Steca 709.753 Instrucciones De Manejo
Steca 709.753 Instrucciones De Manejo

Steca 709.753 Instrucciones De Manejo

Regulador de diferencia de temperatura

Publicidad

Enlaces rápidos

SOLARTHERMIE - SOLAR THERMAL - SOLAR TÉRMICO - SOLAIRE THERMIQUE
Instrucciones de manejo
Instrucciones de manejo
Regulador de diferencia de temperatura
3 entradas, 1 salida
Estas instrucciones de manejo son parte del producto.
Leer detenidamente las instrucciones de manejo antes de usar,
conservarlas durante toda la vida útil del producto,
entregarlas a todos los propietarios o usuarios sucesivos del producto.
ES
709.753 | Z0 | 07.50 | ¡Reservados los derechos a cambios para perfeccionamiento técnico!

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Steca 709.753

  • Página 1 Leer detenidamente las instrucciones de manejo antes de usar,  conservarlas durante toda la vida útil del producto,  entregarlas a todos los propietarios o usuarios sucesivos del producto. 709.753 | Z0 | 07.50 | ¡Reservados los derechos a cambios para perfeccionamiento técnico!
  • Página 2: Tabla De Contenido

    4.1 Abrir / cerrar la caja ..... 1 temperatura ......... 3 4. Montaje ........13 10 Desmontaje y eliminación ..34 4.3 Conexión eléctrica ....... 14 11 Garantía legal ......35 5 Vista del display ....... 18 12 Datos técnicos ......37 6 Puesta en servicio ....19 709.753 | 07.50...
  • Página 3: Acerca De Estas Instrucciones

    Use el regulador sólo después de haber leído detenidamente y comprendido estas instrucciones de manejo e indicaciones de seguridad. Siga todas las indicaciones de seguridad y consulte a personal especializado en caso de dudas sobre el manejo y cambio de los parámetros o funciones. 709.753| 07.50...
  • Página 4: Aclaración De Símbolos

    Muerte, lesión ADVERTENCIA posible corporal grave Peligro Lesión ATENCIÓN posible corporal leve ATENCIÓN Peligro Daños materiales posible 1.3.3 Indicaciones INDICACIÓN Indicación para un trabajo más fácil o seguro. Medida para un trabajo más fácil o seguro  709.753 | 07.50...
  • Página 5: Otros Símbolos Y Señales

    El regulador no será operado en los siguientes entornos: • al aire libre • en espacios húmedos • en espacios donde puedan producirse mezclas de gases fácilmente inflamables • en espacios donde puedan surgir peligros a causa de la operación de componentes eléctricos y electrónicos 709.753| 07.50...
  • Página 6: Peligros Durante El Montaje / La Puesta En Servicio

    Asegurarse de que las condiciones ambientales  en el lugar de montaje no rebasen los valores admisibles (ver capítulo 1). Asegurarse que se cumpla el grado de protección  prescrito. No cambiar, retirar o hacer ilegible rótulos o  señalizaciones de fábrica. 709.753 | 07.50...
  • Página 7: Reconocer Fallos

    Llamar a personal especializado para que elimine  el fallo. 2.5 Exención de responsabilidad Tanto la observancia de estas instrucciones, así como las condiciones y los métodos de instalación, operación, aplicación y mantenimiento del regulador son imposibles de controlar por el fabricante. Una 709.753| 07.50...
  • Página 8 El fabricante se reserva el derecho de efectuar cambios relativos al producto, a los datos técnicos, o a las instrucciones de montaje y manejo sin previo aviso. 709.753 | 07.50...
  • Página 9: Descripción

    El regulador controla la bomba en una instalación solar térmica. 3.1.2 Estructura del circuito solar Sensor de temperatura 1 (sensor del colector) Regulador de diferencia de temperatura Sensor de temperatura 3 (acumulador arriba) Acumulador Colector Circuito solar  Bomba  Sensor de temperatura 2 (acumulador abajo) 709.753| 07.50...
  • Página 10: Función Del Circuito Solar

