5. DZIAŁANIE
FR
ES
W przypadku zapalenia się tłuszczu/Ostrzeżenia:
• Jeśli da się to zrobić bezpiecznie, należy zakręcić wszystkie pokrętła gazu.
PT
• Zakręcić zawór butli z gazem.
• Odsunąć wszystkie osoby od grilla i odczekać, aby ostygł.
IT
• Nie zamykać pokrywy ani osłony grilla.
• GRILLA NIE NALEŻY NIGDY POLEWAĆ/ZRASZAĆ WODĄ. W PRZYPADKU UŻYWANIA GAŚNICY,
EL
• MUSI TO BYĆ GAŚNICA PROSZKOWA.
• NIE NALEŻY WYJMOWAĆ SZUFLADY DO ZBIERANIA TŁUSZCZU.
• Jeśli wydaje się, że ogień nie słabnie lub nawet narasta, w celu uzyskania pomocy należy wezwać straż pożarną.
PL
Koniec sesji pieczenia
RU
• Po każdej sesji pieczenia należy nastawić palniki grilla na maksymalny płomień i pozwolić im się palić przez
5 minut. Procedura ta pozwala wypalić osady z pieczenia i przez to ułatwia czyszczenie. Podczas tej operacji
UK
pokrywa powinna być otwarta.
• Grill należy czyścić systematycznie po każdym użyciu, tak aby nie dopuścić do zbierania się tłuszczu, który
RO
mógłby się zapalić.
Wyłączanie grilla
BR
• Po zakończeniu używania grilla należy do końca przekręcić zawór gazu w prawo do pozycji WYŁĄCZONE i odciąć
w ten sposób dopływ gazu z butli.
EN
• Przed zamknięciem pokrywy lub osłony należy upewnić się, że grill wystarczająco ostygł.
6. UTRZYMANIE I KONSERWACJA
Grill należy regularnie czyścić pomiędzy użytkowaniem oraz w szczególności po długich okresach przechowywania.
Przed przystąpieniem do czyszczenia należy upewnić się, że grill i jego podzespoły wystarczająco ostygły. Nie
należy nigdy wystawiać grilla na niepogodę, należy go chronić przed wilgocią.
• Gdy powierzchnie grilla są gorące, urządzenia nie należy nigdy skraplać wodą.
• Nigdy nie należy dotykać gorących części nieosłoniętymi rękoma.
Aby wydłużyć cykl życia urządzenia i utrzymać grill w dobrym stanie, zdecydowanie zalecamy, aby przykrywać
go, gdy urządzenie zostaje przez długi czas pozostawione na wolnym powietrzu, w szczególności zaś zimą. U
miejscowego sprzedawcy można kupić bardzo odporne płachty oraz inne akcesoria do grillów.
Nawet jeśli posiadany grill jest przykryty w celu zabezpieczenia go, należy go regularnie kontrolować, ponieważ
mogą pojawić się wilgoć lub skropliny, które mogą doprowadzić do uszkodzenia urządzenia. Być może konieczne
będzie wysuszenie grilla i wnętrza jego obudowy zabezpieczającej. Osady z tłuszczu na częściach grilla mogą
zatęchnąć. Należy je wtedy czyścić bardzo gorącymi mydlinami.
Każdą odkrytą część pokrytą rdzą, która nie ma kontaktu z żywnością należy zabezpieczyć farbą antykorozyjną
i pomalować farbą do grilla lub inną farbą odporną na wysokie temperatury.
92