Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
Esta MOTOBOMBA tiene características que ha-
rán su trabajo más rápido y fácil. Seguridad, co-
modidad y confiabilidad fueron previstos como
prioridad para el diseño del mismo, haciendo
más fácil su operación.
El propósito de este manual es servir de guía
para que el usuario pueda realizar una buena
operación y mantenimiento de esta motobom-
ba. Este instructivo toma brevemente temas
tales como el funcionamiento, parámetros téc-
nicos, operación, mantenimiento e información
de seguridad.
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias
de seguridad y todas las instrucciones. La omi-
sión de alguna de las advertencias e instruccio-
nes que se enlistan a continuación puede dar
como resultado un choque eléctrico, fuego y/o
un daños serios. CONSERVE TODAS LAS ADVER-
TENCIAS Y TODAS LAS INSTRUCCIONES.
NOTA: La expresión "herramienta" en las adver-
tencias se refiere a la herramienta eléctrica que
se conecta a la fuente de alimentación (con ca-
ble) o a la herramienta que se acciona a batería
(sin cable).
SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO
Mantenga el área de trabajo limpia y bien ilu-
minada. Las áreas desordenadas y oscuras pro-
vocan accidentes.
No maneje herramientas eléctricas en atmós-
feras explosivas, tales como en presencia de
líquidos inflamables, gases o polvo. Las herra-
mientas eléctricas crean chispas que pueden en-
cender el polvo o los humos.
Mantenga alejados a los niños y curiosos mien-
tras maneja una herramienta eléctrica. Las dis-
tracciones pueden causarle la pérdida del con-
trol.
Características y ventajas de los motores a 4
tiempos y válvulas a la cabeza (OHV):
• Los motores a 4 tiempos se destacan por la
potencia y durabilidad de la máquina y el ruido
ocasionado por la operación es más bajo.
Además el gas emitido es menos dañino, ya que
no se necesita previamente mezclar el aceite y
la gasolina.
• Las válvulas a la cabeza (OHV) hacen que el
motor consuma un 30% menos de gasolina y
50% menos de aceite que los motores conven-
cionales así incrementa la eficiencia de la com-
bustión, obteniendo mayor poder de salida.
Consigue un buen balance de temperatura, re-
duciendo la erosión del cilindro.
E S P A Ñ O L •
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA
MOTOBOMBAS A GASOLINA
ADVERTENCIA: El no seguir estas instruccio-
nes y advertencias puede ocasionar muerte, he-
ridas personales o daños materiales.
• Por su seguridad nunca bombee líquidos flama-
bles o corrosivos, tales como gasolina y ácidos.
• Para prevenir una corrosión prematura en su
motobomba evite bombear agua de mar, aguas
lodosas o residuales, soluciones químicas, líquidos
cáusticos tales como el aceite usado, el vino o
la leche.
• Asegúrese de colocar la motobomba en una
superficie plana y firme. Si se encuentra inclina-
da o volcada, el combustible se derramará.
• Para prevenir algún riesgo de incendio o pro-
cure tener una adecuada ventilación, mantenga
la motobomba al menos 1 metro de separación
de edificios u otros equipos durante su opera-
ción.
• Aprenda como detener la motobomba en al-
guna emergencia y tenga un total conocimiento
de los controles de operación.
• No permita que nadie opere esta unidad sin
previo conocimiento o instrucciones de su ope-
ración. No permita que los niños y mascotas es-
tén cerca del área de operación.
IMPORTANTE: La gasolina es extremadamen-
te flamable y explosiva bajo ciertas condiciones
y circunstancias.
• No fume o permita la presencia de flamas o
chispas cerca de donde este abasteciendo la
motobomba de gasolina o donde haya gasolina
almacenada. Cuando reabastezca de gasolina
hágalo cuando el motor esté completamente
detenido y en un área bien ventilada.
• No sobrepase la capacidad máxima de su tan-
que.
• Asegúrese de que el tapón del tanque de gaso-
lina esté completamente cerrada.
NOTA: Los gases resultantes de la combustión
contienen monóxido de carbono.
• Evite inhalar los gases de la combustión.
• No ponga a funcionar la motobomba en co-
cheras o lugares cerrados.
• El escape se sobrecalienta durante la opera-
ción y permanece así aún después de estar apa-
gado.
• Tenga cuidado de no tocar el escape cuando
esté caliente.
• Deje que la motobomba se enfríe antes de al-
macenarla.
M anual de us uar io
3
Publicidad
Tabla de contenido