    El líquido caloportador se calienta en el colector debido a la radiación solar y fluye de vuelta al acumulador. En el acumulador el líquido caloportador calienta el agua doméstica mediante un intercambiador de calor. 709.753 | 07.50...
  • Página 11: Vista De La Caja

    - On Tecla "SET" para la primera puesta en servicio y prueba Flecha hacia abajo e funcionamiento - Automático para la operación automática - Off para desactivar la Conexiones bomba bomba, red, sensores de temperatura  Automático   709.753 | 07.50...
  • Página 12: Instalación

    Tornillo Bajar la cubierta de la caja y ajustar las teclas de  Cubierta de la caja mando en las ranuras correspondientes. Base de la caja Atornillar la caja con el tornillo.  709.753 | 07.50...
  • Página 13: Montaje

     Perforar los huecos para la fijación inferior.  Colgar de nuevo la caja por la ranura   Fijar la caja por los huecos de fijación inferiores ‚ ƒ  Montar la cubierta de la caja.  709.753| 07.50...
  • Página 14: Conexión Eléctrica

    4.3.1 Preparar el cableado La introducción de los cables puede tener lugar, en dependencia del montaje, por la pared posterior o por el lado inferior de la caja. 709.753 | 07.50...
  • Página 15: Introducir Los Cables Por Detrás (Figura 1)

    4.3.2 Conectar las líneas En caso que esté prevista o prescrita una bomba,  conectar la toma de tierra a los bornes de conexión a tierra del regulador. Aquí se debe tener en cuenta lo siguiente: Figura 2: Cableado por debajo 709.753| 07.50...
  • Página 16 100 m mediante una extensión. Si se usa una extensión, usar las siguientes secciones:  0,75 mm hasta 50 m 1,5 mm hasta 100 m Conectar las líneas según el plano de bornes.  709.753 | 07.50...
  • Página 17: Plano De Bornes

    4.3.4 Apertura de los bornes de conexión. INDICACIÓN La apertura del borne de conexión deberá ocurrir siempre con una herramienta adecuada. El uso de herramientas inadecuadas o la aplicación de unas presiones mecánicas excesivas pueden dañar o incluso destruir el borne de conexión. 709.753| 07.50...
  • Página 18: Vista Del Display

    Función de anticongelante (ver pág. 3) Visualización para evaporación del líquido Ajuste de la unidad de temperatura del colector °C / °F Visualización para Función de colector de tubos “suficiente oferta de calor” Ajuste Temperatura máxima del acumulador 709.753 | 07.50...
  • Página 19: Puesta En Servicio

    (oFF). El fondo del display se ilumina en rojo. °  En el display aparece oFF. Después de aprox. 3  segundos, oFF alterna con la visualización. °C °F   709.753| 07.50...
  • Página 20: Descripción De Las Funciones De Regulación

    El display muestra la siguiente visualización: °C °F  • El símbolo de bomba gira.  Si la diferencia de temperatura cae por debajo de 4 K (valor inalterable), la bomba es desactivada. En el display desaparece el símbolo de sol. 709.753 | 07.50...
  • Página 21: Temperatura Máxima Del

    El símbolo de vapor parpadea.   7.4 Función de colector de tubos Debido a su construcción el registro de la temperatura de los colectores de tubo de vacío (T1) es, en parte, inexacta (frecuentemente no hay sensores sumergibles; el sensor 709.753| 07.50...
  • Página 22: Función De Vacaciones

    Para esto se activa la bomba automáticamente en cuanto la temperatura del colector cae 8 K por debajo del acumulador. Cuando la diferencia de temperatura entre el colector y el acumulador baja a 4 K, la bomba se desactiva nuevamente. 709.753 | 07.50...
  • Página 23: Función De Anticongelante

    Además, los fluidos caloportadores anticongelantes de ° uso comercial para instalaciones solares cuentan con una protección adicional contra la corrosión. El display muestra la siguiente visualización: °C °F • El símbolo de anticongelante es mostrado.   709.753| 07.50...
  • Página 24: Manejo

     segundos para abrir  el menú de Configuración. Se muestra la temperatura máx. actual del  acumulador. Símbolo de sensor de temperatura T2 y max  parpadean. Presionar la tecla para pasar al próximo    ajuste. 709.753 | 07.50...
  • Página 25: Ajustar La Temperatura Máxima Del Acumulador

