Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para X-Rite CF57U
Resumen de contenidos para X-Rite CF57U
- Página 1 CF57U CFS57U MANUAL DEL USUARIO...
- Página 2 X-Rite, Incorporated RAEE A partir del 13 de agosto del 2005, los productos de X-Rite cumplen con la Directiva 2002/96/CD del Parlamento Europeo y Consejo sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). Consulte Xrite.com para más información sobre el cumplimiento de la...
- Página 3 Street, S.E. Grand Rapids, Michigan 49512 U.S.A. Nombre del modelo: Espectrofotómetro Nº del modelo: CF57, CFS57, CF57U, CFS57U Conformidad con Directiva(s): EMC 89/336/EEC LVD 73/23/EEC, 93/68/EEC Este producto puede contener cables, alambres y enchufes recubiertos con PVC (cloruro de polivinilo). Notice This product may or may not be supplied with a detachable power cord.
-
Página 4: Introducción
INTRODUCCIÓN Información del Usuario FCC (EE.UU.) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. -
Página 5: Información De Garantía
único propósito de asistir en el uso y mantenimiento general de este instrumento. El contenido de este manual es propiedad de X-Rite y está registrado. Queda estrictamente prohibida toda reproducción total o parcial. La publicación de esta información no implica derechos de reproducción o uso de este manual para propósitos que no sea de instalación, uso o mantenimiento del... - Página 6 Cliente si el envío se destina a una ubicación dentro de la región en la que el centro de servicio de X-Rite se encuentra. El Cliente será responsable de pagar todos los gastos de envío, derechos, impuestos y demás tasas para el envío de los productos a otras localidades.
-
Página 7: Tabla De Contenido
I N T R O D U C C I Ó N Contenido Este manual está organizado en cinco capítulos y dos apéndices. Para poder sacar provecho a su instrumento, se recomienda leer todos los capítulos y apéndices. CAPÍTULO UNO - Inicio Desempaque e Inspección __________________________________ 1-1 Esquema del Empaque y Lista de partes ____________________ 1-1 Descripción del producto __________________________________ 1-2... -
Página 8: Capítulo Uno - Inicio
Si es necesario reenviarlo, deberá empaquetar el instrumento en su caja de origen. Si ésta ya no está disponible, póngase en contacto con X-Rite, Incorporated para que le envíen una caja de repuesto. Esquema del Empaque y Lista de partes Compruebe su paquete con la lista y con su pedido original. -
Página 9: Descripción Del Producto
C A P Í T U L O U N O DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Los instrumentos CF57U y CFS57U de X-Rite son instrumentos de puntos de compra para formulación de mezcla de pintura. Estos instrumentos están disponibles con geometría de medición del color de 45°/0° (CF57U) o esférica (CFS57U). -
Página 10: Portamuestras
G U Í A R Á P I D A Portamuestras El Portamuestras posee un mecanismo a resorte que asegura una muestra contra el Puerto de muestra para obtener mediciones de color. Las muestras se sostienen entre el Sujetador y el Retén. Para mediciones normales, la Tapa cubre el Disco Blanco de Calibración para protegerlo. -
Página 11: Instalar El Portamuestras
C A P Í T U L O U N O INSTALAR EL PORTAMUESTRAS El Portamuestras viene desconectado en el paquete. Para conectarlo al Puerto de muestra: 1. Quite la Etiqueta adhesiva Etiqueta del Puerto de muestra. adhesiva 2. Limpie todo residuo dejado por la etiqueta. -
Página 12: Conexiones Del Sistema
G U Í A R Á P I D A CONEXIONES DEL SISTEMA Advertencia: No use en ambientes explosivos. Conectar • Conecte el cable AC en la entrada de potencia de la parte trasera del instrumento. Enchufe el cable AC en un tomacorriente. Potencia A Tomacorriente... -
Página 13: Interfaz De Cable Db9
C A P Í T U L O U N O Interfaz de Cable serie DB9 NOTA: Los modelos CF57U y CFS57U pueden ser conectados a su computadora usando una interfaz de cable serie DB9 o una interfaz de cable USB. -
Página 14: Interfaz De Cable Usb
