Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Alcatel GO FLIP 3 4052W
Resumen de contenidos para Alcatel GO FLIP 3 4052W
- Página 1 MANUAL DE USUARIO www.us.alcatelmobile.com...
- Página 2 Acerca de este manual..........Gracias por elegir el dispositivo Alcatel GO FLIP™ 3 (Modelo 4052W). Para mantener su dispositivo en óptimas condiciones, lea este manual y consérvelo para referencia futura. CJA665001AGA...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos Puesta en marcha ........................4 Descripción general ..............................4 Configurar ................................... 7 Pantalla de inicio ................................ 9 Barra de estado ................................9 Acerca de su teléfono ......................... 11 Encendido/Apagado...............................11 Cargando ..................................11 Batería..................................12 Aplicación ..........................13 Teléfono ..................................13 Contactos ..................................14 Mensajes ...................................17 Correo electrónico ..............................20... - Página 4 Sonidos..................................30 Fondo de pantalla, Brillo y Tiempo de espera de la pantalla ................31 Seguridad ..........................32 Bloqueo de pantalla ..............................32 Seguridad de la SIM ..............................32 Antirrobo..................................32 Cuenta ............................. 33 Cuenta KaiOS ................................33 Actualización de software ............................33 Cuidados del teléfono ........................ 34 Accesorios ..........................
-
Página 5: Puesta En Marcha
Puesta en marcha ..........Descripción general Cámara Conector de Tecla de volumen auriculares Pantalla externa Puerto de carga Micrófono... - Página 6 Pantalla principal Tecla de función central Tecla de función Tecla de función derecha izquierda Tecla de llamada Botón de Encendido/Apagado Tecla de navegación (arriba, abajo, izquierda, derecha)
- Página 7 Tecla de función izquierda • Al pulsarla, se accede a Avisos. Tecla de función derecha • Al pulsarla, se accede a Contactos. Tecla de función central • Confirmar una opción (pulse en el centro de la tecla) • Al pulsarla, se accede a la lista de aplicaciones (desde la Pantalla de inicio). •...
-
Página 8: Configurar
Configurar Primera puesta en servicio del teléfono Cuando encienda el teléfono por primera vez, deberá configurar los ajustes siguientes: • Seleccionar idioma. Véase la página 30. • Conexión a Wi-Fi. • Crear/Iniciar sesión en cuenta KaiOS. Véase la página 33. Importante: Incluso si no hay ninguna tarjeta SIM instalada, podrá... - Página 9 Insertar o extraer la tarjeta SIM nano o microSD Debe insertar su tarjeta SIM nano para poder realizar llamadas usando su red. • Para insertar la tarjeta SIM o MicroSD, insértela en la ranura para tarjetas con la parte dorada hacia abajo. •...
-
Página 10: Pantalla De Inicio
Pantalla de inicio Barra de estado • Indicadores de estado/notificaciones Barra de estado Desde la barra de estado, puede ver el estado del teléfono (en el lado derecho) y la información de las notificaciones (en el lado izquierdo). A continuación se muestran los iconos que puede ver y su significado:... - Página 11 Nuevo mensaje de texto o multimedia Llamada perdida Nuevo mensaje de correo electrónico Evento próximo Conectado a 4G LTE Alarma establecida Conectado a 4G Bluetooth ® activo EDGE conectado No hay una tarjeta SIM insertada Conectado a 2G Auriculares conectados Modo silencio GPS activado Wi-Fi...
