Grupos Destinatarios Y Cualificaciones; Devolución De Aparatos - ABB VA Master FAM540 Manual De Instrucciones

Pos: 6.22 /Überschriften/1.1/1-spaltig/V - Z/Zielgruppen und Qualifikationen @ 22\mod_1222689902850_6486.doc @ 219231 @ 22
1.8

Grupos destinatarios y cualificaciones

Pos: 6.23 /Sicherheit/Allgemein/Zielgruppen und Qualifikationen @ 22\mod_1222689951319_6486.doc @ 219255 @
La instalación, puesta en marcha y mantenimiento del producto sólo deben ser llevados a cabo
por personal especializado debidamente instruido que haya sido autorizado por el propietario
del equipo. El personal especializado tiene que haber leído y entendido el manual y debe
seguir sus indicaciones.
Antes de utilizar fluidos corrosivos o abrasivos, el usuario debe asegurar que todas las partes
en contacto con el fluido de medida son resistentes a dichos fluidos. La empresa ABB
Automation Products GmbH le ayudará gustosamente en la elección, pero no acepta por ello
ninguna responsabilidad.
El usuario debe seguir básciamente las disposiciones nacionales vigentes en su país
relacionadas con la instalación, verificación, reparación y conservación de productos eléctricos.
Pos: 6.24 /Sicherheit/Allgemein/Rücksendung von Geräten @ 0\mod_1129730744499_6486.doc @ 6639 @ 2
1.9 Devolución de aparatos
Para el envío de aparatos para reparación o recalibración, deberá utilizarse el embalaje original
o un recipiente apropiado de transporte. El aparato debe enviarse acompañado del impreso de
reenvío debidamente rellenado (ver anexo).
Según la Directiva CE sobre materiales peligrosos, los propietarios de basuras especiales son
responsables de su correcta eliminación y deben observar las siguientes instrucciones:
Todos los aparatos que se envíen a ABB Automation Products GmbH tendrán que estar libres
de sustancias peligrosas (ácidos, lejías, soluciones, etc.).
Pos: 6.25 /Sicherheit/Durchfluss/Allgemein/Zusatz für Rücksendung von Geräten (nicht IDM) @ 23\mod_1225277880687_6486.doc @ 222676 @
Para ello es necesario que se laven todos los huecos (p.ej., entre el tubo de medida y la caja)
para eliminar y neutralizar todas las sustancias peligrosas. Estas medidas deben documentarse
en el formulario de devolución.
Pos: 6.26 /======= Seitenumbruch ======== @ 0\mod_1126532365768_6486.doc @ 7332 @
OI/FAM540-ES VA Master FAM540
Seguridad
13