Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Siemens Manuales
Equipo Industrial
SINUMERIK 840D sl/828D
Siemens SINUMERIK 840D sl/828D Manuales
Manuales y guías de usuario para Siemens SINUMERIK 840D sl/828D. Tenemos
1
Siemens SINUMERIK 840D sl/828D manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Siemens SINUMERIK 840D sl/828D Manual Del Usuario (834 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 22.84 MB
Tabla de contenido
Prefacio
5
Tabla de Contenido
9
1 Introducción
23
Vista General de Los Productos
23
Paneles de Operador
24
Visión General
24
Teclas del Panel de Operador
25
Paneles de Mando de Máquina
35
Visión General
35
Elementos de Mando del Panel de Mando de Máquina
35
Interfaz de Usuario
39
Distribución de la Pantalla
39
Indicación de Estado
40
Ventana de Valores Reales
43
Ventana T,F,S
44
Visualización de Secuencia Actual
47
Manejo a Través de Los Pulsadores de Menú y las Teclas
47
Introducir y Seleccionar Parámetros
49
Calculadora
51
Menú Contextual
53
Manejo Táctil
53
Cambiar el Idioma de la Interfaz de Usuario
54
Introducir Caracteres Asiáticos
55
Niveles de Protección
57
Ayuda Online de SINUMERIK Operate
59
2 Ajustar Máquina
63
Conectar y Desconectar
63
Búsqueda del Punto de Referencia
64
Referenciar Ejes
64
Validación del Usuario
65
Modos de Operación y Grupos de Modos de Operación
67
Generalidades
67
Grupos de Modos de Operación y Canales
69
Conmutación de Canal
70
Ajustes para la Máquina
71
Conmutar Sistema de Coordenadas (MKS/WKS)
71
Conmutar Unidad de Medida
72
Definir Decalaje de Origen
73
Medir Herramienta
75
Medir Herramienta Manualmente
75
Medir la Herramienta con un Detector de Herramienta
77
Calibración del Detector de Herramienta
79
Medir Herramienta con Lupa
80
Medir Origen de Pieza
82
Decalajes de Origen
84
Visualizar Decalaje de Origen Activo
85
Mostrar Lista de Decalajes de Origen
86
Visualizar y Editar Decalaje Origen Base
88
Visualizar y Editar Decalajes de Origen Ajustables
89
Visualizar y Editar Detalles de Los Decalajes de Origen
90
Borrar Decalajes de Origen
91
Medir Origen de Pieza
92
Vigilar Datos de Eje y Cabezal
93
Definir Límite del Campo de Trabajo
93
Modificar Datos del Cabezal
94
Datos del Mandril del Cabezal
95
Mostrar Listas de Datos de Operador
97
Asignar Volante
98
Mda
100
Cargar Programa MDA desde el Gestor de Programas
100
Guardar Programa MDA
101
Ejecutar Programa MDA
102
Borrar Programa MDA
102
3 Trabajar en Modo Manual
103
Generalidades
103
Seleccionar Herramienta y Cabezal
103
Ventana T,S,M
103
Seleccionar Herramienta
105
Arrancar y Parar Cabezal Manualmente
106
Posicionar Cabezal
107
Desplazar Ejes
108
Desplazar Ejes en un Incremento Concreto
108
Desplazar Ejes en un Incremento Variable
109
Posicionar Ejes
110
Retirar Manualmente
111
Desbaste Sencillo de una Pieza
113
Sincronizar con Rosca
116
Ajustes Predeterminados para el Modo Manual
118
4 Mecanizar Pieza
119
Iniciar y Detener Mecanizado
119
Seleccionar Programa
120
Pasada de Prueba de Programa
121
Visualizar Secuencia de Programa Actual
122
Visualización de Secuencia Actual
122
Visualizar Secuencia Base
123