-
Página 12: Acerca De Su Teléfono
Acerca de su teléfono ........Encendido/Apagado • Mantenga pulsado el botón de Encendido/Apagado hasta que el teléfono se encienda/se apague. Ingrese su código PIN si es necesario. Una vez desbloqueado, se mostrará la pantalla de inicio. • Si desconoce el código o lo ha olvidado, entre en contacto con su proveedor de servicio. No guarde el código PIN dentro de su teléfono;... -
Página 13: Batería
Batería Para optimizar la duración de la batería, puede hacer lo siguiente: Activar el modo de ahorro de energía • Ingrese a Ajustes > Dispositivo > Batería > Modo de ahorro de energía > Activado Brillo bajo de la pantalla •... -
Página 14: Aplicación
Aplicación ............Teléfono Realizar/Finalizar una llamada Marque el número que desee y, a continuación, pulse la tecla Llamada para realizar la llamada. También puede seleccionar un contacto de Contactos pulsando hacia arriba o abajo la tecla de navegación para seleccionar el contacto deseado y pulse la tecla Llamada . -
Página 15: Contactos
Buzón de voz • Pulse y mantenga pulsado para acceder al buzón de voz. Contactos ................Lista de contactos Contactos permite acceder de forma rápida y fácil al contacto con el que desee ponerse en contacto. Puede acceder a esta función pulsando la tecla de función derecha en la pantalla de inicio o pulsando la tecla de función central y seleccionando Contactos... -
Página 16: Añadir Un Contacto
Añadir un contacto En la pantalla de la lista de contactos, pulse la tecla de función izquierda para acceder a Nuevo contacto e ingrese la información del nuevo contacto. Cuando haya acabado, pulse la tecla de función central para guardar. Editar un contacto En la pantalla de la lista de contactos, pulse la tecla de función derecha para acceder a Opciones, seleccione... -
Página 17: Eliminar Un Contacto
Eliminar un contacto En la pantalla de la lista de contactos, pulse la tecla de función derecha para acceder a las Opciones, seleccione Eliminar contacto, pulse la tecla de función central para seleccionar el contacto y, a continuación, pulse la tecla de función derecha para eliminar. -
Página 18: Mensajes
Establecer los contactos de marcación rápida: Permite seleccionar contactos para definir las teclas de pantalla de la 2 a la 9 como marcaciones rápidas. Establecer contactos de emergencia: Permite añadir cinco contactos a quien llamar en caso de emergencia. Crear grupo: Pulse la tecla de función central para crear un grupo nuevo. -
Página 19: Ingresar Texto
Ingresar texto Hay diferentes formas de ingresar texto para crear contactos, escribir correos electrónicos o enviar mensajes. Puede elegir entre los distintos métodos pulsando la tecla y alternando entre: • Abc (mayúscula inicial), abc (minúscula) o ABC (mayúscula): con este modo debe pulsar cada tecla varias veces para crear las letras. -
Página 20: Enviar Un Mensaje Multimedia
• Si desea eliminar las letras o los símbolos ya escritos, pulse la tecla Encender/Apagar para eliminarlos uno a uno o pulse prolongadamente para eliminarlos todos a la vez. Utilice el Asistente de Google ¿Necesita que hagan algo por usted? Pulse un botón y pida lo que necesite. Inicie el Asistente de Google 1. -
Página 21: Correo Electrónico
Los SMS con más de 160 caracteres se cobrarán como varios SMS. Los caracteres especiales (acentos) aumentarán el tamaño del SMS. Esto puede provocar que se envíen varios SMS al destinatario. Correo electrónico ..............Configurar correo electrónico Puede acceder a esta función pulsando la tecla de función central de la pantalla de inicio y seleccionando el icono Correo electrónico. -
Página 22: Opción 1: Generar Una Contraseña De Aplicación
• Por último, pulse la tecla de función izquierda para enviar. Importante: Si le aparece un error de “contraseña incorrecta” al configurar la cuenta de Gmail en la aplicación Correo electrónico, revise las opciones siguientes: Opción 1: Generar una contraseña de aplicación Una contraseña de aplicación es un código de 16 dígitos que le da permiso a un dispositivo o aplicación para acceder a su cuenta de Google. -
Página 23: Navegador
Opción 3: Acceso a Gmail a través del navegador Si no desea cambiar sus ajustes de seguridad, siga estos pasos para acceder a su Gmail: • En la pantalla de inicio, pulse la tecla de función central y seleccione Navegador. •... - Página 24 Vista del Día Vista de la Semana Vista del Mes Crear nuevo evento Pulse la tecla de función izquierda para añadir nuevos eventos desde la vista Calendario. • Complete toda la información necesaria para este evento nuevo. Si se trata de un evento que dura todo un día, seleccione Todo el día.
