Salidas Analógicas; Programación Como Registro; Programación Como Control - Crison MultiMeter 44 Manual Del Usuario

4. Operación
4.14. Salidas analógicas
El MultiMeter MM44 dispone de 2 salidas analógicas por cada
canal de medida. Estas salidas pueden utilizarse como registro o
como control (para la regulación).
La programación de dichas salidas se efectúa en el canal corres-
pondiente.
4.14.1. Programación como registro
Pueden utilizarse una para el parámetro medido y la otra para la
temperatura.
La salida analógica proporciona 3 niveles de corriente distintos:
• De 4 ... 20 mA para la señal medida.
• De 21 mA fijos o del último valor medido, cuando el instru-
mento se halla en suspenso (Hold).
• De 22 mA fijos, por activación del relé de alarma.
Ejemplo de programación de la salida 4-20 mA, registro,
para un canal de medida de pH.
mA
18
16
14
12
10
8
a b
6
4
0 1 2 3 4 5 6
a) programación de fábrica.
b) 4 mA: pH 4 y 20 mA: pH 10.
c) 4 mA: pH 12 y 20 mA: pH 2.
Diagrama programación como registro
(pH)
c
7 8 9 10 11 12 13 pH
PROGRAMANDO C1
Unidades
Temperatura
Control con relés
Alarma
Salida 4-20 mA, pH
OK
PROGRAMANDO C1
4-20 mA, pH
Registro
Control 1 límite
Control 2 límites
NO
PROGRAMANDO C1
4-20 mA, pH
Registro
Control 1 límite
Control 2 límites
NO
OK
PROGRAMANDO C1
REGISTRO
4 mA: pH 0.0
20 mA: pH 14.0
Continuar...
OK
PROGRAMANDO C1
REGISTRO
4 mA: pH 0.0
20 mA: pH 14.0
Continuar...
4.14.2. Programación como control (regulación)
Esta opción existe sólo cuando no se efectúa control con relés
(ver programación de cada canal específico).
Con las placas de medida de conductividad (44 20) oxígeno disuelto
(44 30 y 44 40) y cloro (44 50 y 44 60) sólo puede efectuarse regula-
ción a través de la salida 4-20 mA del parámetro medido, no de la
temperatura. Con la placa para la medida de pH / mV / ˚C puede efec-
tuarse la regulación de cualquiera de los tres parámetros medidos.
La salida analógica proporciona 2 niveles de corriente distintos:
• De 4 ... 20 mA para la regulación.
• De 3 mA fijos , cuando el instrumento se halla en suspenso (Hold).
La regulación a través del 4-20 se puede retardar un tiempo fijo tras la
puesta en marcha del equipo o tras la actuación de un Hold externo,
ver "Retardo regulación" en pág. 12.
Durante el tiempo de retardo aparecerá "L-H" en la pantalla de
medida.
Durante un Hold externo aparecerá "L-OFF" en la pantalla de
medida.
Ejemplo de programación de la salida 4-20 mA, control,
para un canal de medida de pH.
mA
18
16
14
12
10
8
6
4
0 1 2 3 4 5 6
Tendencia del proceso
• 4 mA = pH 7. Bomba parada.
• 20 mA = pH 5. Bomba dispensando al
máximo.
Importante:
El control a través de la Salida 4-20 mA sólo
es posible si se selecciona NO en el Control
con relés.
Durante el tiempo de lavado y post-lavado el
valor de la Salida 4-20 mA (control) no
cambia.
Durante la programación y calibración con
patrones del canal correspondiente el valor
de la Salida 4-20 mA (control) pasa a 3 mA
de forma automática.
Si se selecciona control a través de la Salida
4-20 mA con dos límites, es posible utilizar
una salida 4-20 mA como registro y la otra
como control.
Diagrama programación como control
(pH)
pH=5, funcionamiento máx.
de la bomba (salida 20 mA)
Zona de control
pH=7, bomba parada
(salida 4 mA)
7 8 9 10 11 12 13 pH
PROGRAMANDO C1
Unidades
Temperatura
Control con relés
Alarma
Salida 4-20 mA, pH
OK
PROGRAMANDO C1
4-20 mA, pH
Registro
Control 1 límite
Control 2 límites
NO
PROGRAMANDO C1
4-20 mA, pH
Registro
Control 1 límite
Control 2 límites
NO
OK
PROGRAMANDO C1
4-20 mA, 1 LIMITE
4 mA: pH 7.0
20 mA: pH 5.0
Continuar...
OK
PROGRAMANDO C1
4-20 mA, 1 LIMITE
4 mA: pH 7.0
20 mA: pH 5.0
Continuar...
39