Visualización De La Imagen De Versiones Para Ciclos - Siemens SINUMERIK 840D sl Manual Del Usuario

01/2006
8
Identificaciones especiales
de las versiones HMI
8.4.2 Visualización de la imagen de versiones para ciclos
Visualizar
service
Versión
Resumen de paquetes
Versión de
ciclos
© Siemens AG 2006 All rights reserved.
SINUMERIK 840D sl/840Di sl/840D/810D Instrucciones de manejo HMI-Advanced (BAD) – Edición 01/2006
Los objetos de software se representan en la imagen de visualización
en rojo si no existe carácter unívoco (p. ej.: varios programas
ejecutables con el mismo nombre en directorios distintos) o si la
entrada en el directorio de registro no coincide con el lugar de
memorización efectivo de un objeto.
En la línea de avisos se emite una indicación independiente del
idioma:
1: <entrada en Registro efectiva>
1: -
2
Las indicaciones de diálogo también se escriben en el archivo de
protocolo.
Función
Se pueden visualizar y utilizar las imágenes de versiones siguientes
para el diagnóstico de las versiones de ciclos correspondientes:
•
Resumen de los paquetes de ciclos disponibles en el control
•
Detalles de los distintos paquetes
•
Resumen de todos los ciclos disponibles
•
Resumen específico para ciclos de usuario, ciclos de fabricante y
ciclos estándar
•
Definiciones
Operaciones
Accionar el pulsador "Visualizar service".
La barra horizontal de pulsadores de menú cambia.
Abrir la ventana "Versión" en el menú "Visualizar service".
Se dispone de los pulsadores de menú:
Pueden visualizarse los paquetes de ciclos disponibles en el NCK con
el pulsador de menú horizontal "Versión de ciclos" en el resumen
específico "Datos de versión de ciclos". Al hacerlo, aparece
Vista
automáticamente el pulsador de menú vertical "Vista paquetes".
paquetes
Los ciclos asociados entre sí pueden agruparse en paquetes e
incluirse en una lista de paquete. Para ello, el paquete entero recibe
un nombre y una identificación de versión. El tipo de archivo de esta
lista de paquete de ciclos es .cyp ("cycle package", paquete de
ciclos).
Las listas de paquete siguen la nomenclatura cyc_xxx.cyp. Se definen
los nombres siguientes de forma estándar:
Campo de manejo Diagnóstico
8.4 Consultar imagen de versiones
o bien,
, si no existe ninguna entrada en Registro, o
para todos los demás archivos bajo otra ruta
8
8-399