ABB AquaMaster S Guía De Referencia Rápida

Guía de referencia rápida
Medidores de
agua electrónicos
de tipo comercial
con
registrador integral
AquaMaster S
IM/AMS/QRG–EL Edición 5 08.04
PANTALLA
Pantalla superior Pantalla inferior
Fecha Hora
Total caudal directo Velocidad del caudal
Total caudal inverso Presión
Total caudal neto
Totales de tarifas
3
88888.888. m
8
gal
3
AB
f t m / h M G D
0 - .8.8.8.80
g a l / s m B a r p s i
Indicador de tarifa
Pantallas gráficas
Advertencia de batería izquierda
Falla del sensor
Cañería vacía
Falla de la red de alimentación
Advertencia de batería derecha
Pantalla
Cuando se retira la unidad del sitio de almacenamiento y se
instala por primera vez, quite la etiqueta protectora de la parte
delantera, si corresponde, para permitir que la luz active la
unidad.
Si el instrumento no está conectado a la fuente de alimentación,
conecte las baterías o la fuente de suministro eléctrico como se
indica en el Manual de instalación.
Importante. Lea el manual para obtener información
sobre el control del estado de la batería.
PROGRAMACIÓN
Configuración de la PC – Configuración de
HyperTerminal
(El ejemplo corresponde a Windows NT, otros programas de
Windows pueden variar)
En el menú de Inicio de la PC seleccione Programas –
Accesorios – Hiperterminal – HyperTerminal.
En 'Nueva conexión' ingrese : AquaMaster
En 'Conectar usando' seleccione : COM1 o COM2 depen-
diendo de la conexión de
la PC
En la indicación 'Configuración del puerto' seleccione Bits por
segundo: 4800, Bits de datos: 8, Paridad: Ninguna, Bits de
parada: 1, Control de caudal: ninguno.
Programación del AquaMaster
Para acceder al modo de programación, conecte el
AquaMaster a una computadora mediante cualquiera de las
conexiones del puerto serial – consulte el Manual de
instrucciones (secciones 'Conexión de la computadora local o
remota').
Utilice los parámetros del puerto serial: 4800 baudios, 8 bits de
datos,1 bit de parada y sin paridad.
Pulse dos veces para activar el modo de programación.
Tab
ABB Limited
Oldends Lane, Stonehouse, Gloucestershire, GL10 3TA, UK
Tel: +44 (0)1453 826661, Fax: +44 (0)1453 829671
...PROGRAMACIÓN
En la pantalla de la computadora se observa lo siguiente:
AquaMaster...
Nav Mode: TAB, Disp Mode: Ctrl + W
Al pulsar las teclas + simultáneamente se activa el
Ctrl W
modo de visualización, con la misma información que
aparece en la pantalla del transmisor.
Pulse para cancelar el modo de visualización.
Esc
Al pulsar la tecla se observa la siguiente pantalla:
Tab
[Next Menu=TAB][Next Item=ENTER]
[Edit = SPACE][Exit = Esc]
1.0 Información
Al pulsar otras teclas se accede a otros menús, como se
indica a continuación:
Tecla
= Texto del Menú; = Datos ingresados por el usuario ; = Tecla de función
T a b 1 . 0 I n f o r m a c i n T a b 2 . 0 M e d i c i o n e s
A q u a M a s t e r 1 2 : 3 1 : 0 0
A B B A u t o m a t i o n 2 5 / 1 2 / 1 9 9 8
St o n e h o u s e M o d o p r u e b a
C a u d a l
e t c . P r e s i n
E s c
Nota. Al pulsar M en un menú se indicarán de inmediato
ACCESO DE SEGURIDAD
todos los parámetros restantes.
Hay dos niveles de control de contraseña:
Nivel Contraseña por defecto Menús
2 setup 1 a 7
4 am2k 1 a 11
Nota. Las contraseñas son sensibles a las mayúsculas.
Inicio de sesión
Tab 4.0 Acceso
Idioma :Espanol
Login (Clava) :Inicio de sesión Nivel 0
Login (Clava) setup
Login (Clava) :2 Nivel de logged in
Esc
4.0 Acceso
Tab
5.0 Ajustes del caudal
Tab
6.0 Ajustes de presión
Tab
etc.
CAMBIOS DE PARÁMETROS
Tab Unidades de caudal l/s
:
Unidades de caudal? l/s
Unidades de caudal? l/m
Unidades de caudal :l/m
FSD(100% o URV) 200 l/m
Nota. Pulse para salir o cancelar en el modo de entrada
Esc
o para salir de un menú.
Cambio de selecciones
Nota. Asegúrese de que se haya seleccionado el nivel de
acceso correcto.
Es posible ingresar datos directamente en el AquaMaster sin
necesidad de navegar por el sistema de menús. Esto se logra
utilizando la Interfaz de la línea de comandos. Para leer el valor de
una variable, ingrese el signo de mayor
variable (vea al dorso), y luego pulse
Para escribir un nuevo valor a una variable, ingrese el signo de
mayor , el número de variable, el signo igual
>
valor requerido, seguido de . En ambos casos el AquaMaster
responderá con el nuevo valor de la variable (o un motivo de falla),
por ej.:
>217 <0>217=42
>217=42 <3>217=Acceso a escritura denegado
Donde
217 es el número de la velocidad del caudal
<0> es el código de errror correspondiente a 'ningún
error'
42 es la velocidad de caudal actual
<3> es el código de error para 'Acceso a escritura
denegado', ya que no se permite escribir en la
velocidad del caudal.
Para cambiar el FSD del caudal a 10 m
Espacio
>248=setup
<0>248=2 conectado ingrese contraseña
>112
<0>112=1 l/s
>115
<0>115=250
>115=10
<0>115=10
m 3 /m
>112=6
<0>112=6
Para cancelar la seguridad de la contraseña, pulse
a la pantalla frontal.
Espacio
Espacio (Repita la función
de espacio hasta
que se visualicen las
unidades requeridas)
seguido del número de
>
.
= y el nuevo
3 /min:
Comentarios
lea las unidades de caudal
actuales
lea el fsd actual
ajuste el nuevo valor fsd
de 10
ajuste las unidades en el
número 6 (m 3 /min)
Esc hasta llegar