Conexión De Los Alimentadores De Alambre De Lincoln Electric - Lincoln Electric Ranger 250 Manual Del Operador

A-9
CONEXIÓN DE ALIMENTADORES DE
ALAMBRE DE LINCOLN ELECTRIC
Conexión del LN-7 ó LN-8 a la RANGER® 250 LPG
• Apague la soldadora.
• Conecte el LN-7 ó LN-8 conforme a las instruc-
ciones en el diagrama de conexión adecuado en la
Sección F
• Establezca el interruptor "VOLTÍMETRO DEL ALI-
MENTADOR DE ALAMBRE" ("WIRE FEEDER
VOLTMETER") en "+" ó "-" según requiera el elec-
trodo que se está utilizando.
• Establezca el interruptor de "MODO" ("MODE") en
la posición "ALAMBRE CV" ("CV WIRE ").
• Establezca inicialmente la perilla de "CONTROL
DE ARCO" ("ARC CONTROL") en "0" y ajuste
según convenga.
• Establezca el interruptor de "TERMINALES DE
SOLDADURA" ("WELD TERMINALS") en la posi-
ción de "CONTROLADAS REMOTAMENTE"
("REMOTELY CONTROLLED").
• Establezca el interruptor de "VELOCIDAD" ("IDLE")
en la posición "ALTA" ("HIGH").
Conexión del LN-15 a la RANGER® 250 LPG
Estas instrucciones de conexión aplican a los mode-
los A Través del Arco y de Cable de Control LN-15.
El LN-15 tiene un contactor interno, por lo que el elec-
trodo no se energiza hasta que se aprieta el gatillo.
Cuando esto sucede, el alambre se empieza a ali-
mentar e inicia el proceso de soldadura.
• Apague la soldadora.
• Para un electrodo Positivo, conecte el cable del
electrodo a la terminal "+", y el cable de trabajo a la
terminal "-" de la soldadora. Para un electrodo
Negativo, conecte el cable del electrodo a la termi-
nal "-", y cable de trabajo a la terminal "+" de la sol-
dadora.
• Modelo A Través del Arco:
Conecte el cable sencillo del frente del LN-15 al tra-
bajo utilizando la pinza de resorte al final del cable.
Este es un cable de control para alimentar corriente
al motor del alimentador de alambre; no transporta
corriente de soldadura..
• Modelo de Cable de Control:
Conecte el Cable de Control entre la Soldadora de
Motor y el Alimentador.
INSTALACIÓN
• Establezca el interruptor de "MODO" ("MODE") en
la posición "ALAMBRE CV" ("CV WIRE ").
• Modelo A Través del Arco:
• Fije el "TERMINALES DE SOLDADURA" ("WELD
TERMINALS") cambie al " SUELDE CON "TERMI-
NALES DE SOLDADURA" ("WELD TERMINALS")
• Modelo de Cable de Control:
• Establezca el interruptor de "TERMINALES DE
SOLDADURA" ("WELD TERMINALS") en la posi-
ción de "CONTROLADAS REMOTAMENTE"
("REMOTELY CONTROLLED").
• Establezca el interruptor "VOLTÍMETRO DEL ALI-
MENTADOR DE ALAMBRE" ("WIRE FEEDER
VOLTMETER") en "+" ó "-" según requiera el elec-
trodo que se está utilizando.
• Establezca inicialmente la perilla de "CONTROL
DE ARCO" ("ARC CONTROL") en "0" y ajuste
según convenga.
• Establezca el interruptor de "VELOCIDAD" ("IDLE")
en la posición "ALTA" ("HIGH").
RANGER® 250
A-9