Esoteric N-01XD Manual Del Usuario página 27

Sommaire
Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit ESOTERIC.
Lisez attentivement ce mode d'emploi pour tirer les meilleures per-
formances de ce produit. Après l'avoir lu, gardez-le en lieu sûr avec la
carte de garantie pour vous y référer ultérieurement.
Le mode d'emploi peut être téléchargé depuis le site web ESOTERIC
(https://www.esoteric.jp/en/).
Pour utiliser cette unité, vous devez également employer une
tablette ou un smartphone avec l'appli dédiée (gratuite) installée et la
connecter au même réseau que l'unité.
ATTENTION
Cette unité ne produit des signaux analogiques que par le
type de prise sélectionné.
Choisissez la sortie analogique voulue avant l'utilisation.
Voir « Mode de réglage » en page 37 et « Réglage de sor-
tie analogique » en page 39.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Avant l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Accessoires fournis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Note sur les pieds de découplage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Précautions d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Connexions réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Branchements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Branchement par liaison ES-LINK Analog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Chargement de l'appli de télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Parties et fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
MQA (Master Quality Authenticated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Changement de la source d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Emploi de la fonction convertisseur N/A USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Systèmes d'exploitation pris en charge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Installation du pilote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Téléchargement de l'application de lecture
ESOTERIC HR Audio Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Lecture de fichiers audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Mode de réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Changement des réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Paramètres 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Réglage de conversion ascendante du signal PCM . . . . . . . . . . . . . 38
Réglage d'horloge (« Clock ») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Réglage de gain de la sortie PCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Réglage de sortie analogique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Réglage d'atténuateur de luminosité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Réglage d'assombrissement automatique de l'écran . . . . . . . . . . . 39
Réglage d'économie automatique d'énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Paramètres 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Réglage de fonctionnement du convertisseur N/A . . . . . . . . . . . . . 40
Réglage du filtre DSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Réglage de LED du port ETHERNET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Réglage de l'alimentation du circuit d'entrée réseau . . . . . . . . . . . 41
Réglage du fonctionnement de la télécommande . . . . . . . . . . . . . 41
Paramètres 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Réglage de mise à jour du programme audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Synchronisation d'horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Connexions USB avec un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Rappel des réglages d'usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Caractéristiques techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Schémas avec cotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
27