Tabla de contenido
Publicidad
9 Sanciones
9.1 El Licenciante informa al Usuario que, si el Licenciante
considera que los derechos que le corresponden conforme
a la Ley de Derechos de Propiedad Intelectual (Copyright
Act) han sido infringidos, el Licenciante podrá realizar las
siguientes acciones:
9.. procurar reconocimiento judicial por la violación
de esos derechos;
9..2 exigir el cese de la violación de los derechos y
ordenar a la persona en infracción que se abstenga de
continuar con las acciones en cuestión;
9..3 exigir que la persona en infracción proporcione
una compensación adecuada (incluso en forma de
publicidad a cargo de dicha persona);
9..� reclamar las utilidades del incremento de los
activos debido al incumplimiento;
9.1.5 exigir el cese de las acciones improcedentes
y la restitución, por cuenta y cargo de la persona
en infracción, al estado anterior a la violación de los
derechos; y podría exigir también la destrucción de los
instrumentos y de los materiales utilizados para infringir
dichos derechos, así como también de los productos
creados como resultado de la infracción;
9..� entablar una demanda por daños.
9.2 El Licenciante también informa al Usuario que la
violación de derechos de propiedad intelectual y de otros
derechos relacionados constituye un delito conforme a la
Ley N.º IV de 1978 sobre el Código Penal Húngaro (Act IV
of 978 on the Hungarian Criminal Code) , que prevé una
pena de dos años de prisión en casos básicos y de hasta
ocho años en casos con agravantes.
9.3 Contenido y servicios brindados por terceros
El Licenciante se exime de toda responsabilidad respecto
de la Base de Datos incluida en el Producto de Software
y de todo contenido o servicio brindado por terceros al
usarse la Base de Datos. El Licenciante no garantiza la
calidad, la aptitud, la precisión ni la adecuación para un
propósito específico o cobertura territorial del producto
23�
����
����
o el servicio o la disponibilidad del servicio, y excluye,
específicamente, toda responsabilidad respecto de la
suspensión del servicio y de todo daño relacionado con
el servicio o con su cancelación total.
En www.navngo.com, se proporciona información
referente a contenido y servicios brindados por terceros.
El Usuario acepta que el contenido y los servicios
brindados por terceros sólo pueden ser usados por
cuenta y riesgo del Usuario y para su exclusivo beneficio.
9.4 Contenido y servicios brindados por el Licenciante
o por sus agentes
El Licenciante o un socio contractual pueden ofrecer
al Usuario diversos productos y servicios a través de
www.naviextras.com. El Usuario sólo podrá usar estos
servicios una vez que haya leído y entendido el o los
contratos de licencia para usuario final pertinentes en
www.naviextras.com y que esté obligado a usar los
servicios conforme a los términos y las condiciones de
dichos contratos.
9.5 Las Partes convienen que —según la naturaleza de
la disputa— la Corte del Distrito Central de �est ( �esti
Központi Kerületi Bíróság ) o la Corte Metropolitana
de Budapest ( Fövárosi Bíróság ) tendrán jurisdicción
exclusiva para resolver toda disputa surgida en relación
con el presente Contrato.
Publicidad
Tabla de contenido
