Introducción; Materiales Básicos Necesarios; Herramientas Básicas Necesarias; Accesorios Opcionales - Williams AC2030 Manual Del Propietário

INTRODUCCIÓN
Los siguientes pasos son todos necesarios para la correcta
instalación y operación segura de su calefactor. Si usted
tiene alguna duda en cuanto a los requisitos, consulte
con las autoridades locales. Obtenga ayuda profesional
cuando sea necesario. Todos los controles y ajustes
en los procedimientos de arranque son vitales para el
funcionamiento correcto y seguro del calefactor. Por
favor, lea las instrucciones antes de instalar y utilizar el
calefactor. Esto le ayudará a obtener el máximo valor de
este calefactor. También podría ayudar a evitar costes
innecesarios de servicio si la respuesta al problema se
encuentra dentro de este manual de instrucciones.
Siempre consulte a su inspector de calefacción local o de
plomería, su departamento o empresa de servicios públicos
de gas en relación con los códigos de los reglamentos u
ordenanzas que se aplican a la instalación de un calefactor
de pared ventilado.
Compruebe la placa de identificación del calefactor,
ubicado en el compartimiento del quemador, para
asegurarse de que su horno está equipado para funcionar
con el tipo de gas disponible (ya sea natural o gas propano).
No convierta el calefactor de gas natural a gas propano o de
gas propano a gas natural sin el kit de conversión de gas del
fabricante adecuado.
El aire de combustión es aspirado desde la habitación
donde se encuentra el calefactor y es ventilado fuera de
la parte superior del calefactor verticalmente a través de
la tubería de ventilación en el espacio de soporte hacia
el respiradero superior. El material ventilación no se
suministra con el calefactor.
Este calefactor está equipado con un sistema de cierre
de seguridad de ventilación diseñado para proteger
contra una ventilación inadecuada de los productos de
combustión. El funcionamiento de este calefactor pared
cuando no está conectado a un sistema de ventilación
instalado y mantenido apropiadamente o adulteración
en el sistema de cierre de seguridad de ventilación puede
provocar una acumulación de monóxido de carbón (CO),
envenenamiento y la posible muerte.
El índice de eficiencia de este calefactor es un índice
de eficiencia térmica determinada bajo condiciones de
operación continua y se determinó independiente de
cualquier sistema instalado.
Materiales básicos necesarios
Las tuberías y conexiones para las conexiones de gas.

Materiales de ventilación verticales. Consulte la página 14, la

Figura 8.
Sellador de uniones resistentes a gas propano.

Suministros de cableado según sea necesario. El tamaño

mínimo del cable es # 14.
Herramientas básicas necesarias
Taladro de mano o eléctrico debidamente conectado a tierra

Brocas de expansión 1/2" a 1-5/8" o 1/2", brocas de cuchilla de

1-1/2" 1/8" y brocas de perforación 3/16" (metal)
6 ft. metro plegable o cinta métrica

Destornillador plano

Destornillador Phillips

Alicates (de alambre)

Martillo

Localizador de travesaños o pequeños clavos de acabado

Tijeras de hojalatero

8" llave ajustable

12" llave ajustable

Dos, 10" o 12" llaves de tubo

Guantes y gafas de seguridad

Información últil
Los siguientes folletos le ayudarán en la instalación:
ANSI/NFPA 70, o la edición actual "Código Nacional de
Electricidad". En Canadá: CSA C22.1 Código Eléctrico de Canadá.
American National Standard Z223.1 o la edición actual del
"Código Nacional de Gas Combustible."
Obténgalo del American National Standard Institute, Inc., 1430
Broadway, New York, NY 10018. En Canadá, CAN/CGA B149.

Accesorios opcionales

Accesorio autoportante 4901 - Este accesorio permite
montar el calefactory en una pared.
Kit de adaptador de ventilación 9902 - Adaptador de
ventilación opcional, usado típicamente cuando el calefactor
se ventila en una chimenea debidamente alineada.
Registros de ventilación trasera 6901, 6919, 6920 - Se
puede utilizar con los modelos de un sólo lado cuando está
empotrado en una partición montante interior estándar de
2x4 pulgadas. Este accesorio dirige parte del aire caliente al
interior de la habitación, que está enfrente de la habitación
donde está instalado el calefactor.
Kit de ventilación oval 9929 - Este kit U.L. de ventilación
B/W contiene cuatro pies de tubería ovalada de doble pared
de ventilación, espaciadores de la placa y la base o la sujeción
de la placa que inicia la ventilación de la parte superior del
calefactor. Ver Instalación de la ventilación en la página 14
para los artículos adicionales que usted necesitará.
5