    El menú está abierto. ✓ Presionar la tecla repetidamente hasta que °C /   °C °F parpadee. °F  Presionar la tecla aprox.  segundos hasta   que la unidad de temperatura deseada – °C o °F – parpadee. 709.753| 07.50...
  • Página 26: Activar La Función De Colector De Tubos

    El menú está abierto. ✓ ° Presionar la tecla repetidamente hasta que el   símbolo de vacaciones parpadee. Presionar la tecla aprox.  segundos hasta °C  °F que el "tick" aparece/desaparece en el símbolo de   vacaciones. 709.753 | 07.50...
  • Página 27: Activar/Desactivar La Función De Anticongelante

    El menú está abierto. ° ✓ Presionar la tecla repetidamente hasta que el   símbolo de anticongelante parpadee. °C Presionar la tecla aprox.  segundos hasta °F   que el "tick" aparece/desaparece en el símbolo de  anticongelante. 709.753| 07.50...
  • Página 28: Mantenimiento

     corriente del regulador. El regulador no funciona. Anomalía Posible causa / solución El display del regula- No hay alimentación de corriente. dor no muestra nada. Hacer comprobar el fusible y la  entrada de corriente por perso- nal especializado. 709.753 | 07.50...
  • Página 29 El sistema está parado porque se ha • El display tiene alcanzado la temperatura máxima una iluminación del colector o del acumulador. de fondo de color amarillo. • El símbolo de evaporación o max parpadean 709.753| 07.50...
  • Página 30 INDICACIÓN En caso de interrupción en T3 no se emite ningún aviso. 709.753 | 07.50...
  • Página 31 "vencer" el obstáculo que representa el aire en el sistema de tuberías se detiene la circulación del líquido caloportador. Hacer comprobar la instalación solar por personal  especializado para evitar daños. Después de eliminar el fallo acusar recibo del aviso de  fallo presionando una tecla cualquiera. 709.753| 07.50...
  • Página 32: Comprobar Los Sensores De

    Desembornar el sensor de temperatura en cuestión  del regulador. Medir el valor de resistencia. En la siguiente tabla  se encuentran los valores de resistencia típicos en dependencia de la temperatura. Tenga en cuenta por favor que son admisibles divergencias insignificantes. 709.753 | 07.50...
  • Página 33: Temperatura

    Valores de resistencia del sensor de temperatura Temperatura [°C] Resistencia [Ω] 1000 1039 1078 Temperatura [°C] Resistencia [Ω] 1117 1155 1194 13 171 1309 Temperatura [°C] Resistencia [Ω] 1347 1385 143 1461 1498 1536 Temperatura [°C] Resistencia [Ω] 1573 1611 1648 1685 709.753| 07.50...
  • Página 34: Desmontaje Y Eliminación

    10 Desmontaje y eliminación PELIGRO ¡Peligro de muerte por electrocución! Antes de desmontar el regulador separarlo de la  alimentación de corriente. Desmontar el regulador en el orden inverso al  montaje. Eliminar el regulador según las prescripciones  regionales. 709.753 | 07.50...
  • Página 35: Garantía Legal

    La reclamación deberá dirigirse al vendedor. Antes de proceder a la tramitación de un derecho de garantía legal, deberá informarse al vendedor. Para la tramitación de la garantía legal, deberá incluirse una descripción detallada del fallo, así como la factura o el albarán de entrega correspondientes. El derecho de garantía legal se hará efectivo, a discreción del vendedor, mediante reparación o sustitución del 709.753| 07.50...
  • Página 36 709.753 | 07.50...
  • Página 37: Datos Técnicos

    Caja caja de plástico reciclable de 3 partes Dimensiones largo x ancho x alto [mm] 137 x 134 x 38 Sensores de temperatura 1,5 m cable de silicona  x Pt1000 (rango de medición hasta +180 °C) 709.753 | 07.50...
  • Página 38 709.753 | 07.50...
  • Página 39 709.753| 07.50...
  • Página 40 709753...

Tabla de contenido