1LQLHMV]H XU] G]HQLH QLH PR H E\þ REVãXJLZDQH SU]H]
•
dzieci.
1LQLHMV]H XU] G]HQLH PR H E\þ REVãXJLZDQH SU]H]
•
QLHGR ZLDGF]RQH OXE QLHSHãQRVSUDZQH RVRE\ SRG
ZDUXQNLHP H ]RVWDã\ SU]HV]NRORQH OXE SRLQIRUPRZD-
QH Z ]DNUHVLH X \WNRZDQLD VSU] WX RUD] H UR]XPLHM
Z\QLNDM FH ] WHJR ]DJUR HQLD
3U]HFKRZ\ZDþ XU] G]HQLH ZUD] ] NDEOHP SR]D ]DVL -
•
giem dzieci.
7R XU] G]HQLH QLH MHVW ]DEDZN 1DOH \ XQLHPR OLZLþ
•
G]LHFLRP Z\NRU]\VW\ZDQLH XU] G]HQLD GR ]DEDZ\
3DUD QLH PR H E\þ VNLHURZDQD QD VSU] W ]DZLHUDM F\
•
HOHNWU\F]QH HOHPHQW\ WDNLH MDN SLHFH GR ZQ WU]
8U] G]HQLH QLH QDGDMH VL GR X \FLD MH OL ]RVWDãR
•
ZF]H QLHM XSXV]F]RQH ZLGRF]QH V QD QLP R]QDNL
uszkodzenia lub jest nieszczelne.
PL
'\V]D VWR NRZD
11.Nasadka do mycia okien
12.Nasadka do tkanin
FLHUHF]ND
:
HODVW\F]Q\
43
1LH QDGDMH VL GR VWRVRZDQLD Z EDVHQDFK ]DZLHUDM -
•
F\FK ZRG
2Gã F]\þ XU] G]HQLH RG ]DVLODQLD SR VNR F]RQHM SUD-
•
F\ D WDN H SU]HG ZV]HONLPL F]\QQR FLDPL F]\V]F] -
cymi.
=ELRUQLF]HN QD ZRG SRZLQLHQ E\þ ]DPNQL W\ SRGF-
•
]DV X \ZDQLD HOD]ND
1LH RWZLHUDþ SRNU\Z\ QD VLã 1DOH \ VL XSU]HGQLR
•
XSHZQLþ F]\ XU] G]HQLH MHVW FDãNRZLFLH SR]EDZLRQH
FL QLHQLD
3RGF]DV VWRVRZDQLD XU] G]HQLD WHPSHUDWXUD GRVW S-
•
Q\FK SRZLHU]FKQL PR H Z]URVQ þ
-H HOL SRã F]HQL D ] VLHFL MHVW XV]NRG]RQH PXVL ]RV-
•
WDþ Z\PLHQLRQH =DQLH þ XU] G]HQLH GR $XWRU\]RZD-
QHJR 6HUZLVX 7HFKQLF]QHJR Z FHOX XQLNQL FLD VWZDU-
]DQLD ]DJUR HQLD 1LH SUyERZDþ MHJR UR]PRQWRZDQLD
OXE QDSUDZ\ QD ZãDVQ U N
1LQLHMV]\ V\PERO R]QDF]D U\]\NR SRSDU]H
•
• 3U]HG SRGã F]HQLHP XU] G]HQLD XSHZQLþ VL F]\ QDSL FLH ZVND]DQH QD WDEOLF]FH ]QDPLRQRZHM ]JDG]D
VL ] QDSL FLHP ]DVLODQLD
• 3RGã F]\þ XU] G]HQLH GR JQLD]GND ]DVLODM FHJR Z\SRVD RQHJR Z X]LHPLHQLH
• :W\F]ND XU] G]HQLD SRZLQQD LGHDOQLH SDVRZDþ GR JQLD]GND ]DVLODM FHJR 1LH ]PLHQLDþ ZW\F]NL 1LH
X \ZDþ DGDSWHUyZ GR ZW\F]HN
• 6SUDZG]Lþ F]\ SRZLHU]FKQLD SU]H]QDF]RQD GR F]\V]F]HQLD PR H E\þ SRGGDQD G]LDãDQLX SDUX
• 1LQLHMV]H XU] G]HQLH SRZLQQR E\þ X \ZDQH L VWDZLDQH QD SãDVNLHM L VWDELOQHM SRZLHU]FKQL
• -H HOL XU] G]HQLH XPLHV]F]RQH MHVW QD VZRLP ZVSRUQLNX XSHZQLþ VL F]\ SRZLHU]FKQLD QD NWyUHM VL
znajduje, jest stabilna.
• 1LH VWDZLDþ QD XU] G]HQLX SU]HGPLRWyZ NWyUH PRJã\E\ ZSã\Q þ QD G]LDãDQLH ]DZRUyZ EH]SLHF]H VWZD
• 1LH X \ZDþ XU] G]HQLD Z SRã F]HQLX ] SURJUDPDWRUHP OLF]QLNLHP F]DVX DQL LQQ\PL XU] G]HQLDPL SRGã F-
zanymi do niego w sposób automatyczny.
• 1LH X \ZDþ XU] G]HQLD NWyUHJR NDEHO ]DVLODQLD OXE ZW\F]ND V XV]NRG]RQH
• -H HOL RVãRQD XU] G]HQLD XOHJQLH XV]NRG]HQLX QDW\FKPLDVW RGã F]\þ XU] G]HQLH RG VLHFL E\ ]DSRELHF
SRUD HQLX SU GHP
• 1LH REVãXJLZDþ XU] G]HQLD ] ZLOJRWQ\PL GãR PL OXE VWRSDPL DQL QD ERVDND
• 1LH QDFL JDþ SU]HZRGX HOHNWU\F]QHJR 1LH VWRVRZDþ SU]HZRGX HOHNWU\F]QHJR GR XQRV]HQLD SU]HQRV]H-
QLD OXE RGã F]DQLD XU] G]HQLD
• 1LH RZLMDþ SU]HZRGX ZRNyã XU] G]HQLD
• 8ZD Dþ E\ SU]HZyG ã F] F\ QLH VW\NDã VL ] JRU F\PL SRZLHU]FKQLDPL XU] G]HQLD
• 6SUDZG]Dþ VWDQ SU]HZRGX ]DVLODM FHJR 8V]NRG]RQH OXE SRSO WDQH NDEOH JUR
SRUD HQLHP SU GHP
44