Messages Des Défauts Ou Dérangements - Bosch ETT 8.70 Instrucciones De Manejo

6. Messages des défauts ou dérangements
Les dérangements sont indiqués par des messages d'erreurs.
En validant le message d'erreur, il est effacé. Toutefois, il apparaît
de nouveau si la cause de l'erreur ou du défaut n'est pas
supprimée.
Si plusieurs erreurs sont présentes en même temps, le prochain
message d'erreur apparaît après la validation. L'analyseur de gaz
d'échappement n'est de nouveau prêt que lorsque tous les
messages d'erreurs ont été affichés.
E r r 1 Débit insuffisant
Remède:
- insuffler de l'air comprimé dans le tuyau flexible de prélèvement
et dans la sonde.
- remplacer le filtre GF1.
- remplacer le filtre d'entrée GF2.
- Recommencer l'analyse.
Si ce remède est inefficace, informer le service après-vente
Bosch en indiquant le numéro du code d'erreur.
E r r 2 Le test des fuites n'a pas réussi.
Remède:
- rendre le circuit étanche et recommencer le test des fuites.
- contrôler l'étanchéité de la sonde de prélèvement et, le cas
échéant, la remplacer.
- contrôler l'étanchéité du tuyau flexible de prélèvement et, la cas
échéant, le remplacer.
- remplacer les filtres; faire attention à ce que l'étanchéité soit
assurée lors du montage.
- remplacer le filtre d'entrée GF2, faire attention à ce que
l'étanchéité soit assurés par un siège correct.
- monter les filtres GF3 et GF4 d'une manière étanche.
Si ce remède est inefficace, informer le service après-vente
Bosch en indiquant le numéro du code d'erreur.
E r r 3 Résidus de HC dans le système de prélèvement des gaz
d'échappement ou des gaz d'hydrocarbures dans l'air
ambiant (p.ex.: vapeurs d'essence).
Remède:
- recommencer l'analyse.
- retirer le tuyau flexible de prélèvement, insuffler de l'air compri-
mé dans le sens opposé à l'aspiration.
- insuffler de l'air comprimé dans la sonde de prélèvement.
- remplacer le filtre GF1.
- remplacer le filtre d'entrée GF2.
- tenir la sonde de prélèvement à l'air frais et recommencer
l'analyse.
Si ce remède est inefficace, informer le service après-vente
Bosch en indiquant le numéro du code d'erreur.
E r r 4 Le filtre aux charbons actifs est saturé d'hydrocarbures.
Remède:
- recommencer l'analyse.
- remplacer le filtre aux charbons actifs (fig. 1, rep. 2).
Si ce remède est inefficace, informer le service après-vente
Bosch en indiquant le numéro du code d'erreur.
38
E r r 7 Erreur ou défaut de l'EEPROM
Remède:
- effectuer l'enregistrement des données sur le mode
d'enregistrement des données.
E r r 9 Réajustage nécessaire avec du gaz de contrôle
Remède:
- effectuer le réajustage suivant le paragraphe 5.1.
Si ce remède est inefficace, informer le service après-vente
Bosch en indiquant le numéro du code d'erreur.
E r r 11 L'étalonnage du signal des HC est en dehors des
tolérances.
Remède:
- recommencer l'analyse et déclencher la vérification du système.
Si ce remède est inefficace, informer le service après-vente
Bosch en indiquant le numéro du code d'erreur.
E r r 12 L'étalonnage du signal du CO est en dehors des
tolérances.
Remède:
- recommencer l'analyse et déclencher la vérification du système.
Si ce remède est inefficace, informer le service après-vente
Bosch en indiquant le numéro du code d'erreur.
E r r 13 L'étalonnage du signal du CO
tolérances.
Remède:
- recommencer l'analyse et déclencher la vérification du système.
Si ce remède est inefficace, informer le service après-vente
Bosch en indiquant le numéro du code d'erreur.
E r r 14 L'étalonnage du capteur de valeur mesurée de l'O
défectueux.
Remède:
- contrôler la fiche du capteur de valeur mesurée de l'O
effectuer l'étalonnage (voir le chapitre 5.3).
- remplacer le capteur de valeur mesurée de l'O
Si ce remède est inefficace, informer le service après-vente
Bosch en indiquant le numéro du code d'erreur.
E r r 15 Overflow ADU (débordement ADU)
Remède:
- recommencer l'analyse.
Si ce remède est inefficace, informer le service après-vente
Bosch en indiquant le numéro du code d'erreur.
E r r 16 La tension minimale du capteur de valeur mesurée de
l'O n'est pas atteinte.
2
Remède:
- contrôler la fiche du capteur de valeur mesurée de l'O
effectuer l'étalonnage (voir le chapitre 5.3).
- remplacer le capteur de valeur mesurée de l'O
Si ce remède est inefficace, informer le service après-vente
Bosch en indiquant le numéro du code d'erreur.
est en dehors des
2
est
2
et
2
.
2
et
2
.
2