Visualizar el Nivel de Programa
124
Corregir Programa
125
Reposicionar Ejes
126
Iniciar el Mecanizado en un Punto Determinado
127
Utilizar Búsqueda de Secuencia
127
Continuar Programa desde el Destino de Búsqueda
129
Especificación Sencilla del Destino de Búsqueda
130
Indicar Punto de Interrupción como Destino de Búsqueda
131
Introducir Destino de Búsqueda Mediante el Puntero de Búsqueda
132
Parámetros para Búsqueda de Secuencia en el Puntero de Búsqueda
133
Modo de Búsqueda de Secuencia
134
Influir en la Ejecución del Programa
136
Influencias del Programa
136
Secuencias Opcionales
138
Sobrememorizar
139
Editar Programa
141
Búsqueda en Programas
142
Sustituir Texto de Programa
143
Copiar, Insertar O Borrar Secuencia de Programa
145
Renumerar Programa
146
Crear Bloque de Programa
147
Apertura de Otros Programas
148
Ajustes del Editor
149
Visualización y Edición de Variables de Usuario
152
Resumen
152
Parámetros R
153
Visualizar GUD Globales
154
Visualizar GUD de Canal
155
Visualizar LUD Locales
156
Visualizar PUD de Programa
157
Buscar Variables de Usuario
158
Mostrar Funciones G y Funciones Auxiliares
160
Funciones G Seleccionadas
160
Todas las Funciones G
162
Funciones G para Matricería y Moldes
163
Funciones Auxiliares
165
Vista para Matricería y Moldes
168
Iniciar Vista para Matricería y Moldes
170
Salto Selectivo a una Secuencia de Programa
171
Buscar Secuencias de Programa
171
Modificar Vista
172
Ampliar y Reducir Gráfico
172
Modificar Segmento
173
Visualizar Tiempo de Ejecución y Contar Piezas
174
Ajuste para el Modo Automático
176
5 Simular Mecanizado
179
Vista General
179
Simulación Antes del Mecanizado de la Pieza
185
Dibujo Sincrónico Antes del Mecanizado de la Pieza
186
Dibujo Sincrónico Durante el Mecanizado de la Pieza
187
Distintas Vistas de la Pieza
188
Vista Lateral
188
Semicorte
189
Vista Frontal
189
Vista en 3D
189
Ventanas
190
Representación Gráfica
191
Editar Visualización de la Simulación
192
Visualización de la Pieza en Bruto
192
Mostrar y Ocultar la Trayectoria de la Herramienta
194
Control del Programa Durante la Simulación
195
Modificar Avance
195
Simular Programa Secuencia a Secuencia
196
Modificar y Adaptar Gráfico de Simulación
197
Ampliar y Reducir Gráfico
197
Desplazar Gráfico
198
Girar Gráfico
198
Modificar Segmento
199
Definir Planos de Corte
200
Visualizar Alarmas de Simulación
201
6 Crear Programa en Código G
203
Guía Gráfica de Programación
203
Vistas del Programa
204
Estructura del Programa
207
Fundamentos
207
Planos de Mecanizado
207
Planos Actuales en Ciclos y Máscaras de Entrada
208
Programación de una Herramienta (T)
209
Crear Programa en Código G
210
Introducción de la Pieza en Bruto
211
Plano de Mecanizado, Sentido de Fresado, Plano de Retirada, Distancia de Seguridad y Avance (PL, RP, SC, F)
214
Selección de Los Ciclos Mediante el Pulsador de Menú
215
Abrir Ciclos Tecnológicos
219
Ocultar Parámetros de Ciclos
219
Datos de Ajuste para Ciclos
220
Comprobar Parámetros de Ciclo
220
Programación de Variables
220
Modificar Llamada de Ciclo
221
Compatibilidad en la Ayuda a Los Ciclos
222
Otras Funciones en las Máscaras de Entrada
