Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Directives d'installation
Veuillez lire avant l'installation.
Table 1 - Modèles et Classifications
T T y y p p e e s s
M M o o d d è è l l e e # #
d d e e C C h h a a r r g g e e
1 1
HW-RPM-4A-120
INC, BTM,
BTÉ, NCF
HW-RPM-4A-230
INC, BTM,
BTÉ, NCF
2 2
HW-RPM-4E-120
BTÉ, INC
HW-RPM-4E-230-CE
2 2
BTÉ, INC
HW-RPM-4FSQ-120
3 3
VENTILATEUR
MOTEUR
HW-RPM-4U-120
INC, BTM,
NCF, F2W
HW-RPM-4U-230-CE
INC, BTM,
NCF, FCSG
HW-RPM-4U-240
INC, BTM,
NCF, FCSG
INC : Incandescent
BTM : Basse Tension Magnétique
NCF : Neon/Cathode-froide
F2W : Lutron Fluorescent Tu-Wire
1 1 . . Pour puissance plus élevée ou pour types de charge autre que ceux listés, un amplificateur
de puissance ou Interface est requis. Voir le Guide de références techniques HomeWorks
(P/N 366-963 pour 120 V
, 367-1029 pour 220-240 V
2 2 . . Le module HW-RPM-4E doit être utilisé seulement avec transformateurs à basse tension électron-
ique. Utiliser des transformateurs standard à basse tension magnétique pourrait endommager le
module et annuler la garantie.
3 3 . . Le HW-RPM-4FSQ-120 procure un contrôle de vitesse silencieux pour jusqu'à quatre ventilateurs
de plafond (un ventilateur par circuit). Ce module ne peut contrôler des ventilateurs dont les contrôles
de vitesse sont intégrés (i.e., tout ventilateur ayant un contrôle à distance). Il est normal que le module
HW-RPM-4FSQ-120 ronronne ou bourdonne quand réglé à vitesse moyenne haute. Ne pas con-
necter ce module aux charges d'éclairage. Des dommages au module peuvent en résulter.
Installation
1. Coupez toute alimentation au panneau.
Danger - Le paneau peut être alimenté par de multiples
circuits. Localisez et verrouillez chaque disjoncteur
de distribution à la position off avant de procéder.
2. Montez le module dans le panneau.
Commencez à la position 1, ensuite 2, ensuite 3, etc. Ne pas
trop serrer les vis, torsion à 2,25 N•m (20 po./lbs.) maximum
(voir Figure 1).
Remarque - Installez les modules dans un panneau
HomeWorks seulement. Pour déterminer quels sont
les panneaux qui accepteront les modules, voir le Guide
de références techniques HomeWorks (P/N 366-963
pour 120 V , 367-1029 pour 220-240 V )
3. Installez les fils du module dans le bornier de connexion
approprié et sécurisez en utilisant 0,6 N•m de torsion
(5,25 po./lbs.). NE PAStrop serrer (voir Figure 1).
4. Connectez le harnais de contrôle (fourni avec le processeur
ou module d'interface HomeWorks) au module du connecteur
à quatre broches.
T T e e n n s s i i o o n n / /
C C h h a a r r g g e e
C C h h a a r r g g e e M M a a x x . .
1 1
F F r r e e q q . .
M M i i n n . .
M M o o d d u u l l e e d d e e S S o o r r t t i i e e
120 V
10 W
10 A
16 A
50/60 Hz
220-240 V
10 W
8 A
13 A
50/60 Hz
120 V
25 W
9 A
16 A
50/60 Hz
(incl. jusqu'à
2.5 A INC)
220-240 V
25 W
10 A
16 A
50/60 Hz
120 V
0.25 A
2 A
8 A
50/60 Hz
120 V
25 W
16 A
16 A
50/60 Hz
220-240 V
40 W
10 A
13 A
50/60 Hz
220-240 V
40 W
16 A
16 A
50/60 Hz
BTÉ : Basse Tension électronique
FCSG : Fluorescent Commuté
®
(sans gradation)
) pour détails.
Modules d'alimentation à distance, 4 circuits
HW-RPM-4A-120, HW-RPM-4A-230
HW-RPM-4E-120, HW-RPM-4E-230-CE
HW-RPM-4U-120, HW-RPM-4U-230-CE
HW-RPM-4U-240, HW-RPM-4FSQ-120
Remarque : Cette feuille de directives couvre de multiples numéros
de modèle de modules d'alimentation à distance, chacun à tension
différente, types de charges et calibrations. Veuillez référer à la Table 1
pour de plus amples renseignements.
Figure 1 – Montage et câblage de Module d'alimen-
tation à distance
P P a a r r : :
Étiquette
4 Zones DEL
de Diagnostique
(4A seulement)
DEL Diagnostique
6 fils :
d'Unité
Circuit 1
Interrupteur d'Adresse
Circuit 2
Connecteur 4 Broches
Circuit 3
Circuit 4
Sous tension
Neutre
Charge 2
Charge 1
Alimentation*
5. S'assurer que tous les cavaliers de dérivation soient
installés. Ils distribueront l'alimentation à chaque charge
et ne devraient pas être enlevé avant que les modules
et charges soient complètement installés et prouvés.
6. Mettre sous tension les disjoncteurs et s'assurer qu'il ne
déclenchent pas. Se référer à la Table 1 pour type de charge
et capacité de chaque numéro de modèle.
Danger - Mettre sous tension seulement quand
le câblage de charge des disjoncteurs est complété
et qu'il est sécuritaire d'alimenter.
Remarque (4FSQ seulement) - S'assurer que
les charges de tous les ventilateurs connectés
soient fonctionnels. Utilisez la chaîne du ventilateur
pour régler à son plus haut niveau.
7. Pour tout disjoncteur d'alimentation qui déclenche, localis-
er la charge court circuitée et résoudre le problème
de câblage avant de procéder.
8. Coupez toute l'alimentation du panneau OFF.
Ce produit peut être protégé par un ou plusieurs brevets américains suivants: 4,797,599;
4,889,999; 5,038,081; 5,170,068; 5,237,207; 6,046,550; 6,188,181; 6,380,693 et brevets
étrangers correspondants. Brevets américains et étrangers en attente. Lutron, HomeWorks, et
sunburst logo sont des marques enregistrées déposées de Lutron Electronics Co., Inc.
© 2005 Lutron Electronics Co., Inc.
H H W W I I - - P P N N L L - - 5 5 P P a a n n n n e e a a u u d d é é m m o o n n t t r r é é
Module
d'Interface
Cavalier
de Dérivation,
Cinq Positions
Rouge 1
Rouge 2
Rouge 3
Rouge 4
Brun ou Noir
Bleu ou Blc
* L'alimentation peut provenir d'un pan-
neau externe ou d'un disjoncteur du
même panneau (si tel est le cas).
Publicidad
Tabla de contenido