G U Í A R Á P I D A Interfaz de cable USB NOTA: Los modelos CF57U y CFS57U pueden ser conectados a su computadora usando una interfaz de cable serie DB9 o una interfaz de cable USB. 1. Asegúrese de que el cable de alimentación eléctrica AC esté... -
Página 15: Aplicar Corriente
C A P Í T U L O U N O APLICAR CORRIENTE La corriente se aplica al encender (l) el interruptor que está en la parte trasera del instrumento. La lámpara roja junto al interruptor se enciende cuando hay corriente. -
Página 16: Lectura Del Color
CAPÍTULO DOS LECTURA DEL COLOR Este capítulo cubre el posicionamiento de la muestra y las técnicas de medición. Contenido del capítulo dos • Posicionar la muestra de color POSICIONAR LA MUESTRA DE COLOR Para medir una muestra, el espectrofotómetro mide la muestra a través del puerto de muestra. -
Página 17: Medir Muestras Grandes Y Especiales
C A P Í T U L O D O S 3. Cierre la Manija contra la muestra. Asegúrese de que la muestra cubra todo el "orificio" en el Retén. 4. Cierre el Portamuestras. Ahora puede medir la muestra. Muestra Medir muestras grandes y/o especiales Algunos clientes podrían formular (corresponder) un color de pintura con un objeto demasiado grande o con forma especial como para caber en el... -
Página 18: Capítulo Tres - Calibración
CAPÍTULO TRES Calibración El isntrumento es un espectrofotómetro preciso y confiable que se utiliza para medir muestras de color. La calibración periódica del instrumento es importante para mantener continuidad de funcionamiento. La computadora host le informa al operador cuando se requiere calibración. Medir el Disco Blanco de Calibración que está... - Página 19 C A P Í T U L O T R E S...
-
Página 20: Mantenimiento General
CAPÍTULO CUATRO Mantenimiento general Este capítulo cubre limpieza y mantenimiento general de su instrumento. Contenido del capítulo cuatro • Limpieza • Reemplazar el fusible LIMPIEZA Su instrumento requiere de poco mantenimiento para lograr años de funcionamiento confiable. Sin embargo, para proteger su inversión y mantener precisión en la formulación de pintura, se deben realizar algunos procedimientos de limpieza periódicamente. -
Página 21: Limpiar El Portamuestras
C A P Í T U L O C U A T R O Limpiar el Portamuestras La óptica del instrumento debe ser limpiada periódicamente, dependiendo del ambiente en que se opera y el uso dado. 1. Coloque el Portamuestras en posición abierta. 2. -
Página 22: Limpiar El Disco Blanco De Calibración
M A N T E N I M I E N T O G E N E R A L Limpiar el disco blanco de calibración El disco de calibración requiere muy poca limpieza porque la Tapa lo protege. Al calibrar, debe cuidarse de no tocar el disco de calibración. Las marcas de dedos pueden afectar la precisión de formulación del MatchRite. -
Página 23: Reemplazar El Fusible
C A P Í T U L O C U A T R O Reemplazar el fusible Nro. de Referencia SE49-0100 (5 mm x 20 mm 1A, fusible retardado 250V) Para reemplazar el fusible: 1. Apague el equipo y desenchufe el cable. 2. -
Página 24: Resolución De Errores
Si su instrumento no funciona luego de haber verificado todas las posibles soluciones, póngase en contacto con X-Rite o su Centro de Asistencia autorizado. El número telefónico de asistencia técnica es: 1-800-572-4626 (en EE.UU.), o 616-803-2100 (internacional). - Página 25 C A P Í T U L O C I N C O...
-
Página 26: Especificaciones Técnicas
8.13 libras (3691 kg) Requisitos Eléctricos: 100/240 VAC, 50/60Hz, 480VA Nominal ±10% cable de potencia de 182cm Geometría de Medición: CF57U: 45°/0°, conversión de fibra óptica, muestreo dinámico rotativo (DRS) ° CFS57U: Esfera, d/8 componente especular incluido Área de medición:... - Página 27 A P É N D I C E A...
-
Página 28: Partes Y Esquema Del Empaque
APÉNDICE B Partes y Esquema del empaque Lista de partes... -
Página 29: Esquema Del Empaque
A P É N D I C E B Esquema del empaque... - Página 30 8105 Regensdorf Suiza Teléfono: (+41) 44 842 24 00 Fax: (+41) 44 842 22 22 Sede del Pacífico Asiático X-Rite Asia Pacific Limited 36th Floor, No. 169 Electric Road Hong Kong, China Teléfono: (852)2568-6283 Fax : (852)2885 8610 Visite www.xrite.com para localizar una oficina cercana a su área.