222
Ayuda para Ciclos de Medida
223
7 Crear el Programa Shopturn
225
Guía Gráfica de Programación para Programas Shopturn
225
Vistas del Programa
226
Estructura del Programa
230
Fundamentos
231
Planos de Mecanizado
231
Aproximación/Retirada del Ciclo de Mecanizado
233
Cota Absoluta y Cota Incremental
235
Coordenadas Polares
236
Bloquear el Cabezal
237
Crear Programa Shopturn
238
Cabeza de Programa
240
Crear Secuencias de Programa
243
Herramienta, Valor de Corrección, Avance y Velocidad de Giro del Cabezal (T, D, F, S, V)
244
Llamar Decalajes de Origen
247
Repetir Secuencias de Programa
248
Indicar Número de Piezas
249
Modificar Secuencias de Programa
250
Modificar Ajustes de Programa
251
Selección de Los Ciclos Mediante el Pulsador de Menú
253
Abrir Funciones Tecnológicas
258
Otras Funciones en las Máscaras de Entrada
258
Comprobación de Los Parámetros de Ciclos
258
Programación de Variables
259
Datos de Ajuste para Funciones Tecnológicas
259
Modificar Llamada de Ciclo
260
Compatibilidad en la Ayuda a Los Ciclos
260
Programar Ciclo de Aproximación/Retirada
261
Ayuda para Ciclos de Medida
263
Ejemplo: Mecanizado Estándar
264
Dibujo de la Pieza
265
Programación
265
Resultados/Prueba de Simulación
278
Programa de Mecanizado de Código G
280
8 Programar Funciones Tecnológicas (Ciclos)
283
Taladrado
283
Generalidades
283
Puntear (CYCLE81)
284
Taladrar (CYCLE82)
287
Escariar (CYCLE85)
289
Mandrinar (CYCLE86)
291
Taladrado Profundo (CYCLE83)
295
Roscado con Macho (CYCLE84, 840)
299
Taladrado y Fresado de Rosca (CYCLE78)
305
Posiciones y Patrones de Posiciones
309
Aproximación/Retirada
310
Posiciones Libres (CYCLE802)
310
Función
310
Patrón de Posiciones Línea (HOLES1), Rejilla O Marco (CYCLE801)
313
Patrón de Posiciones Círculo (HOLES2)
316
Mostrar/Ocultar Posiciones
319
Repetir Posiciones
321
Función
321
Tornear
322
Generalidades
322
Desbaste (CYCLE951)
322
Ranurar (CYCLE930)
325
Garganta Forma E y F (CYCLE940)
328
Gargantas de Salida de Rosca (CYCLE940)
330
Tallado de Roscas (CYCLE99)
333
Cadena de Roscas (CYCLE98)
343
Parámetros
344
Tronzar (CYCLE92)
346
Torneado de Contorno
348
Generalidades
348
Representación del Contorno
349
Crear Contorno Nuevo
351
Crear Elementos de Contorno
353
Introducir Medida de Ajuste
358
Modificar Contorno
360
Llamada de Contorno (CYCLE62), solo con Programa en Código G
361
Desbaste (CYCLE952)
362
Desbaste Resto (CYCLE952)
368
Ranurado (CYCLE952)
371
Ranurado Resto (CYCLE952)
374
Ranurado Derecha/Izquierda (CYCLE952)
377
Ranurado Derecha/Izquierda Resto (CYCLE952)
380
Fresado
383
Planear (CYCLE61)
383
Caja Rectangular (POCKET3)
387
Caja Circular (POCKET4)
393
Saliente Rectangular (CYCLE76)
399
Saliente Circular (CYCLE77)
403
Poliedro (CYCLE79)
407
Ranura Longitudinal (SLOT1)
410
Ranura Circular (SLOT2)
416
Ranura Abierta (CYCLE899)
421
Agujero Rasgado (LONGHOLE), sólo para Programas de Códigos G
430
Fresado de Roscas (CYCLE70)
432
Grabado (CYCLE60)
436
Fresado del Contorno
443
Generalidades
443
Representación del Contorno
443
Crear Contorno Nuevo
445
Crear Elementos de Contorno
447
Modificar Contorno