-
Página 25: Recordatorio De Evento
Recordatorio de evento Si se establece un recordatorio para un evento, el icono de evento próximo aparecerá en la barra de estado como notificación cuando llegue la hora del recordatorio. Cámara ................... El teléfono móvil incorpora una cámara y una aplicación de video para tomar fotos y grabar videos. 3.7.1 Acceder a la cámara Para acceder a esta función, pulse la tecla de función central... -
Página 26: Videocámara
• Temporizador automático: Define el tiempo que se tarda en tomar una foto tras pulsar la tecla de función central • Retícula: Añade líneas de retícula a la pantalla de la foto que ayudan a tomar mejores fotos si se utilizan para alinear la imagen. -
Página 27: Reloj
• Renombrar: Permite renombrar la foto seleccionada. • Compartir: Permite compartir la foto por correo electrónico, mensajes y Bluetooth. • Selección Múltiple: Le permite seleccionar más de una foto en la Galería. • Información del archivo: Muestra el nombre del archivo, el tamaño, el tipo de imagen, la fecha en la que se tomó... -
Página 28: Para Establecer El Cronómetro
Pulse la tecla de función central e izquierda/derecha en la tecla de navegación para editar la hora, los minutos y los segundos. Cuando haya terminado, pulse la tecla de función central para iniciar el temporizador. • Cuando el temporizador esté en marcha, pulse la tecla de función central para pausarlo y reanudarlo, pulse la tecla de función derecha para añadir 1 minuto. -
Página 29: Radio Fm
3.11 Radio FM ................. El teléfono celular está equipado con una radio con función RDS . Puede utilizar el teléfono como una radio convencional y guardar las emisoras, o con información visual paralela sobre el programa de radio en la pantalla cuando sintoniza emisoras que ofrecen el servicio Visual Radio. -
Página 30: Música
3.12 Música ..................Este menú permite reproducir archivos de música almacenados en el almacenamiento del teléfono. Puede descargar archivos de música de un equipo al teléfono con un cable USB. Para acceder a esta función, pulse la tecla de función central de la pantalla de inicio y seleccione Música. -
Página 31: Personalizar Su Teléfono
Personalizar su teléfono ........Idioma Su dispositivo puede funcionar en inglés o en español. Para cambiar el idioma: Ingrese a Ajustes > Personalización > Idioma. • • Pulse su preferencia de idioma. Fecha y hora Para cambiar la fecha y hora: •... -
Página 32: Para Ajustar Otros Sonidos
• En Tonos, puede seleccionar su preferencia en Vibrar, Tonos de llamada, Alertas de aviso y en Gestionar tonos. Para ajustar Otros sonidos Todos los otros sonidos relacionados con Teclado de marcado, Cámara y Mensaje enviado se pueden ajustar haciendo lo siguiente: •... -
Página 33: Seguridad
Seguridad ............Bloqueo de pantalla El bloqueo de pantalla le permite establecer una contraseña de cuatro dígitos que protege su teléfono de intrusiones. Si alguien enciende su teléfono, deberá ingresar una contraseña para acceder a su dispositivo. Seguridad de la SIM Un PIN de la SIM evita el acceso a las redes de datos móviles de la tarjeta SIM. -
Página 34: Cuenta
Cuenta ............Cuenta KaiOS Crear una nueva cuenta KaiOS. Ingrese a Ajustes > Administrador de cuenta > Cuenta KaiOS. Pulse para crear una nueva cuenta o iniciar sesión en una cuenta existente. Actualización de software Para acceder a las actualizaciones de software, siga estos pasos: •... -
Página 35: Cuidados Del Teléfono
Cuidados del teléfono ........HAZ QUE DURE Su teléfono es un dispositivo electrónico complejo; considérelo una mini computadora. Aquí hay algunos consejos que lo ayudarán a prolongar la vida de su nuevo teléfono. No deje que se moje. Incluso una pequeña cantidad de humedad puede dañar el teléfono y los accesorios. Proteja la pantalla de su teléfono. -
Página 36: Accesorios
Accesorios ............Si busca un cargador o los auriculares más bonitos y elegantes, T-Mobile es la tienda ideal para todos los accesorios de su teléfono. Para adquirir accesorios para su teléfono, visite T-Mobile.com, llame al 1.800.204.2449 o visite su tienda T-Mobile más cercana. -
Página 37: Versiones Aprobadas Del Firmware
Versiones aprobadas del firmware ..... Este dispositivo sólo operará con versiones de firmware que hayan sido aprobadas para el uso por T-Mobile y el fabricante del dispositivo. Si se coloca un firmware no autorizado en el dispositivo, no funcionará. -
Página 38: Seguridad Del Dispositivo
