Publicidad
Enlaces rápidos
Chicco TravelSeat &
Caddy Hook-On Chairs
Owner's Manual
Manual de propietario • Manuel d'utilisation
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF
CHAIR. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE ARMAR Y UTILIZAR
LA SILLA. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO
FUTURO.
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'ASSEMBLER ET
D'UTILISER LA CHAISE. CONSERVER LES INSTRUCTIONS POUR
USAGE ULTÉRIEUR.
©2009 CHICCO USA, INC. 10/09
IS0039ESF
Publicidad
Manuales relacionados para Chicco TravelSeat Caddy Hook-On Chairs
Resumen de contenidos para Chicco TravelSeat Caddy Hook-On Chairs
- Página 1 CHAIR. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE ARMAR Y UTILIZAR LA SILLA. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’ASSEMBLER ET D’UTILISER LA CHAISE. CONSERVER LES INSTRUCTIONS POUR USAGE ULTÉRIEUR. ©2009 CHICCO USA, INC. 10/09 IS0039ESF...
- Página 2 Failure to follow all warnings and instruction may result in a serious injury Failure to follow all warnings and instruction may result in a serious injury or death. For your child’s safety, read the labels and the owner’s manual or death. For your child’s safety, read the labels and the owner’s manual before using the product.
- Página 3 No cumplir con las advertencias e instrucciones podría resultar en una lesión seria No cumplir con las advertencias e instrucciones podría resultar en una lesión seria o muerte. Para la seguridad de su niño, lea las etiquetas y el manual del propietario o muerte.
- Página 4 Manquer de suivre ces avertissements et ces instructions peut résulter en de sérieuses Manquer de suivre ces avertissements et ces instructions peut résulter en de sérieuses blessures ou même la mort. Pour la sécurité de votre enfant, lisez les étiquettes et blessures ou même la mort.
- Página 5 Assembling the chair Assembling the chair Para ensamblar la silla Para ensamblar la silla Assembler la chaise Assembler la chaise To attach the arms to the chair, follow these steps: 3. Snap the chair cover onto the frame in two Para pegarle los brazos a la silla, siga estos pasos: places on each side: over the top of the arm, and Pour attacher les accoudoirs à la chaise, suivez les around the side of the chair.
- Página 6 Attaching the chair to the table Attaching the chair to the table Para fijar la silla a la mesa Para fijar la silla a la mesa Attacher la chaise à la table Attacher la chaise à la table 1. Open the arms of the chair. If the arms are open completely, 4.
- Página 7 Securing your child in the chair Folding the chair Para asegurar al niño en la silla Para plegar la silla Attacher votre enfant dans la chaise Plier la chaise Unfasten the safety belt and place your child in To fold the chair, press the button on each side the chair.
- Página 8 Removing the seat cover for cleaning Removing the seat cover for cleaning Para desmontar la cubierta del asiento para limpiarla Para desmontar la cubierta del asiento para limpiarla Retirer la housse pour la nettoyer Retirer la housse pour la nettoyer 3.
-
Página 9: Care And Maintenance
For service in Canada contact ISIS Inc. at / Pour le service au Canada, communiquer n'utilisez pas le siège. avec ISIS Inc. au : • E ssuyez soigneusement les pièces métalliques pour éviter la formation de rouille. Par téléphone (sans frais) : 800-667-4111 Par courriel : service@chicco.ca Par la poste : 2260, rue Guénette Saint-Laurent (Québec) H4R 2M7 Canada... - Página 10 www.chiccousa.com COMO - ITALY...