453
Llamada de Contorno (CYCLE62), solo con Programa en Código G
454
Fresado en Contorneado (CYCLE72)
456
Caja Contorno/Saliente Contorno (CYCLE63/64)
462
Pretaladrar Caja de Contorno (CYCLE64)
464
Fresar Caja de Contorno (CYCLE63)
469
Material Sobrante Caja de Contorno (CYCLE63, Opción)
472
Fresar Saliente de Contorno (CYCLE63)
475
Material Sobrante Saliente de Contorno (CYCLE63, Opción)
478
Otros Ciclos y Funciones
481
Orientar Plano/Orientar Herramienta (CYCLE800)
481
Orientación Herramienta (CYCLE800)
490
Alineación de Cuchillas de Tornear, sólo para Programas de Códigos G (CYCLE800)
490
Alineación de Fresas, sólo para Programas de Códigos G (CYCLE800)
491
Posicionamiento de Fresas, sólo para Programas de Códigos G (CYCLE800)
492
High Speed Settings (CYCLE832)
494
Subprogramas
497
Otros Ciclos y Funciones Shopturn
499
Taladrado Centrado
499
Roscado Centrado
501
Transformadas
504
Decalaje
506
Rotación
507
Escalado
508
Simetría Especular
509
Giro Eje C
510
Mecanizados Rectos y Circulares
511
Seleccionar Herramienta y Plano de Mecanizado
512
Programar Recta
513
Programar Arco con Centro Conocido
515
Programar Arco con Radio Conocido
517
Coordenadas Polares
519
Recta Polar
521
Arco Polar
523
Mecanizado con Contracabezal Desplazable
525
Ejemplo de Programación: Mecanizado Cabezal Principal - Transferencia Pieza - Mecanizado Contracabezal
526
Ejemplo de Programación: Mecanizado Contracabezal - sin Transferencia Previa
526
Ejemplo de Programación: Mecanizado de Material en Barras
527
Mecanizado con Contracabezal Fijo
532
9 Mecanizado Multicanal (solo 840D Sl)
535
Vista Multicanal (solo 840D Sl)
535
Vista Multicanal en el Campo de Manejo "Máquina
535
Vista Multicanal en Paneles de Operador Grandes
538
Ajuste de la Vista Multicanal
539
Soporte de Modo Multicanal (solo 840D Sl)
541
Trabajo con Varios Canales
541
Creación de Programa Multicanal
542
Introducir Datos Multicanal
543
Funcionalidad Multicanal en Paneles de Operador Grandes
547
Editar Programa Multicanal
550
Modificar Lista de Trabajos
550
Editar Programa Multicanal de Código G
551
Editar Programa Multicanal Shopturn
554
Crear Bloque de Programa
562
Ajuste de la Función Multicanal
565
Sincronizar Programas
566
Insertar Marcas WAIT
569
Optimizar Tiempo de Ejecución
571
Simular Mecanizado
573
Simulación
573
Diferentes Vistas de la Pieza si Hay Compatibilidad Multicanal
574
Visualizar/Editar Funcionalidad Multicanal en el Campo de Manejo "Máquina
575
Pasada de Prueba de Programas
575
Búsqueda de Secuencia E Influencia del Programa
576
Sincronizar Contracabezal
578
10 Prevención de Colisiones (solo 840D Sl)
583
Prevención de Colisiones en el Campo de Manejo Máquina
583
Activar y Desactivar Prevención de Colisiones
584
11 Gestión de Herramientas
587
Listas para la Gestión de las Herramientas
587
Gestión de Almacén
588
Tipos de Herramienta
589
Acotado de Herramienta
592
Lista de Herramientas
597
Otros Datos
601
Crear Nueva Herramienta
602
Medir Herramienta
604
Gestionar Varios Filos
605
Borrar Herramienta
606
Cargar y Descargar la Herramienta
606
Seleccionar Almacén
608