Seguridad del Dispositivo ......T-Mobile recomienda a los clientes que tomen las medidas apropiadas para asegurar sus teléfonos y los invita a hacer uso de las funciones disponibles para protegerlo contra robos u otro tipo de acceso o uso no autorizado. Este teléfono tiene una función de bloqueo (por ejemplo, PIN de seguridad) que puede servir como una primera línea de defensa contra el uso o el acceso no autorizado a la información almacenada. -
Página 39: Información Adicional
Información adicional ........El uso de algunos contenidos o características pueden requerir el servicio reconocido o el acceso a una conexión Wi-Fi. Wi-Fi: Los dispositivos que utilizan conexiones inalámbricas pueden ser vulnerables a intentos no autorizados de acceder a los datos del dispositivo. La asignación de datos se aplica al uso por parte de los dispositivos conectados que compartan Wi-Fi. -
Página 40: Garantía Limitada A 1 Año
Garantía Limitada a 1 Año ......TCT Mobile Inc. ofrece una garantía limitada a 1 año para todos los dispositivos TCL y Alcatel que se constate que presentan defectos de material o de fabricación si se presentan los elementos siguientes: 1. - Página 41 La garantía limitada a 1 año de TCT estará sujeta a las opciones siguientes ante cualquier reclamación: 1. Reparar el producto de TCT empleando piezas nuevas o usadas previamente que sean equivalentes a las nuevas tanto en desempeño como en confiabilidad. 2.
-
Página 42: Información De Contacto De La Compañía
1) Visite el sitio web del programa de reciclaje de componentes electrónicos de Alcatel en https://us.alcatelmobile.com/accessibility-compliance/electronic-recycling-program/, o 2) Llame al servicio de asistencia para clientes de Alcatel en Estados Unidos al número 1-855-368-0829. Reciclaje de baterías (EE. UU. y Canadá): Alcatel se asocia con Call2Recycle ®... -
Página 43: Precauciones De Uso
Precauciones de uso ........Antes de utilizar su teléfono, lea detenidamente este capitulo. El fabricante no se hará responsable de las consecuencias que resulten de un uso inadecuado del teléfono y/o no conforme a las instrucciones contenidas en este instructivo de uso. Seguridad en vehículo Dados los estudios recientes, en los cuales se ha demostrado que el uso del teléfono móvil al conducir constituye un factor real de riesgo, incluso cuando se utiliza con el accesorio manos libres (kit de vehículo, manos libres portátil…),... - Página 44 Siga las instrucciones para evitar problemas de interferencias: • Apague su dispositivo móvil allí donde se le indique. Apague su teléfono antes de abordar en un avión. Si su dispositivo móvil tiene la función modo vuelo o similar, consulte con el personal de a bordo si puede utilizarlo durante el vuelo.
- Página 45 No deje que se le caiga, no lo arroje, ni intente doblarlo. Para evitar lesiones, no utilice su teléfono si la pantalla está dañada, agrietada o rota. No pinte su teléfono. Utilice sólo baterías, cargadores y accesorios recomendados por TCL Communication Technology Holdings Limited y sus filiales, que sean compatibles con el modelo de su teléfono móvil.
-
Página 46: Privacidad
Para evitar posibles daños auditivos, no escuche música a volumen alto durante largos períodos de tiempo. Tenga cuidado cuando escuche por el altavoz con el dispositivo cerca del oído. Utilice siempre auriculares Alcatel. Privacidad Le recordamos que debe respetar las normas y leyes de su país o de los países donde utilice el teléfono móvil sobre la toma de fotos y la grabación de sonidos con el teléfono móvil. -
Página 47: Cargadores
• Centros de eliminación de residuos municipales, con contenedores especiales para este tipo de equipos. • Contenedores en los puntos de venta. Los productos serán reciclados para evitar que se eliminen sustancias dañinas en el medio ambiente, y sus componentes serán reutilizados. En los países de la Unión Europea: El acceso a los puntos de recolección es gratuito. -
Página 48: Ondas De Radio
Características de la alimentación (según el país): Cargador de viaje: 100-240V, 50/60Hz, 150mA Salida: 5,0 V, 550 mA Batería: Litio 1350 mAh Ondas de radio ESTE TELÉFONO MÓVIL CUMPLE CON LAS EXIGENCIAS ESTATALES EN MATERIA DE EXPOSICIÓN A LAS ONDAS DE RADIO. Su teléfono móvil es un emisor/receptor radio. - Página 49 Si bien los niveles SAR varían de un teléfono y modo de uso a otro, todos cumplen con las exigencias internacionales y con la recomendación europea en vigor en materia de exposición a las radiofrecuencias. Para comprobar su funcionamiento mientras se lleva sobre el cuerpo, se ha probado el dispositivo móvil a una distancia mínima de 15 mm del cuerpo, sin piezas metálicas cerca del teléfono o al usarlo correctamente con un accesorio adecuado y junto al cuerpo.
