Frecuencia de muestreo
La frecuencia con la que se mide el sonido por un
intervalo especificado para convertirlo en datos de audio
digital. El número de muestras tomadas en un segundo
define la frecuencia de muestreo. Cuanto más alta sea la
frecuencia, mejor será la calidad del sonido.
HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
Una interfaz digital entre una fuente de audio y vídeo.
Puede transmitir vídeo por componentes, audio y señal de
control con una conexión de cable.
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
JPEG es un método para comprimir archivos de imagen
fija. Se pueden copiar archivos JPEG en BD-RE/-R, DVD-
RW/-R, CD-RW/-R o en una memoria flash USB desde un
ordenador y reproducir los archivos en esta unidad.
LAN (Local Area Network)
Un grupo de redes informáticas que cubren un área de
pequeño tamaño como una empresa, una escuela o una
casa.
Máscara de subred
Una máscara que se utiliza para determinar a qué subred
pertenece una dirección IP.
MP3 (MPEG audio layer 3)
MP3 es un método para comprimir archivos. Se pueden
copiar archivos MP3 en BD-RE/-R, DVD-RW/-R,
CD-RW/-R o en una memoria flash USB desde un
ordenador y reproducir los archivos en esta unidad.
Paquete virtual
la función que copia datos a otros soportes
(almacenamiento local) desde Internet y reproduce
vídeo secundario, audio secundario y subtítulos al mismo
tiempo. El método de reproducción varía en función de
los discos.
PCM (Pulse Code Modulation)
Es el sistema más común para codificar audio digital, que
se encuentra el los CD y DAT. Calidad excelente, pero
requiere muchos datos en comparación con formatos
como sonido Dolby Digital y MPEG. Para la compatibilidad
con grabadoras de audio digital (CD, MD y DAT) y
amplificadores AV con entradas digitales, esta unidad
puede convertir sonido Dolby Digital, DTS y MPEG a
PCM. Consulte también "Audio analógico".
Pista
Un CD de sonido utiliza pistas para dividir el contenido
de un disco. El equivalente del BD-vídeo o DVD-vídeo se
llama capítulo. Consulte también "Capítulo".
52
Proporción de aspecto
Es la anchura de una pantalla de TV en relación a su altura.
Los aparatos de TV convencionales son de 4:3 (en otras
palabras, la pantalla de televisión es casi cuadrada); los
modelos panorámicos son de 16:9 (la pantalla de televisión
es casi el doble de ancha que de alta).
Puerta de enlace
Dirección IP de los dispositivos electrónicos (por ejemplo
un enrutador) que proporcionan acceso a Internet.
Salida de vídeo por componentes
Cada señal de luminancia (Y) y componente (PB/CB, PR/
CR) es independiente de la salida, por lo que puede
experimentar el color de la imagen tal como es.
También, debido a la compatibilidad con el vídeo
progresivo (480p/576p), puede experimentar una imagen
de mayor densidad que con el entrelazado (480i/576i).
Servidor DNS
Un servidor que traduce los nombres de dominio de
Internet a direcciones IP.
Servidor proxy
Un servidor proxy es un servidor que actúa como
intermediario entre el usuario de una estación de trabajo
e Internet para garantizar la seguridad.
Título
Colección de capítulos en BD-vídeo o DVD-vídeo.
Consulte también "Capítulo".
Windows Media™ Audio
Windows Media™ Audio es la tecnología de compresión
de audio desarrollada por Microsoft. Se pueden copiar
archivos de Windows Media™ Audio en BD-RE/-R, DVD-
RW/-R, CD-RW/-R o en una memoria flash USB desde un
ordenador y reproducir los archivos en esta unidad.
x.v.Color
"x.v.Color" es un nombre de promoción dado a los
productos que tienen la capacidad de realizar un amplio
espacio de color basándose en las especificaciones xvYCC
y es marca registrada de Sony Corporation.
ES