Conexión de Portadores de Código (solo 840D Sl)
610
Resumen
610
Desgaste de Herramienta
613
Reactivar Herramienta
616
Datos de Herramienta OEM
617
Almacén
619
Posicionar Almacén
621
Trasladar Herramienta
622
Descargar Todas las Herramientas
623
Ordenar Listas de la Gestión de Herramientas
624
Filtrar Listas de la Gestión de Herramientas
625
Búsqueda Selectiva en las Listas de la Gestión de Herramientas
627
Mostrar Detalles de Herramientas
629
Ver todos Los Detalles de las Herramientas
630
Modificar Posición de Filo O Tipo de Herramienta
631
Ajustes sobre las Listas de Herramientas
632
Trabajo con Multitool (solo 840D Sl)
634
Lista de Herramientas en Multitool
635
Crear Multitool
636
Configurar Multitool con Herramientas
638
Retirar Herramienta de Multitool
639
Borrar Multitool
639
Cargar y Descargar Multitool
640
Reactivar Multitool
640
Trasladar Multitool
642
Posicionar Multitool
643
12 Gestión de Programas
645
Vista General
645
Memoria CN
648
Unidad Local
648
Unidades USB
649
Unidad FTP
650
Abrir y Cerrar Programa
651
Ejecutar Programa
653
Crear Directorio/Programa/Lista de Trabajos/Lista de Programas
654
Crear Nuevo Directorio
654
Creación de una Nueva Pieza
655
Crear Nuevo Programa de Código G
656
Nuevo Programa Shopturn
657
Crear un Nuevo Fichero Cualquiera
658
Crear Lista de Trabajos
659
Crear Lista de Programas
661
Creación de Plantillas
662
Buscar Directorios y Ficheros
663
Visualizar Programa en Vista Preliminar
664
Marcar Varios Directorios/Programas
665
Copiar E Insertar Directorio/Programa
667
Borrar Directorio/Programa
669
Cambiar Propiedades de Fichero y de Directorio
670
Configuración de Unidades
671
Resumen
671
Configuración de Unidades
672
Mostrar Documentos PDF
675
Extcall
676
Crear Copias de Seguridad de Los Datos
679
Crear Archivo en el Gestor de Programas
679
Crear Archivo Mediante Datos de Sistema
680
Leer Archivo en el Gestor de Programas
682
Leer Archivo desde Datos de Sistema
684
Datos de Equipamiento
684
Guardar Datos de Equipamiento
684
Leer Datos de Equipamiento
688
V24
690
Leer y Emitir Archivos
690
Ajustar V24 en el Gestor de Programas
692
13 Avisos de Alarma, de Error y de Sistema
695
Mostrar Alarmas
695
Visualización del Listado de Alarmas
697
Visualizar Los Avisos
698
Clasificar Alarmas, Errores y Avisos
699
Variables PLC y CN
700
Visualizar y Editar Variables de CN y PLC
700
Guardar y Cargar Máscaras
704
Cargar Iconos
705
Versión
706
Mostrar Datos de Versión
706
Guardar Información
707
Diario de Incidencias
708
Visualizar y Editar Libro de Incidencias
709
Realizar Entrada en el Libro de Incidencias
710
Creación de Capturas de Pantalla
712
Telediagnóstico
713
Ajustar Acceso Remoto
713
Permitir Módem
715
Solicitar Telediagnóstico
715
Finalizar Telediagnóstico
716
14 Trabajo con una Máquina Manual
717
Máquina Manual
717
Medir Herramienta
719
Definir Decalaje de Origen
719
Ajustar Tope
720
Mecanizado de Pieza Sencillo
721
Desplazar Ejes
721
Torneado Cónico
722
Mecanizado Recto y en Arco
723
Tornear Recta
723
Tornear Arco
724
Mecanizado Complejo
726
Taladrado con Máquina Manual
728
Torneado con Máquina Manual
729
Torneado de Contornos con Máquina Manual