- Página 50 Para dispositivos de recepción asociados con un servicio de radio bajo licencia (Radio FM por ejemplo), se aplica la siguiente declaración: Este dispositivo cumple la parte 15 de la normativa de la Comisión Federal de Comunicaciones del gobierno de los Estados Unidos. El funcionamiento está sujeto a la condición de que este dispositivo no provoca interferencias perjudiciales.
-
Página 51: Licencias
® dichas marcas por parte de TCL Communication Technology Holdings Limited y sus filiales está permitido bajo licencia. Las demás marcas registradas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. Alcatel 4052W ID de declaración de Bluetooth D044935 ®... - Página 52 Este teléfono ha sido probado y clasificado para su uso con audífonos para algunas de las tecnologías de las conexiones inalámbricas que utiliza. Sin embargo, puede haber algunas tecnologías inalámbricas más recientes utilizadas en este teléfono que no se hayan probado aún para su uso con audífonos. Es importante probar detalladamente las diferentes características de este teléfono y en diferentes lugares, utilizando el audífono o implante coclear, para determinar si escucha algún ruido de interferencia.
-
Página 53: Consejos De Seguridad
Consejos de seguridad ......... Tenga en cuenta la compatibilidad del dispositivo Si tiene un marcapasos o un audífono, consulte a su médico para estar seguro de que puede usar un teléfono móvil. En algunos casos, las frecuencias de radio de los celulares pueden dificultar el rendimiento de otros equipos electrónicos. -
Página 54: Solución De Problemas
Solución de problemas ......... Antes de entrar en contacto con el centro de servicio, consulte las recomendaciones siguientes: • Se recomienda cargar ( ) la batería por completo para conseguir un funcionamiento óptimo. • No almacene grandes cantidades de datos en su teléfono, ya que esto puede afectar a su funcionamiento. •... - Página 55 • Intente seleccionar manualmente la(s) red(es) disponible(s). • Inténtelo nuevamente más tarde por si la red estuviese sobrecargada. El teléfono no puede conectarse a Internet • Compruebe que el número IMEI (presione *#06#) sea el mismo que el que aparece en la caja o en su garantía. •...
- Página 56 • Consulte con su proveedor de servicios para asegurarse de que su suscripción incluye el servicio. • Compruebe que esta función no requiera de un accesorio Alcatel. Cuando selecciono uno de los números de mis contactos, no puedo marcarlo •...
- Página 57 No puedo acceder a mi buzón de voz • Asegúrese de que el número del buzón de voz de su proveedor de servicio está ingresado correctamente en "Número del buzón de voz". • Vuelva a intentarlo más adelante si la red está ocupada. No puedo enviar o recibir MMS •...
- Página 58 • Salga de las aplicaciones que se ejecutan en segundo plano si no las va a utilizar durante un período de tiempo prolongado. • Desactive Bluetooth, Wi-Fi o GPS cuando no los esté utilizando. El teléfono se calentará al realizar llamadas de larga duración, utilizar los juegos, navegar por Internet o ejecutar otras aplicaciones complejas.
- Página 59 Alcatel es una marca comercial de Nokia utilizada bajo licencia por TCL Communication Technology Holdings Limited. GO FLIP es una marca registrada de TCL Communications Technology Holdings Limited. © 2019 TCT Mobile Limited. Todos los derechos reservados. TCL Communication Technology Holdings Limited se reserva el derecho de modificar las características técnicas sin previo aviso.
- Página 60 Para obtener más información acerca de este teléfono o de las preguntas más frecuentes, visite us.alcatelmobile.com...