Tabla de contenido
Publicidad
IT
3.2 CONTROLLO E MANUTENZIONE
ANNUALE DELL'UNITÀ BOLLITORE.
Con periodicità almeno annuale devono essere
eseguite le seguenti operazioni di controllo e
manutenzione.
- Verificare visivamente l'assenza di perdite di
acqua e ossidazioni dai/sui raccordi;
- Verificare visivamente che i dispositivi di sicu-
rezza e di controllo, non siano manomessi ed in
particolare:
- sonde di regolazione;
- vaso espansione;
- valvola di sicurezza lato sanitario;
- Nel caso di un'acqua particolarmente dura è
consigliabile effettuare almeno una volta all'anno
la decalcificazione del serbatoio del bollitore. Per
effettuare tale operazione è necessario svuotare
il serbatoio attraverso il rubinetto di scarico
e quindi togliere la flangia per poter accedere
all'interno ed intervenire con una spatola di
plastica o di legno per rimuovere i sedimenti più
resistenti e quindi ripulire e risciacquare con un
getto di acqua.
- Durante la fase di pulizia fare particolare atten-
zione a non danneggiare la protezione interna
del serbatoio.
- Ultimata l' o perazione rimontare la flangia appli-
cando la guarnizione (nel caso fosse danneggiata
provvedere a sostituirla con una nuova), chiude-
re il rubinetto di scarico e riempire il serbatoio
verificando che non ci siano perdite né dalla
flangia né dal rubinetto.
ES
3.2 CONTROL Y MANTENIMIENTO ANUAL
DE LA UNIDAD ACUMULADOR.
Las siguientes operaciones de control y mante-
nimiento, deben ser realizadas al menos una vez
al año.
- Controlar visualmente que no existan pérdidas
de agua y oxidaciones en las uniones;
- Controlar visualmente que los dispositivos de
seguridad y de control no hayan sido manipu-
lados y especialmente:
- sondas de regulación;
- depósito de expansión
- válvula de seguridad lado sanitario;
- Cuando el agua sea particularmente dura, se
aconseja efectuar la descalcificación del depósito
del acumulador al menos una vez al año . Para
efectuar dicha operación es necesario vaciar el
depósito mediante el grifo de descarga y quitar
el collarín para poder acceder al interior, utili-
zar una espátula de plástico o de madera para
remover los sedimentos más resistentes, y luego
limpiar y enjuagar con un cubo de agua.
- Durante la fase de limpieza se debe estar atento
a no dañar la protección interna del depósito.
- Una vez terminada la operación, montar el col-
larín aplicando el revestimiento ( en el caso que
el mismo esté dañado se debe sustituir por uno
nuevo), cerrar el grifo de descarga y rellenar el
depósito verificando que no existan pérdidas en
el collarín o en el grifo.
18
Publicidad
Tabla de contenido