731
Fresar con Máquina Manual
732
Simulación y Dibujo Sincrónico
733
15 Trabajo con Eje B (solo 840D Sl)
735
Tornos con Eje B
735
Orientación de Herramienta en el Torneado
738
Fresado con Eje B
739
15.4 Orientación
740
Aproximación/Retirada
741
Patrón de Posiciones
743
Selección de Herramientas para el Modo Manual
744
Medir Herramienta con Eje B
745
16 Trabajo con Dos Portaherramientas
747
Programación con Dos Portaherramientas
747
Medir Herramienta
748
17 Teach-In de Programa
749
Visión General
749
Secuencia General
749
Insertar Secuencia
750
Parámetros de Entrada con Secuencias Teach
751
Teach-In a Través de Ventanas
753
Generalidades
753
Aprender Marcha Rápida G0
754
Aprender Recta G1
754
Aprendizaje de Punto Final y Punto Intermedio del Arco CIP
755
Teach-In de Spline a
755
Modificar Secuencia
757
Seleccionar Secuencia
758
Borrar Secuencia
759
Ajustes de Teach-In
760
18 Ht 8
761
HT 8 Visión General
761
Teclas de Desplazamiento
764
Menú del Panel de Mando de Máquina
765
Teclado Virtual
766
Calibrar el Panel Táctil
768
19 Ctrl-Energy
771
Vista General
771
Visualizar Consumo de Energía
772
Medir y Memorizar el Consumo de Energía
773
Medición a Largo Plazo del Consumo de Energía
774
Visualización de las Curvas de Medición
775
Manejo de Los Perfiles de Ahorro Energético
776
20 Easy Message (sólo 828D)
779
Vista General
779
Activar Easy Message
781
Crear/Editar Perfil de Usuario
782
Configurar Sucesos
784
Iniciar y Cerrar Sesión de Usuario Activo
786
Mostrar Protocolos de SMS
787
Efectuar Ajustes para Easy Message
788
21 Easy Extend (sólo 828D)
789
Vista General
789
Habilitar Equipo
790
Activar y Desactivar Equipo
791
Poner en Marcha Easy Extend
792
22 Service Planer (sólo 828D)
793
Realizar y Observar Tareas de Mantenimiento
793
Configurar Tareas de Mantenimiento
795
23 Ladder Viewer y Ladder Add-On (sólo 828D)
797
Introducción
797
Herramienta Add-On Ladder
797
Estructura de la Interfaz de Usuario
798
Posibilidades de Manejo
799
Mostrar Propiedades del PLC
801
Mostrar Información sobre Bloques de Programa
801
Mostrar y Editar Variables de CN/PLC
804
Carga de un Programa de Usuario Modificado del PLC
805
Editar Tabla de Variables Local
806
Crear un Nuevo Bloque
807
Edición Posterior de Propiedades de un Bloque
808
Insertar y Editar Red
809
Editar Propiedades de Red
811
Mostrar y Anular la Protección de Acceso
812
Mostrar y Editar Tablas de Símbolos
812
Buscar Operandos
814
Insertar/Borrar Tabla de Símbolos
815
Mostrar Tabla de Información de Símbolos de Red
816
Mostrar y Editar Señales de PLC
817
Mostrar Referencias Cruzadas
818
Anexo
821
Vista General de la Documentación 840D Sl
821
Índice Alfabético
823
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Siemens 8MF1.00-2AN30
Siemens 8MF1.00-2AR02
Siemens 8MF100.-2HG12
Siemens 8MF1000-2HS12
Siemens 8PQ Serie
Siemens 8PQ9800-6AA73
Siemens 8PQ5
Siemens 8PQ9800-4AA10
Siemens SIVACON 8PS BD2
Siemens DI 8x24VDC 4xM12
Siemens Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Modules
Conmutadores de Red
Hornos
Más Siemens manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL