Come Collegare Il Dx-C390; Collegamenti Audio - Onkyo DX-C390 Serie Manual De Instrucciones

DX-C390_FSI.book Page 12 Monday, August 18, 2003 9:57 AM

Come collegare il DX-C390

Collegamenti audio

• Leggete il manuale delle vostre altre apparecchiature
audio.
• Non collegate il cavo di alimentazione prima di aver
eseguito tutti i collegamenti audio.
Il DX-C390 ha uscite audio analogiche e digitali (coas-
siali e ottiche). Le uscite digitali offrono il meglio della
qualità audio, quindi se il vostro registratore o amplifica-
tore digitale ha un ingresso digitale, si consiglia di
usarlo.
ANALOG AUDIO OUTPUT
Se il vostro amplificatore hi-fi o il vostro sintoamplifica-
tore AV non hanno un ingresso digitale, usate il cavo per
il collegamento audio RCA/Cinch per collegare l'ANA-
LOG AUDIO OUTPUT del DX-C390 agli ingressi CD
analogici del vostro amplificatore.
Nota:
• I collegamenti audio RCA/Cinch sono di solito con-
traddistinti dai colori rosso e bianco. Usate le prese
rosse per collegare gli ingressi e le uscite del canale
destro e le prese bianche per collegare gli ingressi e le
uscite del canale sinistro.
• Inserite sino in fondo la presa in
modo da ottenere un buon col-
legamento ed evitare rumori o
malfunzionamenti.
• Per evitare interferenze, tenere i
cavi audio lontani dai cavi
dell'alimentazione e degli alto-
parlanti.
Cavo per il collega-
mento audio RCA/
Cinch
Cavo coassiale
(non in
dotazione)
L R
CD Coaxial IN
Amplificatore Hi-fi,
sintoamplificatore AV
12
It-
DIGITAL AUDIO OUTPUT
Se il vostro CD-R, MiniDisc o registratore DAT ha un
ingresso digitale, usate un cavo audio digitale a fibra
ottica o coassiale disponibile in commercio per collegare
l'OPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPUT o il COA-
XIAL del DX-C390 al vostro registratore.
Potete inoltre usare le uscite digitali per collegare un
amplificatore che ha un ingresso digitale, in modo da
ottenere il meglio della qualità audio.
Nota:
• Con i brani MP3, le uscite digitali funzionano solo se
la frequenza di campionamento è di 32 kHz, 44.1 kHz
o 48 kHz.
• L'OPTICAL DIGITAL AUDIO
OUTPUT è dotata di un tappo
antipolvere per evitare che si
impregni di polvere e di sporco
quando rimane inutilizzata.
Rimuovete il tappo prima di colle-
garla a un cavo in fibra ottica.
Inserite sino in fondo la presa in modo da ottenere un
buon collegamento. Conservate il tappo antipolvere
per future necessità.
Giusto!
Sbagliato!
Collegate uno o
l'altro
Collegate
Cavo coassiale
uno o l'altro
(non in dotazione)
Cavo in fibra ottica
(non in dotazione)
Optical IN
Scollegate il cavo di alimen-
tazione prima di eseguire
qualsiasi collegamento!
Optical IN Coaxial IN
CD-R, MiniDisc, registratore
DAT o amplificatore digitale