Jungheinrich EFG 213 Instruccion De Uso página 3

Datos técnicos según VDI 2198
1.1 Fabricante (abreviatura)
1.2 Denominación de tipos del fabricante
1.3 Tracción
1.4 Manejo manual, a pie, en plataforma, sentado, en carretillas recogepedidos
1.5 Capacidad de carga/carga
1.6 Distancia al centro de gravedad de la carga
1.8 Distancia a la carga
1.9 Distancia entre ejes
2.1.1 Tara incl. batería (véase línea 6.5)
2.2 Peso de eje con carga delante/detrás
2.3 Peso por eje sin carga delante/detrás
3.1 Bandaje
3.2 Tamaño de neumáticos, delanteros
3.3 Tamaño de neumáticos, traseros
3.5 Ruedas, cantidad delante/detrás (× = motrices)
3.6 Ancho de vía, delante
3.7 Ancho de vía, detrás
4.1 Inclinación mástil de elevación/porta horquilla hacia delante/atrás
4.2 Altura del mástil de elevación (sin extender)
4.3 Elevación libre
4.4 Elevación
4.5 Altura de mástil extendido
4.7 Altura del tejadillo (cabina)
4.8 Altura del asiento/altura de plataforma
4.12 Altura de enganche
4.19 Longitud total
4.20 Longitud hasta dorsal de horquillas
4.21 Ancho total
4.22 Medidas de las horquillas
4.23 Porta horquilla ISO 2328, clase/tipo A, B
4.24 Ancho carro portahorquillas
4.31 Margen con el suelo con carga, bajo mástil
4.32 Margen con el suelo, centro distancia entre ejes
4.33 Ancho del pasillo de trabajo con palet 1000 × 1200 transversalmente
4.33.5 Ancho del pasaje de trabajo con palet de 800 x 1200 (longitudinalmente)
4.35 Radio de giro
4.36 Distancia mínima del centro de giro
5.1 Velocidad de marcha con/sin carga
5.2 Velocidad de elevación con/sin carga
5.3 Velocidad de descenso con/sin carga
5.5 Fuerza de tracción con/sin carga
5.6 Fuerza de tracción máx. con/sin carga
5.7 Capacidad de ascenso con/sin carga
5.8 Capacidad máx. de ascenso con/sin carga
5.9 Tiempo de aceleración con/sin carga
5.10 Freno de sevicio
6.1 Motor de tracción, potencia S2 60 min.
6.2 Motor de elevación, potencia con S3 15%
6.3 Batería según DIN 43531/35/36 A, B, C, no
6.4 Tensión de la batería/capacidad nominal K5
6.5 Peso de la batería
Dimensiones de la batería largo/ancho/alto
6.6 Consumo energético según ciclo VDI
8.1 Tipo de mando
8.2 Presión de trabajo para implementos
8.3 Caudal para implementos
Nivel de ruido (presión acústica) según EN 12053, medido en el oído del
8.4
conductor
8.5 Enganche para remolques, clase/tipo DIN
360 mm con mástil DZ; con desplazador lateral integrado: x = 358 mm (383 mm con mástil DZ); con desplazador lateral montado: x = 395 mm (420
1)
mm con mástil DZ)
365 mm con mástil DZ; con desplazador lateral integrado: x = 363 mm (388 mm con mástil DZ); con desplazador lateral montado: x = 400 mm (425
2)
mm con mástil DZ)
60 ciclos de trabajo VDI/h, tolerancias +/- 10 % posibles
3)
Esta hoja técnica conforme a la directiva VDI 2198 indica sólo los valores técnicos del equipo estándar. Un bandaje diferente, otros mástiles de elevación, dispositivos adiciona-
les, etc, pueden dar otros valores.
EFG 213 EFG 215 EFG 216k
Q t 1.3 1.5
c mm
x mm 335 1) 335 1)
y mm 1249 1249
kg 2733 2978
3545 / 3870 /
kg
488 608
1326 / 1310 /
kg
1407 1668
SE(L) / SE(L) /
SE(L) SE(L)
mm 18 x 7-8 18 x 7-8 18 x 7-8
mm
b mm 904 904
10
b mm
11
α/β
°
h mm
1
h mm
2
h mm
3
h mm 3560 3560
4
h mm
6
h mm
7
h mm
10
l mm 2924 2924
1
l mm 1774 1774
2
b /b mm 1060 1060
1 2
35 / 100 35 / 100 40 / 100
s/e/l mm
/ 1150 / 1150
b mm
3
m mm
1
m mm
2
Ast mm 3104 3104
Ast mm 3226 3226
W mm 1440 1440
a
b mm
13
km/h
m/s 0.48 / 0.6 0.46 / 0.6 0.49 / 0.6
m/s
2300 / 2200 /
N
2500 2450
12700 / 12700 / 12700 /
N
12700 12700
%
% 28 / 35 27 / 35 27 / 35
S 3.6 / 3.2 3.8 / 3.4 3.8 / 3.4
kW
kW
V/Ah 48 / 500 48 / 500 48 / 625
kg 715 715
830 / 830 /
mm 522 / 522 /
627 627
kWh/h 4.2 4.3
3) 3)
bar
l/min
dB (A)
Versión: 09/2011
Jungheinrich
EFG 216 EFG 218k EFG 218
Eléctrico
Asiento
1.6 1.6 1.8 1.8
500
340 2) 340 2) 340 2) 340 2)
1357 1465 1357 1465
3000 3057 3256 3207
4052 / 4060 / 4380 / 4405 /
548 597 675 602
1411 / 1496 / 1409 / 1520 /
1589 1561 1846 1686
SE(L) / SE(L) /
SE / SE SE / SE
SE(L) SE(L)
200 / 200 /
18 x 7-8
50-10 50-10
140 / 55-9
2x/2
904 904 914 914
176
7/7
2000
150
3000
3560 3560 3587 3587
2040
920
560
3037 3145 3037 3145
1887 1995 1887 1995
1060 1060 1120 1120
40 / 100 40 / 100 40 / 100
/ 1150 / 1150 / 1150 / 1150
2A
980
80
100
3216 3323 3216 3323
3339 3446 3339 3446
1548 1655 1548 1655
0
16 / 16
0.44 / 0.44 /
0.49 / 0.6 0.4 / 0.55
0.55 0.55
0.55 / 0.55
2150 / 2100 / 2000 / 2000 /
2450 2450 2300 2300
12700 / 12400 / 12400 /
12700 12700 12200 12200
12 / 20
27 / 35 26 / 35 25 / 35
3.8 / 3.4 3.9 / 3.5 3.9 / 3.5
eléctrico/mecánico
4,5 / 4,5
11,5
A 43531
48 / 750 48 / 625 48 / 750
855 1025 855 1025
830 / 830 / 830 / 830 /
630 / 738 / 630 / 738 /
627 627 627 627
4.3 4.4 4.7 4.7
3) 3) 3) 3)
Impuls/AC
200
25
66
DIN 15170/H
EFG 220
2
340 2)
1465
3382
4706 /
676
1501 /
1881
SE / SE
200 /
50-10
914
3587
3145
1995
1120
40 / 100
/ 1150
3323
3446
1655
1900 /
2300
12300 /
12000
24 / 35
4 / 3.5
48 / 750
1025
830 /
738 /
627
4.9
3)