Tabla De Contenido - Roland C-190 Manual Del Usuario

• No comparta el instrumento con tomas de corriente en
las que se hayan conectado un número excesivo de
dispositivos. Tenga un cuidado especial cuando utilice
cables de extensión; el consumo total de todos los
dispositivos conectados a la toma de corriente de la
extensión no debe sobrepasar la capacidad (vatios/
amperios) de la misma. Una carga excesiva puede
provocar un sobrecalentamiento del aislamiento del
cable, que incluso puede llegar a derretirse.
.................................................................................................
• Antes de utilizar el equipo en un país extranjero, consulte
con el Centro de Servicio Roland más cercano o con un
distribuidor Roland autorizado, listados en la página
"Información".
.................................................................................................
• El instrumento y el adaptador deberían colocarse de
forma que no se obstruya su correcta ventilación.
• Tire siempre del conector o cuerpo del adaptador al
conectarlo o desconectarlo de una toma de corriente o
del instrumento.
.................................................................................................
• Si tiene previsto no utilizar el equipo durante un tiempo,
desconecte el adaptador.
.................................................................................................
Contenido
1. Descripciones del panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Panel posterior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Zócalos para auriculares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2. Primeros pasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Conectar el adaptador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Activar y desactivar el equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ajustar el volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Conectar unos auriculares (se venden por separado) . . .7
Escuchar las canciones de demostración . . . . . . . . . . 8
3. Tocar música de órgano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Registrar la división MANUAL I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Añadir la división MANUAL II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Reproducir las divisiones MANUAL I y II a través de
teclas separadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Trémolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Utilizar la división PEDAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Seleccionar otros timbres de órgano . . . . . . . . . . . . . 12
4. Utilizar los sonidos orquestales. . . . . . . . . . . . . . . 13
Seleccionar sonidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Utilizar un pedal sustain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Función Orchestra Melody. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Utilizar un sonido de campana . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5. Funciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Añadir reverberación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Seleccionar afinaciones diferentes. . . . . . . . . . . . . . . 14
Transponer (la misma digitación, notas diferentes) . . 15
Grabar su interpretación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Utilizar las salidas audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
C-190 Órgano portátil
• No deje que los cables se enreden. Además, todos los
cables deben colocarse fuera del alcance de los niños.
• No se encarame nunca sobre el equipo, ni deposite
objetos pesados sobre el mismo.
................................................................................................
• Nunca debe manejar el adaptador con las manos mojadas
al conectarlo o desconectarlo de la toma de corriente o
del equipo.
• Antes de limpiar el equipo, desactívelo y desconecte el
adaptador de la toma de corriente (p. 7).
................................................................................................
• Si existe el riesgo de una tormenta eléctrica en la zona,
desconecte el adaptador de la toma de corriente.
................................................................................................
6. Utilizar las memorias del C-190 . . . . . . . . . . . . . . 18
Guardar los ajustes como combinaciones de registros . . 18
Cargar los ajustes de una memoria . . . . . . . . . . . . . . 18
Guardar ajustes en el área global . . . . . . . . . . . . . . . 19
7. Funciones avanzadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Windchest Panning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Cambiar el volumen y el brillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Asignar otros sonidos a los pulsadores. . . . . . . . . . . 21
Inicializar el C-190 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8. Conectar el C-190 a dispositivos MIDI . . . . . . . . . 23
Acerca de MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Realizar las conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Funciones MIDI compatibles con C-190. . . . . . . . . . 24
9. Apéndices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Solucionar problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
10. MIDI Implementation Chart. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
r
3