2.
Cómo copiar un CD de audio en el disco duro interno
Si desea extraer un CD para guardarlo en el disco duro a fin de reproducirlo después de haber retirado el
CD, pulse el botón de MENÚ y elija "Rip/Rec Options" (Opciones de extracción/grabación) y luego "Rip
CD" (Extraer CD).
comenzar a importar el CD, presione la perilla selectora de pista o pulse el botón VOLVER/RETROCESO
para salir del menú.
Nota:
Puede cambiar los parámetros de compresión yendo a MENU > Rip/Rec Options >
Encoding Options (Menú > Opciones de extracción/grabación > Opciones de codificación).
Una vez comenzado el proceso de grabación, puede continuar reproduciendo otras pistas del CD o disco
duro mientras se extraen los temas del CD. Si reproduce un CD mientras se extraen temas, el tiempo de
extracción de los mismos aumenta considerablemente.
expulsa el CD.
Nota: En cualquier momento durante el proceso de extracción de temas, puede verificar el
estado de la misma pulsando el botón de MENÚ, seleccionando UTILITY (Utilidad) y luego
STATUS (Estado).
3.
Cómo copiar un CD de datos en el disco duro interno
Este proceso es igual al paso 2 precedente. Si los archivos ya estaban comprimidos cuando se escribieron
en el CD, el proceso de extracción es mucho más rápido que con un CD de audio estándar.
Información importante sobre los archivos WMA y VBR (Velocidad en bits
variable)
Los archivos MP3 VBR (Velocidad en bits variable) y WMA (Windows Media Player)
requieren que se genere información de sincronización especial en la forma de una
tabla de contenido (TOC). El HDX la genera en archivos del disco duro como proceso
secundario, de modo que el usuario no debe hacer nada al respecto. No obstante,
este procesamiento demora cierto tiempo. Si ve un archivo con (NOTOC) al final del
nombre, significa que el HDX no generó todavía una TOC para ese tema. Si
reproduce una canción sin TOC, los ajustes de puntos de cue pueden ser menos
exactos que lo normal y la reproducción en reversa puede no ser suave. Además, si
salta a un punto de cue, puede producirse una discontinuidad en la reproducción del
audio cierto tiempo después de dicho punto. Por estas razones, recomendamos que
espere hasta que el HDX haya terminado de generar TOC para todos los archivos
antes de reproducirlos.
El HDX no genera TOC para los archivos VBR MP3 y WMA en el CD. Debe extraer
estos archivos al disco duro a fin de aplicar los efectos de rayado, reproducción en
reversa o establecer puntos de cue con exactitud. Por lo tanto, recomendamos
especialmente que extraiga estos archivos a su disco duro y permita que se genere la
TOC antes de reproducirlos en público.
Puede verificar el estado de la generación de la TOC pulsando el botón de MENÚ,
seleccionando UTILITY y luego STATUS.
4.
Cómo grabar audio desde los conectores LINE IN
Para grabar audio desde los jacks de entrada de línea de la parte inferior de la unidad, conecte
simplemente su dispositivo de audio de nivel de línea a los conectores marcados "LINE IN". Luego pulse
el botón de MENÚ, seleccione las opciones RIP/REC y luego elija START RECORDING (Iniciar grabación).
En este punto, debe ajustar el nivel de su dispositivo de salida para lograr el nivel de grabación correcto
que se indica en el instrumento que aparece en la pantalla del HDX. Idealmente, el instrumento debe
llegar a la palabra MAX sin tocarla. Si se enciende MAX, la señal es demasiado intensa y podría causar
distorsión en la grabación final.
Una vez ajustado el nivel correcto en su dispositivo de salida, presione la perilla selectora para continuar.
Puede entonces asignar nombre a su grabación usando ya sea la perilla de selección o un teclado
conectado.
Por defecto, el nombre es "Recording" seguido por un número.
nombre en cambio, use el botón de retroceso para borrar la palabra "Recording" e ingresar su propio
título usando ya sea la perilla de selección o un teclado conectado. Después de introducir el título de la
grabación, presione la perilla selectora para comenzar a grabar.
Una vez iniciada la grabación, puede presionar la perilla de selección para dividir la pantalla del
instrumento medidor y el tiempo transcurrido. También puede golpear el botón de GRABAR una vez para
dividir la grabación en varias pistas. Cuando desee detener la grabación, simplemente retenga pulsado
el botón de GRABAR que destella hasta que la pantalla indique que se detuvo la grabación. La grabación
se codifica al formato que seleccionó en el menú de parámetros de compresión. Su archivo grabado
estará entonces disponibles para reproducción bajo el nombre que le asignó previamente.
Verá los parámetros de compresión vigentes para la importación de audio.
Cuando finaliza la extracción de temas, se
35
Para
Si desea introducir su