Glosario - Epson EMP-70 Manual De Instrucciones

EPS-70_50_s.book 75 ページ ２００１年１月１２日 金曜日 午後６時４０分

8.4 Glosario

Este glosario brinda explicaciones breves de los términos que se usan en este
manual pero que no se explican en el texto o son difíciles de entender. Para más
detalles, consulte otras publicaciones disponibles.
Término
Silenciamiento
A/V
SVGA
SXGA
Sync
(synchronization)
USB
VGA
XGA
Proceso de
enfriamiento
Contraste
Sintonización
Se refiere a la detención temporal de audio y vídeo. Su proyector
brinda esta función cuando se presiona el botón Mute A/V. Cuando
se presiona el botón Mute A/V de nuevo o se ajusta el volumen de
audio, esta función se cancela.
Se refiere a una visualización horizontal de 800 píxeles (Pix) x una
vertical de 600 píxeles (Pix) en una señal de ordenador (máquina
DOS/V) compatible con IBM PC/AT.
Se refiere a una visualización horizontal de 1280 píxeles (Pix) x una
vertical de 1024 píxeles (Pix) en una señal de ordenador (máquina
DOS/V) compatible con IBM PC/AT.
Las señales emitidas por un ordenador son emitidas en cierta
frecuencia predeterminada.
Si la frecuencia de su proyector no puede coincidir con esa frecuencia,
no se puede obtener una imagen clara. A la coincidencia de fases de
señal (compensación de picos) se le llama sincronización.
Si no se logra la sincronización, la imagen proyectada tendrá
irregularidades, será borrosa, y tendrá ruido horizontal.
Es una abreviatura por sus siglas en inglés de bus serial universal,
un interface para conectar un ordenador personal con un
dispositivo periférico de relativamente baja velocidad.
Se refiere a una visualización horizontal de 640 píxeles (Pix) x una
vertical de 480 píxeles (Pix) en una señal de ordenador (máquina
DOS/V) compatible con IBM PC/AT.
Se refiere a una visualización horizontal de 1024 píxeles (Pix) x una
vertical de 768 píxeles (Pix) en una señal de ordenador (máquina
DOS/V) compatible con IBM PC/AT.
Después que se presiona el botón Power y que se apaga la
lámpara, el enfriamiento de la lámpara continúa. Después que la
lámpara se apaga, se enciende el ventilador de enfriamiento, y se
desactivan los botones de funcionamiento.
El tiempo que lleva el proceso de enfriamiento demora aprox. 2
minutos.
El realce o debilitamiento de las diferencias en luminosidad y
oscuridad del color que brinda una visión más nítida o más suave de
caracteres e imágenes. A este ajuste se le llama ajuste de contraste.
Las señales son emitidas por el ordenador con una frecuencia
predeterminada.
Si la frecuencia de su proyector no puede coincidir con esa
frecuencia, no se puede obtener una imagen clara. A la
coincidencia de frecuencias de señal se le llama sintonización de
coincidencia. Cuando no se logra la sintonización, la imagen
proyectada presenta bandas anchas verticales.
Descripción
75